Sta znaci na Engleskom ДНУ МОРА - prevod na Енглеском

• the bottom of the sea

Примери коришћења Дну мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Мистерија на дну мора.
Mystery at the bottom of the sea.

И заиста волим да слушам о свим тим новим врстама на дну мора.
And I really love hearing about all these species at the bottom of the sea.

Живео је у палати на дну мора која је направљена од корала и дијаманата.
He lived in a palace at the bottom of the sea that was made of coral and diamonds.

Нема ништа чудно у лобањи на дну мора.
There is no point in building streets on the bottom of the sea.

Нажалост све ове је на дну мора, Па ја не знам да ли је то садржано ништа друго него возило.
Unfortunately all of this is at the bottom of the sea, so I don't know if it contained anything other than the vehicle.

Већина потреса и вулкана је у мору, на дну мора.
Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea.

Тај једрењак је потопљен у нападу Британаца 1708. године и од тада се налазио на дну мора, уз обалу у близини острва Росарио.
That sailing ship was sunk by British guns off Cartagena in 1708 and since then was at the bottom of the sea, along the coast near the island of Rosario.

И заиста волим да слушам о свим тим новим врстама на дну мора.
I have met a new species. And I really love hearing about all these species at the bottom of the sea.

Чак и на дну мора, гдје се зраке дневног свјетла спуштају као распршена свјетлост, постоје бентоске алге, које захтијевају чврсте темеље за фиксирање.
Even at the bottom of the sea, where the rays of the daytime luminary fall as scattered light, there are benthic algae, which require a solid foundation for fixing.

Сви они одлазе под воду и филм се завршава тиме што се бродови претварају у мирне акваријуме за рибице на дну мора“, каже режисер филма Фархад Азим у интервјуу за Спутњик.
They all sink and the film ends as the American ships have turned into an aquarium for fishes at the bottom of the sea," Director Farhad Azima said to Reuters.

Застао је мало, а затим клечи клања проповедаонице а, пресавијени његове велике браон руке преко грудима, уздигнут је затворених очију, и понудио молитва тако дубоко побожан да Чинило се клечи и моли на дну мора.
He paused a little; then kneeling in the pulpit's bows, folded his large brown hands across his chest, uplifted his closed eyes, and offered a prayer so deeply devout that he seemed kneeling and praying at the bottom of the sea.

Људи који сарађују са нама дали су нам их, не само за оно што постоји- нове пределе на дну мора- него и за начине размишљања о животу на самој планети.
People that have partnered with us have given us new eyes, not only on what exists-- the new landscapes at the bottom of the sea-- but also how we think about life on the planet itself.

Сви они одлазе под воду и филм се завршава тиме што се бродови претварају у мирне акваријуме за рибице на дну мора“, каже режисер филма Фархад Азим у интервјуу за Спутњик.
They all sink and the film ends as the American ships have turned into an aquarium for fishes at the bottom of the sea,” the film's director, Farhad Azima, said.

Znaš li da na dnu mora ima mnogo potopljenih brodova?
You know there are lots of ships at the bottom of the sea?

Sinbad je poslao više pirata na dno mora nego što ja mogu izbrojati.
Sinbad has sent more pirates to the bottom of the sea than I can count.

Dno mora je bilo na našoj palubi koju smo potom vraćali nazad.
Essentially the bottom of the sea came onto the deck and then was thrown down.

Brod, posada i pIen od varvara su izgubIjeni na dnu mora!
Ship, crew and the loot of Barbary lost at the bottom of the sea.

Želim da gledaju kako njihova nada tone na dno mora.
I wanthem to watch their hope sink to the bottom of the sea.

Midina Ruka može zauzeti svoj kurs prema dnu mora!
The Hand of Midas can take its curse to the bottom of the sea!

Ima rupa, ima rupa Ima rupa na dnu mora.
There's a hole, there's a hole there's a hole in the bottom of the sea.

Ima rupa na dnu mora.
There's a hole in the bottom of the sea.

Sredinom zime se milioni snežnih kraba okupljaju na dnu mora dubokog 200m.
By midwinter, snow crabs gather in their millions 200 meters down on the seabed.

Sada je na dnu mora.
Now it's at the bottom of the ocean.

U konzervi koja propušta vodu na dnu mora?
I'm in a leaky can at the bottom of the ocean.

Šta znači 1000 pravnika na dnu mora?
What is 10,000 lawyers on the bottom of the ocean?

Leže na dnu mora.
Laying at the bottom of the ocean.

Ja sam šetala po dnu mora.
I was walking on the bottom of the ocean.

Када се канта подиже са дна мора, она се аутоматски затвара, тако да се алати транспортују на површину и истоварују на барже помоћу кантица.
When the bucket is lifted upwards from the bottom of the sea, it closes automatically, so that the tools are moved to the surface and emptied on the barges by means of buckets.

Да се од очију мојих на дно мора сакрију,+ доле ћу змији заповедити да их уједе.
And though they be hid from My sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them.

Са пуно снаге на славинама, тим је тада морао да подигне тешки метални брод са дна мора.
With plenty of power on tap, the team then had to lift the heavy metal vessel off the bottom of the sea.