Sta znaci na Engleskom ДЕПРЕСИВНОГ - prevod na Енглеском

• depressive
• a depressed

Примери коришћења Депресивног на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниско расположење, све до депресивног стања.
Low mood, down to depressive state.

Агресивни облик депресивног људског понашања.
Aggressive form of depressive human behavior.

Карактерише је присутност депресивног афекта.
She is characterized by the presence of depressive affect.

Такво стање депресивног утицаја на психу и здравље уопште.
Such a state of depressing effect on the psyche and health in general.

Превише плаве боје доводи до апатије и депресивног стања.
Too much blue around leads to apathy and a depressed state.

Недостатак серотонина доводи до депресивног стања, анксиозности.
A lack of serotonin leads to a depressed state, anxiety.

У року од годину дана након несреће, била је у веома депресивног стања.
Within a year after the accident, she was in a very depressed state.

Присуство депресивног поремећаја, ниска отпорност на стресне ситуације.
The presence of depressive disorder, low resistance to stressful situations.

Може се претпоставити почетак процеса депресивног поремећаја.
It can be assumed beginning of the process of a depressive disorder.

Страх се може манифестовати у облику депресивног или узбуђеног емоционалног стања.
Fear can be manifested as excitement or depressed emotional state.

Која је разлика између депресије и великог депресивног поремећаја?
What Is the Difference Between Depression and Major Depressive Disorder?

Поред тога, доводе до апатије, депресивног расположења, стања налик неурозама.
In addition, they lead to apathy, depressive moods, neurosis-like states.

Тианептин побољшава симптоме великог депресивног поремећаја( МДД).
Tianeptine improve the symptoms of major depressive disorder(MDD).

Или је можда био свједок непријатне ситуације, а то је довело до депресивног стања.
Or maybe he witnessed an unpleasant situation, and this led to a depressed state.

Антидепресиви( сертралин) откривају повећање депресивног ефекта оба средства;
Sertralin- increases the depressive effect of both drugs;

Поштедите се до фармацеута и депресивног разговора о начину одржавања здравља.
You avoid going to the pharmacist& the depressing conversation about a solution for keeping healthy.

Између 14 и 23% трудница доживљава неку врсту депресивног поремећаја.
Between 14 and 23% of pregnant women experience some sort of depressive disorder.

Страх се може манифестовати у облику депресивног или узбуђеног емоционалног стања.
Fear can manifest itself in the form of a depressed or aroused emotional state.

Престанак употребе амфетамина доводи до несанице, апатије и депресивног расположења.
Cessation of amphetamine use causes insomnia, apathy and depressive mood.

То често доводи до депресивног расположења, а понекад може довести до стварне депресије.
This often leads to depressed moods, and sometimes can give rise to a real depression.

Веома често вегетативна дистонија је знак депресивног стања или стања повећане анксиозности.
Very often vegetative dystonia is a sign of a depressive state or a state of increased anxiety.

Код неких жена, функције депресивног рада хипофизе остају након престанка узимања лека.
In some women, the functions of the depressed pituitary work remain after the drug is discontinued.

У ситуацији погоршања и уживања да не радите ништа, можете доћи до овог депресивног поремећаја.
In a situation of aggravation and indulgence of doing nothing, you can get to this depressive disorder.

Такво одступање често доводи до депресивног расположења, што је такође карактеристично за депресију.
This physical condition often leads to depressed mood, which is typical for depression.

За корекцију депресивног расположења и анксиозности приказано је именовање модерних антидепресива.
For the correction of depressive moods and anxiety, the appointment of modern antidepressants is shown.

Поштедите се пута до фармацеута и депресивног разговора о противотрову за изградњу мишића.
You spare yourself the way to the pharmacist& a depressing conversation about an antidote to building muscle.

Присуство следећих знакова такође указује на ментални поремећај и развој депресивног стања.
The presence of the following signs also indicates a mental disorder and the development of a depressive state.

Нажалост, због депресивног финансијског статуса привреде, она је деконструирана током КСНУМКС-а за отпад.
Unfortunately, due to the depressed financial status of the economy, it was deconstructed during in 1942 for scrap.

У одсуству правилног третмана, астенија може довести до развоја депресивног стања, неурастеније и хистерије.
In the absence of proper treatment, asthenia can lead to the development of a depressive state, neurasthenia, and hysteria.

Особа која је под јармом депресивног расположења губи интересовање за своје окружење, своје хобије и друге људе.
A person who is under the yoke of depressive moods loses interest in his surroundings, his hobbies, and other people.