Sta znaci na Engleskom ДЕСТАБИЛИЗАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• destabilization
• destabilizing
• destabilisation
• destabilising

Примери коришћења Дестабилизације на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставак политике дестабилизације.
The Politics of Destabilization.

Главни фактор дестабилизације у региону.
Hezbollah a primary factor in regional destabilization.

Авганистан је донео још дестабилизације.
They added even more destabilization to Afghanistan.

Има способност дестабилизације институција једне земље.
It has the ability of destabilizing a country's institutions.

Ушли смо у нови период дестабилизације.
We have stepped into a new period of destabilization.

Као резултат, долази до дестабилизације и оштећења ћелијског зида.
As a result, destabilization and damage to the cell wall occurs.

Русија у Србији следи свесну политику дестабилизације.
Russia is conducting a deliberate policy of destabilization in Serbia.

То је већ изграђена шема дестабилизације друштва.
It is a well-tested scheme for destabilizing society.

Детаљно је објаснио претходне примере англо-америчких покушаја дестабилизације Кине.
He detailed past instances of Anglo-American attempts to destabilise China.

Очигледно се ради о покушајима дестабилизације ситуације у Донбасу.
Clearly this is an attempt to destabilize the situation in Donbas.

Све је мање и мање сврхе стати против кампање дестабилизације Путина.
There is less and less to stand against Putin's campaign of destabilization.

Ова појава може довести до дестабилизације хеликса кроз ентропијске ефекте.
This can lead to destabilization of the helix through entropic effects.

Ако се лице не предузме, то ће довести до дестабилизације екосистема.
If the person will not take action, it will lead to destabilization of the ecosystem.

Оваква употреба своје Централне банке би изоловала Русију од оркестриране дестабилизације.
This use of the central bank insulates the Russian economy from orchestrated destabilization.

Очигледно се ради о покушајима дестабилизације ситуације у Донбасу.
Obviously, we are talking about attempts to destabilize the situation in the Donbass.

То је једино решење које ће потенцијално донети стабилизацију Балкана уместо дестабилизације.
It's the only solution that is potentially stabilizing for the Balkans rather than destabilizing for the Balkans.".

Банкарски картел је примарни извор рата, дестабилизације и разарања у данашњем свету.
The banking cartel is the primary source of war, destabilization and military grade destruction in our world today.

Коначно, муслимански суседи Сирије су имали своје разлоге за помагање дестабилизације Сирије.
Finally, Syria's Muslim neighbors had their reasons to contribute to the destabilization of the situation in the country.

Проблем је што не знамо шта ће бити, Ван невероватно дестабилизације И опасан за цео свет.
The problem is we don't know what it will be, beyond incredibly destabilizing and dangerous for the whole world.

План дестабилизације Русије се сада пригодно зове" Пројекат Русија", који садржи три основна концепта.
The destabilization of Russia, now aptly named,“the Russia Project” goes on to identify three cornerstone concepts….

Банкарски картел је примарни извор рата, дестабилизације и разарања у данашњем свету.
The banking cartel is the primary instigator of wars, destabilisation and military grade destruction in our world today.

Уместо тога, Запад изгледа да је усвојио" рат из сенке" као приступ, у циљу дестабилизације Русије и Кине.
Instead, the West appears to have adopted a shadow war approach aimed at destabilizing both Russia and China.

Активирањем мигрантске кризе САД су јасно поручиле Европи да може бирати између периферизације и дестабилизације.
By activating the migrant crisis, the US made clear that Europe can choose between peripherization and destabilization.

Правимо велике грешке и наша неуспела политика је довела до дестабилизације Северне Африке и Блиског истока.”.
We are making huge mistakes and our failed policies have led to destabilisation of North Africa and the Middle East”.

Потенцијална опасност од дестабилизације међународних односа повезана је и са очигледним застојем у сфери разоружања.
The potential danger of the destabilization of international relations is connected with obvious stagnation in the disarmament issue.

Артритис се манифестује у позадини различитих повреда или дестабилизације метаболичких процеса( рецимо, гихт).
Arthritis is manifested against a background of various injuries or destabilization of metabolic processes(say, gout).

Москва је озбиљно забринута због дестабилизације у региону коју је изазвао познати потез америчке администрације о Јерусалиму.
Moscow is seriously concerned about the destabilisation in the region caused by the US Administration's decision on Jerusalem.

Али у овом случају говоримо о деформацији ткива или унутрашњег органа без значајне дестабилизације њихове структуре.
But in this case, we are talking about the deformation of tissues or an internal organ without significant destabilization of their structure.

Кинески економски фронт и могућа дестабилизације на границама мало по мало заоштрава учешће савезника у глобалном рату.
Now the Chinese economic front and possible destabilization on its borders is bit by bit sharpening the participation of the allies in global war.

Косово оштро осудјује угрожавање реда и безбедности од стране било којег појединца или групе са циљем дестабилизације Македоније.
Kosovo's foreign ministry condemned“the violation of order and security by any individual or group with destabilising aims in Macedonia.