Sta znaci na Engleskom ДИРЕКТНИ ДЕПОЗИТ - prevod na Енглеском

• direct deposit
• direct deposits

Примери коришћења Директни депозит на Српском и њихови преводи на Енглески

Како функционише директни депозит?
How does a direct deposit work?

Директни депозит потражује на Ваш штедни рачун.
Make direct deposits to your savings account.

Како функционише директни депозит?
How does the direct deposit work?

Директни депозит потражује на Ваш штедни рачун.
Setting up direct deposits to your savings account.

Како зауставити директни депозит за социјално осигурање.
How to transfer your Social Security direct deposit.

Ако је ваш рачун затворен, ваша банка ће одбити ваш директни депозит.
If your bank account closes, the direct deposit will be rejected.

Морате извршити директни депозит на свој рачун у првих 60 дана.
Set up a direct deposit within the first 60 days.

На пример, клијент банке може добити плату или директни депозит од свог послодавца.
For example, a bank customer may receive a paycheck or direct deposit from his employer.

Пренесите свој директни депозит и аутоматска плаћања на нови рачун.
Transfer your direct deposits and automatic bills to the new account.

На пример, послодавци често користе директни депозит да аутоматски депонују плате.
For example, employers often use direct deposit to automatically deposit paychecks.

Пренесите свој директни депозит и аутоматска плаћања на нови рачун.
Transfer your direct deposit and automatic payments to your new account.

Директни депозит је врста банкарске трансакције у којој се средства електронски преносе са једног рачуна на други.
Direct deposit is a type of bank transaction where funds are electronically transmitted from one account to another.

Морате извршити директни депозит на свој рачун у првих 60 дана.
You must have a direct deposit made to the account within the first 60 days.

Готовина, директни депозит и електронски трансфери су углавном доступни на исти дан у већини региона.
Cash, direct deposit and wire transfers are generally available on the same day in most regions.

Још један плус: Ако се пријавите за директни депозит, Цхиме вам одмах омогућава приступ вашим новцем.
Another plus: If you sign up for direct deposit, Chime gives you access to your money immediately.

Ваш месечни директни депозит од$ 200 мора бити примљен у року од 60 дана од отварања рачуна.
Your monthly direct deposit of $200 must be received within 60 days of opening the account.

ЕлецтроницПаиментс. орг наводи да чак 145 милиона људи у Америци користи директни депозит као метод за добијање плаћа или владиних бенефиција.
As many as 145 million Americans use Direct Deposit to receive their pay or government benefits.

Доступност истог дана новац, директни депозит и електронски трансфери су углавном доступни на исти дан у већини региона.
Cash, direct deposit and wire transfers are generally available on the same day in most regions.

Уживајте у$ 300 као новом купцу који проверава Цхасе, када отворите Цхасе Премиер Плус ЦхецкингСМ рачун и поставити директни депозит.
Enjoy $300 as a new Chase checking customer, when you open a Chase Premier Plus CheckingSM account and set up direct deposit.

Само треба да направите један квалификовани директни депозит у износу од најмање 100 долара у року од 90 дана од отварања рачуна да бисте се квалификовали за бонус.
Simply make one qualifying direct deposit in the amount of at least $100 within 90 days of account opening to qualify.1.

Директни депозит је врста банкарства која вам омогућава да унесете број за усмјеравање тако да се новац може аутоматски пребацити на ваш рачун.
Deposits and Payments Direct deposit is a type of banking that allows you to provide a routing number so money can be transferred into your account automatically.

Само треба да направите један квалификовани директни депозит у износу од најмање 100 долара у року од 90 дана од отварања рачуна да бисте се квалификовали за бонус.
You just need to simply make one qualifying direct deposit in the amount of at least $100 within 90 days of account opening to qualify for the bonus.

Ваш директни депозит мора бити електронски депозит ваше плате, пензије или владине накнаде( као што је социјално осигурање) од вашег послодавца или владе.
Your direct deposit needs to be an electronic deposit of your paycheck, pension or government benefits(such as social security) from your employer or the government.

Када поставите платни списак за директни депозит на рачун за трошак Цхиме-а, ваша плата ће бити објављена два дана пре дана плаћања, дајући вам више времена за планирање, уштеду и плаћање рачуна.
When you set your payroll up for direct deposit to your Chime spending account, your paycheck will post two days before payday, giving you more time to plan, save and pay the bills.

Ваш директни депозит мора бити електронски депозит ваше плате, пензије или владине накнаде( као што је социјално осигурање) од вашег послодавца или владе.
Your direct deposit must be a recurring electronic deposit of your paycheck, pension or government benefits(such as Social Security) from your employer or the government.

Директан депозит за погодности социјалне сигурности је брз, сигуран и погодан.
Direct deposit for Social Security benefits is fast, safe and convenient.

То укључује одржавање мјесечног директног депозита и минимални број куповина дебитних картица.
These include maintaining a monthly direct deposit and making a minimum number of debit card purchases.

Глобална готовинска картица је алтернатива папирним чековима и директним депозитима.
A prepaid card will be available to taxpayers as an alternative to paper checks and direct deposits.

Е-подношење пореске пријаве заједно са директним депозитом је најбржи начин да добијете повраћај.
Using e-file combined with direct deposit is the fastest way to get your refund.

Бонус је потврдио одмах након директног депозита.
The bonus is validated immediately after direct deposit.