Sta znaci na Engleskom ДЕТИЊСТВА - prevod na Енглеском

• childhood
• infancy
• child
• boyhood
• childhoods
• children

Примери коришћења Детињства на Српском и њихови преводи на Енглески

Од детињства.
Since boyhood.

Која осташе без детињства.
The one without children.

Од детињства до старости….
From infancy to old….

Познајем га од детињства.
I had known him from childhood.

Од детињства до старости….
From infancy to old age,….

Познајем га од детињства.
I have known him from childhood.

Детињства до краја живота.
Child for the rest of their lives.

Излагање вирусу током детињства.
Exposure to a virus during infancy.

За давање живота, детињства, образовања.
For giving life, childhood, education.

Мора да вас је познавао од детињства.
He should have known you from infancy.

Од детињства је свирао гитару и клавир.
Since childhood, he played guitar and piano.

Природа ме је фасцинирала од детињства.
Nature has fascinated me since childhood.

Она је још од детињства имала те корене.
Ever since she was a child she had these roots.

То је фаза која пролази између детињства и….
It refers to the stage between infancy and….

Већи део детињства проживео у сиромаштву.
The majority of children were living in poverty.

Живот скраћивање ефекте детињства астме, 1983.
Life shortening effects of childhood asthma, 1983.

Током детињства био је страствен читалац.
During her childhood, she was a voracious reader.

Дакле, девојка мора бити смирена од детињства.
Therefore, the girl must be tempered with infancy.

Од најранијег детињства сам разговарала с Богом.
As a child I had long conversations with God.

Од детињства, корисно је очвршћавања тела.
Since childhood, it is useful to hardening of the body.

Можда сви наши лични проблеми долазе из детињства.
Maybe all of our issues are derived from our childhoods.

Ракови од детињства су усмерени на породични живот.
Cancers since childhood are aimed at family life.

Детињства до старости. Псоријаза често остаје мали.
Infancy to old age. Psoriasis often remains small.

Преображај детињства путем компјутера и Интернета.
Childhood transformation through computers and the Internet.

Амблиопиа почиње током детињства и раног детињства..
Amblyopia starts in infancy and early childhood.

Заиста, повезан сам с његовом породицом од детињства.
Indeed, I've been connected with his family since infancy.

Детињства инструменти се чувају и приказују у музеју.
Childhood instruments are preserved and displayed in a museum.

Том Ханкс и Бруце Спрингстеен су били пријатељи још од детињства.
Hanks and Bruce Springsteen have been friends since childhood.

Божићне играчке од нашег детињства могу бити направљене са- децом.
Christmas toys from- our childhood can be made with- children.

Од детињства сам желео да ово остварим, и коначно сам успео.
Ever since I was a child I wanted to do this and it's finally working.