Sta znaci na Engleskom ДЕТИЊАСТО - prevod na Енглеском

• childish
• juvenile

Примери коришћења Детињасто на Српском и њихови преводи на Енглески

Детињасто је.
It's childish.

То је, брате, детињасто.
THAT, is childish.

Детињасто је и припросто.
It's childish and simple-minded.

А дурење је детињасто.
Now, pouting is childish.

Али изгледају помало јефтино и детињасто.
Looks cheap and childish.

Зато што је то детињасто.
Because it's childish.

Али изгледају помало јефтино и детињасто.
It looks cheap and childish.

Боже, што је то детињасто….
God, it was so childish.

Али изгледају помало јефтино и детињасто.
She looked small and childish.

Знам да је то детињасто, али не.
I know that is childish but it isn't.

Зар то није мало детињасто?
But isn't that a little childish?

То је детињасто и веома непрофесионално.
It is childish and unprofessional.

Изгледа прилично детињасто, зар не?
That seems a bit juvenile, wouldn't you say'?

То је детињасто и веома непрофесионално.
That's childish and unprofessional.

Разнобојне косе завршавају: лепе или детињасто.
Multi-colored hair ends: beautiful or childish.

То је детињасто и веома непрофесионално.
That was childish and unprofessional.

Од слабог љубави детињасто лук живи унхарм' д.
From love's weak childish bow she lives unharm'd.

Тако да он може бити фрустрирајуће детињасто и неуредно понекад.
So he can be frustratingly childish and messy at times.

Људи имају такав детињасто поглед на моногамије и верности.".
People have such a childish view of monogamy and fidelity.

Не слушајте оне који кажу да је сан детињасто брбљање.
Do not listen to those who say that the dream is childish babble.

Здраво, можда изгледа детињасто, али не инсталације.
Hi, it may seem childish but I can not install it.

Они не детињасто, они су сувише озбиљни, резервисан и хладно.
They do not childish, they are too serious, reserved and chilly.

Елеанор налазе да је детињасто играња видео игара у мојим годинама.
Eleanor thinks it's childish, a grown man playing games.

Као што кажу, ово није подвиг, али постоји нешто детињасто!
As they say, this is not a feat, but there is something childish about it!

Изгледа да је мало детињасто, мада је посебно дизајнирано за одрасле.
It seems to be a bit childish, though it is specifically designed for adults.

Чудна инцидент је виђен као родитељи Аманда уобичајене детињасто шала.
A funny incident was seen as the parents of Amanda usual childish prank.

Зар не сматрамо видео едитор кденливе детињасто, линеарна типа, где се не може много учинити.
Do not you think of as a video editor Kdenlive childish, linear type, where you can not do much.

Одрасли такође не може да прихвати такво понашање, с обзиром да је то детињасто.
Adults also can not accept such behavior, considering that this is childish.

Када смо у невољи или уплашени, наши понашања често постају детињасто или примитивна.
When we are troubled or frightened, our behaviours often become more childish or primitive.

Можда моје питање ће звучати детињасто, али кад су све сликовне датотеке са КСП Зашто не бисте додали све медијске датотеке?
Can I be my question sounds childish but when choose image files from XP NOT add all the files?