Sta znaci na Engleskom ДИВЉЕЊА - prevod na Енглеском

• admiration
• admiring
• admirable

Примери коришћења Дивљења на Српском и њихови преводи на Енглески

То је аустралијски облик дивљења.
It's an Australian form of admiration.

Твој муж има много дивљења за тебе.
Your husband has a lot of admiration for you.

За тело сваки човек жене- предмет дивљења.
For every man woman's body- an object of admiration.

Имам пуно дивљења за оно што ради”, рекао је Боби.
I have a lot of admiration for what she does," Bobby told Today.

Воле поезију, разгледнице, ријечи дивљења и уважавања.
They love poetry, postcards, words of admiration and appreciation.

Уз много дивљења за све што радите! Наставите тако! Салут!
With much admiration for all you do! Continue like this! Hello!

Од памтивека, Роуз је био предмет обожавања и дивљења.
Since time immemorial, the rose was the object of worship and admiration.

Имам пуно поштовања и дивљења за Антхонија Раппа као глумца.
I have a lot of respect and admiration for Anthony Rapp as an actor.

Комплимент се користи за изражавање похвале, похвале или дивљења.
A compliment is used to express praise, commendation, or admiration.

Овде можете уживати у вечери дивљења правог уметности фламенка.
Here you can enjoy an evening of admiration of the true art of flamenco.

Клуб слави деведест година постојања, јубилеј достојан дивљења.
The club celebrates ninety years of existence, admiring-worth anniversary.

Немам ништа осим дубоког дивљења за све мајке након ове тешкоће.".
I have nothing but deep admiration for all mothers after this ordeal.".

Ипак се дивио Јевреје за своју повезаност и предузетништво, дивљења.
Nevertheless admired the Jews for their cohesion and entrepreneurship, an admiration.

Имали су дубока осећања љубави, дивљења и љубави једни према другима.
They had deep feelings of affection, admiration and love for each other.

Изглед који је тетовирана жена примљена није био од дивљења, већ од осуде.
The looks a tattooed female received were not ones of admiration but of condemnation.

Истина је да поштовање потиче од дивљења, а љубав се односи на љубав.
It is true that respect derives from admiration, and love is related to love.

Власници дебеле гомиле глатке сјајне косе је увек у центру пажње дивљења.
Owners thick stacks of smooth shiny hair is always in the center of admiring attention.

После дивљења светлуцавом простору, гледаоци примећују прекрасне слике плафона.
After admiring the glittering space, viewers notice the gorgeous ceiling paintings.

Шокантно, Триппијев млади син Јацоб је изгледа имао пуно дивљења за менаџера.
Shockingly, Trippier's young son Jacob seemed to have plenty of admiration for the manager.

Једнако вредни дивљења су производи који су настали из руку игличара.
Equally worthy of admiration are products that have come from the hands of needlewomen.

Требало би повољно нагласити природну љепоту, сјај, привлачење дивљења мушких погледа.
It should favorably emphasize the natural beauty, shine, attracting admiring male views.

То је осећај нежности, љубави, дивљења и поштовања према предмету њихових осећања.
This feeling of tenderness, affection, admiration and respect for the object of their feelings.

Све ово је учинило Алфреда Хобс-а и његову способност избора браве и тачку страха и дивљења.
All of this rendered Alfred Hobbs and his lock picking skills both a point of fear and admiration.

Дакле, мало пажње и дивљења од стране спољашње даме може учинити да човек изгуби главу.
Therefore, a little attention and admiration from an outside lady can make a man lose his head.

Спектар емоција у односу на" златно теле" варира од занемаривања до ентузијастичног дивљења.
The spectrum of emotions in relation to the"golden calf" varies from neglect to enthusiastic admiration.

Букет ружичастих ружа симболизује симпатију, захвалност, осећај дивљења и нежне емоције.
A bouquet of pink roses symbolizes sympathy, gratitude, a sense of admiration and tender emotions.

Предмет дивљења су замршености нити у комбинацији с темом умјетних платна.
The subject of admiration are the intricacies of threads in combination with the theme of man-made canvases.

Алфред Нобел је проналасци су карактеристични, моћни експлозивне помажу људима обављају дивљења задатке.
Alfred Nobel's discoveries are characteristic; powerful explosives can help men perform admirable tasks.

Не можете живети пун и складан живот без пријатељства, дивљења и љубави, посебно од супротног пола.
You can not live a full and harmonious life without friendship, admiration and love, especially from the opposite sex.

Након овог рада и дивљења повратним информацијама Пабла Пикаса, Катерина Билокур постала је свјетски позната умјетница.
After this work and admiring Pablo Picasso's feedback, Katerina Bilokur became a world-famous artist.