Sta znaci na Engleskom ДИЛАТАЦИЈА - prevod na Енглеском

• dilation
• dilatation
• expansion

Примери коришћења Дилатација на Српском и њихови преводи на Енглески

Истакнути и дилатација очи.
Prominent and bulging eyes.

Принудна дилатација цервикалног канала;
Dilatation of the cervical canal;

И запошљавају тестере за парче дилатација.
And employ saws to slice expansion joints.

Дилатација крвних судова, која може изазвати.
Dilation of the blood vessel, which can cause.

Сигурно црева лумен област- отрован дилатација.
Certain bowel lumen area- toxic dilatation.

Дилатација крвних судова, која може изазвати.
Dilation of the blood vessels, which can cause.

Најављује да је почела цервикална дилатација.
She announces that cervical dilatation has begun.

Дилатација крвних судова услед хормонских процеса.
Dilation of blood vessels due to hormonal processes.

Поступак је познат као дилатација и киретажа или Д& Ц.
The procedure is commonly known as dilation and curettage or D&C.

Дилатација и евакуација између 15-24 недеље трудноће.
Dilatation and evacuation between 15 and 24 weeks.

Овде су неке од дилатација твојим венама у њиховом ароматхерепи лечењу.
Here are some of the dilation of your veins in their aromatherepy treatment.

Дилатација ученика током ноћи погоршава овај одводни блок.
The dilatation of the pupils at night aggravates this drainage block.

Ако не на О. Р., они могу да га у Цатх лабораторију за дилатација и стентинг.
If not to the O. R., they can take him to the cath lab for dilation and stenting.

Дилатација ће се јавити природно када беба падне у припреми за рођење.
Dilation will occur naturally when the baby drops down in preparation for birth.

Ако се открије сужено подручје, врши се дилатација балона са даљим стентирањем.
If a narrowed area is detected, then a balloon dilatation with further stenting is performed.

Када је дилатација између 4 и 7 центиметара, жена је на активном раду.
When dilation measures between 4 and 7 centimeters, the woman is on active labor.

То доводи до спонтаног грлића материце дилатација и, сходно томе, излаз јајне ћелије.
This leads to spontaneous cervical dilatation and, consequently, the output of the ovum.

Ова дилатација стомака може се десити са или без извртања или торзије желуца.
This dilation of the stomach can occur with or without twisting or torsion of the stomach.

Помаже да се елиминише бол, промовише дилатација крвних судова, боља исхрана мозга.
Helps to eliminate pain symptom, promotes dilation of blood vessels, better nutrition of the brain.

Ова дилатација( а понекад и ломљење) крвних судова на оку је оно што узрокује црвенило.
This dilatation(and sometimes rupture) of the ocular blood vessels is the cause of the redness.

Представљен почетком рада Грлића материце дилатација напредовала од три до шест на ТЕРБ и маг.
Presented in early labor cervical dilation progressed from three to six on terb and mag.

Ова разлика у протеклом времену је форма закривљености звана гравитациона дилатација времена.
This difference in elapsed time is a form of curvature called gravitational time dilation.

Дилатација и киретажа( Д и Ц) или ендометријска аблација за претјерану ендометријалну слузницу.
Dilation and curettage(D and C) or endometrial ablation for excessive endometrial lining.

Црвене тачке на кожи су дилатација капилара због малих празнина у васкуларном систему.
Red spots on the skin are the dilation of capillaries due to small ruptures in the vascular system.

Проблеме са очима: отечени капци, осећај страног у оку, претерано кидање, дилатација очи.
Eye problems: swollen eyelids, sensation of a foreign in the eye, excessive tearing, bulging eyes.

У тежим случајевима показује балон дилатација срчаног сфинктер или хируршке интервенције.
In severe cases, cylindrical dilatation of the cardiopulmonary sphincter or surgical intervention is indicated.

Доберманни су изложени великом ризику од торзије желуца( познатог и као надув или дилатација желуца).
Dobermanns are at high risk of stomach torsion(also known as bloat or gastric dilation volvulus).

Такође, помажу материци да" омекша", а дилатација ће бити много флуиднија од када почнете да пијете.
Also, they help the uterus"soften" and the dilation will be much more fluid since you start to drink.

Ако све не излази правилно, она можда морати на операцију под називом и Д& Ц( или дилатација и киретажа).
If everything doesn't come out properly, she might need a surgery called a D&C;(or dilation and curettage).

Главно дејство курантила је дилатација крвних судова, што повећава проток крви свим органима.
The main action of a kurantil is an expansion of blood vessels because of what inflow of blood to all bodies increases.