Sta znaci na Engleskom ДИМИТРИЈА - prevod na Енглеском

• dimitrije
• demetrios
• demetrius
• dmitry
• dmitri
• dimitry

Примери коришћења Димитрија на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је за Димитрија!
This is for Dimitri.

Димитрија Првојерарх Америк.
Demetrios of America.

Специјалном Цркве Св Димитрија.
Windsor St Demetrius Church.

Митрополита Димитрија Патријарха.
Metropolitan Dimitrije of Serbia.

Димитрија и Успења Пресвете Богородице. Зграда у….
Demetrius and the Assumption of….

Александра Невског, Димитрија Пожарског.
Alexander Nevsky, Dmitry Pozharsky.

Научила си Димитрија да игра валцер, зар не?
You taught Dimitri how to waltz, didn't you?

Николај је имао млађег брата Димитрија Романовича.
Prince Nicholas had a younger brother, Prince Dimitri Romanovich.

После неколико дана посла цар војнике у тамницу да убију Димитрија.
After several days, the Emperor sent soldiers to the prison to kill Dimitrios.

Зидно сликарство и иконостас рад су Димитрија Посниковића из 1870.
Fresco paintings and the iconostasis are work of Dimitrije Posniković from 1870.

Ирина је била ћерка деспота Димитрија Палеолога и његове супруге Теодоре.
Irene was a daughter of despotēs Demetrios Palaiologos and his wife Theodora.

Након само неколико дана, цар је послао војнике у тамницу да убију Димитрија.
After several days, the Emperor sent soldiers to the prison to kill Dimitrios.

Уз цркву се налази гроб Димитрија Давидовића„ оца српског новинарства“.
Next to the church is a tomb of Dimitrije Davidovic"the father of Serbian journalism".

Димитрија, из Виндзора, Цркве Раванице из Детроита и Румунске Цркве Св. Георгија из Виндзора.
Demetrius Church from Windsor, Ravanica Church from Detroit and St.

ЛАБУДОВО ЈЕЗЕРО, поводом 100 година од рођења кореографа Димитрија Парлића08. 02.
SWAN LAKE, marking of 100 years of birth of choreographer Dimitrije Parlić 08.02.

Ане и Димитрија од Студеничког и Хиландарског Светог Саве Душановог законика.
Ana and Dimitrije- from the Typicon of Studenitsa and Chilandar of St Sava then Tsar Dushan 's Code.

Године носи име истакнутог балетског играча и кореографа Димитрија Парлића.
In 2001 it was named after the renowned ballet dancer and choreographer Dimitrije Parlić.

Од када је разбацан пепео лажног Димитрија над Москвом прође 4 год. безвлашћа и анархије.
After the ashes of False Dmitry were scattered over Moscow… 4 more years of anarchy followed.

Школа носи име нашег истакнутог балетског играча и кореографа Димитрија Парлића.
The school is named after our prominent ballet dancer and coreographer Dimitrije Parlić.

Фреске на зидовима, рад земунског сликара Димитрија Петровића из 1859. године, нису до данас очуване.
The frescoes on the walls, the work of a Zemun painter Dimitrije Petrović from 1859, have not been saved up to now.

Новембра, свечано је прослављена храмовна слава парохије Светог Великомученика Димитрија у Виндзору.
Demetrios the Great Martyr parish in Windsor was solemnly celebrated on Sunday, November 11.

Кућа брвнара Димитрија Пауновића налази се у селу Витежеву, на благом узвишењу недалеко од центра села.
Log house of Dimitrije Paunović is located in Viteževo village on a gentle slope not far away from the village center.

Реци Сергеју да желиш да идеш да купиш нову хаљину пре него упознаш Димитрија, и бежи одатле.
Tell Sergei that you want to go buy a new dress before you meet Dmitri, and get the hell out of here.

За Димитрија су сви сведочили- и сама истина; а и ми сведочимо, и знаш да је истинито наше сведочанство.
To Demetrius testimony is given by all, and by the truth itself, yea and we also give testimony: and thou knowest that our testimony is true.

Године 1282, он је, заједно са својим братом Андрејем и другим кнежевима, иступио против другог брата Димитрија.
In 1282, together with his brother Andrei and other princes, he came out against another brother, Dmitry.

Учинимо сви заједно да се настави срећно детињство малог Димитрија, тамо где је једног дана заустављено у налету ове ретке болести.
Let's all together help Dimitrije to continue with the happy childhood, where one day it was stopped by this rare disease.

Говор руског председника Владимира Путина уследио је оставком руског премијера Димитрија Медведева и његовог кабинета.
Russian President Vladimir Putin's speech was followed by the resignation of the Russian Prime Minister Dimitry Medvedev and his cabinet.

А ово изузетно откриће навело је др Енарда и др Димитрија Петрова, еволуционог биолога са Станфорда, да се запитају о неандерталцима.
And this remarkable discovery led Dr. Enard and Dr. Dmitri Petrov, an evolutionary biologist at Stanford University, to wonder about Neanderthals.

И данас Фондација др Димитрија Пивничког, са седиштем у Монтреалу, наставља да подржава младе научнике у области неурологије.
Even today, Dr. Dimitrije Pivnicki Foundation, with a seat in Montreal, is handing awards to young scientists to support research in the field of neurology.

Када је његов брат, Цар Јован VIII Палеолог, умро без детета, избио је спор између Константина Драгаша и његовог брата Димитрија Палеолога око Престола.
When his brother, Emperor John VIII Palaiologos, died, a dispute erupted between Constantine and his brother Demetrios Palaiologos over the throne.