Sta znaci na Engleskom ДИСКОТЕКЕ - prevod na Енглеском

• discos
• discotheques
• disco
• discotheque

Примери коришћења Дискотеке на Српском и њихови преводи на Енглески

То су све дискотеке.
They're all discos.

Кафићи и дискотеке- Sokobanja.
Bars and discos- Sokobanja.

Балада за наше школске дискотеке.
Ballads for our school discos.

Сав новац из дискотеке од синоћ.
All the money from the disco last night.'.

Оставио сам је да чека испред дискотеке.
I left her standing outside the discotheque.

Избацили су нас из дискотеке због тебе.
I can't believe you got us kicked out of the discotheque.

На услузи су многи ресторани, кафићи и дискотеке.
At your service are many restaurants, cafes and discos.

На шеталишту пуна људи, барови, ресторани, дискотеке и све своје срце жели.
On the promenade full of people, bars, restaurants, discos and everything your heart desires.

Али је најбоље да користите овај програм у реалном времену на дискотеке и странака.
But it is best to use this program in real time at discos and parties.

Ове плаже имају целовечерње дискотеке и барове на плажама које раде током летњих месеци.
These beaches have all-hours discotheques and beach bars operating during summer months.

То уопште не значи да имате прилику да уђу у кревет директно из дискотеке.
That does not mean though that you stand a chance to hit the bed directly from the discotheque.

То ће бити одличан хит за дискотеке, барове, пабове, КТВ, клубове, журке, Божић, венчање итд.
It will be a great hit for disco, bars, pubs, KTV, clubs, party, Christmas, wedding, etc.

Редовно, здравствени центар Тсиурупи организује омладинске дискотеке, забавне активности и вечери хумора.
Regularly, the health resort Tsyurupy organizes youth discos, play activities and evenings of humor.

Студенти организују разноврсне забавне програме на енглеском језику- концерте, игре, такмичења и дискотеке.
Students arrange diverse entertainment programs in English- concerts, games, competitions and discos.

У њима се организују све врсте забава( тихи дискотеке, журке од пјене), као и бесплатне палачинке!
They host all sorts of parties(silent discos, foam parties) and also offer free pancakes!

Истовремено, они су развили своје идеале мушког и женског лепоте, типичне за период од дискотеке.
At the same time they developed their own ideals of male and female beauty, typical of the period of the disco.

На услузи су простране плаже, најзапаљивије дискотеке, древне архитектонске структуре, ремек-дела сликарства и многе друге атракције.
At your service are spacious beaches, the most incendiary discos, ancient architectural structures, masterpieces of painting and many other attractions.

Самба плес је почео као соло плес и еволуирао док је проналазио свој пут кроз фавеле, дискотеке и плесне дворане.
The Samba dance started as a solo dance and evolved as it found its way through favelas, discos, and ballrooms.

Цео дан посетиоци сајта забављају аниматори, у вечерњим сатима постоје светле емисије и запаљиве дискотеке.
The whole day on site visitors are entertained by animators, in the evenings there are bright shows and incendiary discos.

У центру се налазе бројни трендовски и стилски кафићи и дискотеке, као и типични, Роттердам фолк кафићи, где можете провести цело вече.
In the center there are many trendy and stylish cafés and discotheques as well as typical, Rotterdam folk cafés where you can spend the whole evening.

Пистолси су свој први концерт ван Енглеске имали у Паризу 3. септембра на отварању дискотеке Chalet du Lac.
The Sex Pistols played their first concert outside Britain on 3 September, at the opening of the Chalet du Lac disco in Paris.

За рекреацију постоји све: одмаралишта са бучним ресторанима, дискотеке и забава за младе, као и тиха мала села, где у сезони нема пуно странаца.
For recreation there is everything: resorts with noisy restaurants, discos and entertainment for young people, as well as quiet small villages, where in high season there are not many foreigners.

Град, зависно од туристичког тржишта, нуди низ услуга, укључујући хотеле, ресторане, велике шопинг просторе, дискотеке и забаве, кафиће и терасе.
The Town, dependant on the tourist market, offers a range of services including hotels, restaurants, large shopping areas, discos and party pubs and terraces.

Такав пацијент не би требало да погледате повремене трепћуће светло, да посети дискотеке са соундлигхтс, требало би одустати од ТВ са брзим треперењем рама и компјутерских игара.
Such a patient should not look at the intermittent flashing light, to visit discotheques with soundlights, he should give up the TV with a quick flashing of the frame and computer games.

Централна зонаПун разних продавница, ресторана са традиционалном тајландском кухињом и ноћним животом- дискотеке, барови и ноћни клубови са невероватним емисијама.
Central zone, Full of different shops, restaurants with traditional Thai cuisine and nightlife- discos, bars and nightclubs with amazing show programs.

Иако је веома примамљиво, центар је“ најтоплија” туристичка тачка на обали, предивно место, идеално за вечерње шетње, обиласке, куповину, дискотеке и друге забаве.
Although it is very tempting, the center is the“hottest” tourist point on the coast, a beautiful place, ideal for evening walks, tours, shopping, discos and other entertainment.

Овде на сваком кораку налазе се занимљиве архитектонске грађевине, историјски споменици, музеји, продавнице, дискотеке- све што је неопходно за све остале туристе.
Here at every step are interesting architectural buildings, historical monuments, museums, shops, discos- all that is so necessary for the rest of any tourist.

И готово сви сматрају да је потребно подсјетити и приговарати, излажући многе табуе- не можете носити кратке сукње, свијетле хаљине, направити екстравагантне фризуре и отићи на дискотеке.
And almost everyone considers it necessary to remind and reproach about it, exposing many taboos- you can not wear short skirts, bright dresses, make extravagant hairstyles and go to discos.

Овде на сваком кораку налазе се занимљиве архитектонске грађевине, историјски споменици, музеји, продавнице, дискотеке- све што је неопходно за све остале туристе.
At every turn, you find fascinating architectural buildings, historical monuments, museums, shops and discotheques- all that a vacationer requires for a holiday.

Иако је веома примамљиво, центар је“ најтоплија” туристичка тачка на обали, предивно место, идеално за вечерње шетње, обиласке, куповину, дискотеке и друге забаве.
Although the city centre is very enticing, it is the"hottest" tourist spot along the coast, the most attractive location, ideally suited for evening walks, sightseeing tours, shopping, discotheques and other forms of entertainment.