Примери коришћења Пријема депозита на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дана од дана пријема депозита.
Days upon receiving deposit.КСНУМКС-КСНУМКС дана након пријема депозита.
Days after receive the deposit.Дана након пријема депозита.
Days after receiving the deposit.У року од месец дана након пријема депозита.
Within one month after receiving deposit.У 40даис после пријема депозита.
Within 40days after receipt of deposit.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Време испоруке 10 дана након пријема депозита.
Delivery time 10 days after receiving the deposit.Дана након пријема депозита.
Delivery 25-35 days after confirming the deposit.Време испоруке: У року од 7 дана након пријема депозита.
Delivery time: Within 7 days after got deposit.До 20 дана након пријема депозита.
A: Within 15-20 days after receiving deposit.Дана након пријема депозита Т/ Т или Л/ Ц.
Days after received the deposit of T/T or L/C.У року од 7 дана након пријема депозита.
Within 7 days after receipt of the Deposit.Дана након пријема депозита Т/ Т или Л/ Ц.
У року од 20 дана од дана пријема депозита.
Within 20 days after receipt of deposit.Радних дана након пријема депозита и потврде све детаље.
A: Normal 15-30 days after received the deposit and confirmed all У року од 10-35 дана након пријема депозита.
Within 10-35 days after receiving the deposit.Време испоруке О недељу дана након пријема депозита.
Delivery Time About one week after receiving the deposit.Време вођења: 48 сати након пријема депозита за бербу.
Lead time: 48hours after receive deposit for the harvester.Резервација само потврдити након пријема депозита.
Време вођења: 15 дана након пријема депозита за бербу кикирикија.
Lead time: 15 days after receive deposit for the peanut harvester.Време испоруке: У року од 10 дана након пријема депозита.
Delivery Time: Within 10 days after receipt of the deposit.Време испоруке У року од 15 дана од дана пријема депозита или оригиналну Л/ Ц по виђењу.
Within 15 days after receiving deposit or original L/C at sight.Време вођења узорка:7-30 дана након пријема депозита или бесплатног узорка у 7 дана.
Sample Lead Time:7-30days after receipt of deposit or free sample in 7days.Време испоруке У року од 15 дана након пријема депозита или оригиналну Л/ Ц по виђењу.
The item will be delivered within 15days after receiving advance payment or original L/C.Почет ћемо вашу наруџбу након пријема депозита, који износи 40% укупне уплате.
A: We will start your order after receiving the down payment which is 50% of total Потврда резервације важи само након пријема депозита од 25 одсто укупних трошкова.
Confirmation UGOVORNI ODNOS IZMEU BANKE I KLIJENTA Ponuda Banke za zaklju ivanje ugovornog odnosa sa klijentom Osnovne odredbe Banka je du~na da klijentu na njegov zahtev dâ informacije i odgovarajua objaanjenja o uslovima koji se odnose na ugovor o bankarskoj usluzi, kao i ponudu za zaklju ivanje ugovornog odnosa, na na in kojim klijenta ne dovodi u zabludu, kao i damu u skladu sa zahtevom pru~i informacije o uslovima za prijem depozita.
CONTRACTUAL RELATIONSHIP BETWEEN THE BANK AND THE CLIENT Bank's Offer for Conclusion of Contractual Relationship with the Client General provisions The Bank shall, at request of the client, provide all information and appropriate explanations on conditions of the agreement on provision of banking services, as well as offer for conclusion of contractual relationship, in the manner that will not be misleading to the client,as well as to provide all requested information on conditions for receiving a deposit.Достава: У року од 60 радних дана након пријема Вашег депозита.
Нормално би машина,нудимо водеће време је 20-30 дана након пријема уплате депозита.
Normal machine order,we offer Детаљи испоруке: 15 дана против депозита дана пријема.
Delivery Details: 15 days against the deposit receipt date.Време израде се разликују од различитих производа,време производња је 15-20 дана након одобрења узорка и пријема вашег депозита.
Production time are different from different products,the production time is 15-20 days after sample approval and receiving your deposit.
