Sta znaci na Engleskom ДОПРИНИЈЕТИ - prevod na Енглеском

• contribute to
• help
• contributing to
• contributed to
• add to

Примери коришћења Допринијети на Српском и њихови преводи на Енглески

Апнеа може допринијети смрти у кревету.
Apnea can contribute to cot death.

Може допринијети слому психо-емоционалног здравља.
It can contribute to the breakdown of psycho-emotional health.

Ево како можете допринијети као родитељ.
Here's how you can help as parents.

То ће допринијети ослобађању вишка гасова.
This will help the release of gas.

Ево како можете допринијети као родитељ.
Here's how you as a parent can help.

То ће допринијети интензивирању.
This measure will contribute to intensifying.

Ево како можете допринијети као родитељ.
Here's how you can help as a parent.

Они ће допринијети побједама у подручју које је довољно близу.
They will contribute to wins in the area which is close enough.

Апнеа може допринијети смрти у кревету.
Medications can contribute to bed death.

Резање косе је непожељно, може допринијети обитељским проблемима;
Hair cutting is undesirable; it can contribute to family troubles;

Да могу мало допринијети, дати бака и дједа пуно задовољства.
That they can contribute a bit, gives grandparents a lot of pleasure.

Ево како можете допринијети као родитељ.
Here's how you can contribute as a sponsor.

Главна атракција 401( к) планова је износ који можете допринијети.
The main attraction of 401(k) plans is the amount you can contribute.

Може ли херпес допринијети когнитивном опадању?».
Can herpes contribute to cognitive decline?.".

Проблем у систему за уклањање ћелија може допринијети паркинсоновој функцији.
Issue in cell disposal system may contribute to Parkinson's.

Људи још увек могу допринијети кампањи, додао је он.
People can still contribute to the campaign, he added.

Ако сте на високом одбитном плану здравља, можете допринијети ХСА-у.
If you're on a high-deductible health plan, you can contribute to an HSA.

Практично свако може допринијети ИРА, Ротху или традиционалном.
Virtually anyone can contribute to an IRA, Roth or traditional.

У међувремену, такве једноставне радње ће допринијети обилном раслињу.
Meanwhile, such simple actions will contribute to abundant fruiting shrubs.

Те додатне киле такође могу допринијети другим здравственим условима.
Those extra pounds can also contribute to other health conditions.

То може допринијети инконтиненцији, агресији или чак спавању у кутији за смеће.
This may contribute to incontinence, aggression or even sleeping in the litter box.

Сама болна овулација не може допринијети развоју компликација.
The painful ovulation isn't capable to promote complication development.

На тржишту је пуно књига са савјетима и триковима за масаже које могу допринијети опуштању.
There are many books on the market with tips and tricks for massages that can contribute to relaxation.

Ове разлике могле су допринијети одлагању конзумирања брака.
These differences may have contributed to the delay in consummating their marriage.

Пројекти Баку-Тбилиси-Карс и Сјевер-Југ ће допринијети развоју регије.
Baku-Tbilisi-Kars and North-South projects will contribute to the development of the region.

Дијететска интервенција може допринијети или потпуно ријешити већину случајева астеније.
Dietary intervention can contribute or totally resolve most cases of asthenia.

Федерални порески закон ограничава колико можете допринијети ослобађању од пореза на 401( к).
Federal tax law limits how much you can contribute tax free to a 401(k).

Који доприноси вриједности могу допринијети у мом особном животу као у професионалцу?
What contributions of value can contribute in my personal life as in the professional?

Желите ли истражити и стимулирати ове динамичке процесе и допринијети формулацији политике?
Do you want to research and stimulate these dynamic processes and contribute to policy formulation?

Активирање скривених резерви људског тела, које ће допринијети регенерацији ткива на микроцелуларном нивоу;
Activation of hidden reserves of the human body, which will contribute to tissue regeneration at the microcellular level.