Sta znaci na Engleskom ДОПУЊЕНИ - prevod na Енглеском

• complemented by
• supplemented
• updated

Примери коришћења Допуњени на Српском и њихови преводи на Енглески

Носачи су допуњени ваљцима.
The brackets are complemented by rollers.

Они су допуњени полицама, полицама, фиокама и чак ормарићима.
They are complemented by shelves, shelves, drawers and even cabinets.

Постоје модели који су допуњени унутрашњом изолацијом.
There are models that are complemented by internal insulation.

Они могу бити допуњени занимљивих детаља: завесе и набора.
They may be complemented by interesting details: drapes and folds.

Други поступци могу бити допуњени, ако је потребно испитивање.
Other methods may be supplemented, if necessary examination.

Они су допуњени са интердисциплинарним изборне и смерова.
They are supplemented by along with interdisciplinary electives and major courses.

Изгледају као класични столови, само допуњени функционалним детаљима.
They look like classic desks, only supplemented with functional details.

Због тога, они су допуњени са етничким декор и јарким бојама.
Therefore, they are supplemented with ethnic décor and bright colors.

Они су допуњени навиком конзумирања алкохола, дувана и хране.
These were complemented with the habit of consumption of alcohol, tobacco and food.

Ови модули су додатно допуњени моде и медија специјализованих модула.
These modules are further complemented by fashion and media specialist modules.

Постоје свакодневни врхови типа корзет, допуњени кулисом или баскијама.
There are everyday tops of a corset type, supplemented with kulis or basques.

Актуелни модели су допуњени различитих карактеристика и изгледа сјајно.
Current models are complemented by different features and looks great.

За ове моделе направљени су изванредни оквири, допуњени оригиналним декорима.
For these models are made amazing frame, complemented by original decor.

Зидови у британском стилу допуњени су сликама са симетричним линијама.
Walls in the British style are complemented by paintings with symmetrical lines.

Врло леп и модеран дама ће седети на одећи, допуњени чипке елементима.
Very beautiful and fashionable lady will sit on the clothes, complemented by lace elements.

У званичној медицини, допуњени лековиЧувари су прилично ограничени.
In the official medicine, medicines supplemented withThe cheaters are pretty limited.

Они су допуњени имуностимулирајућим и антимикробним агенсима, као и витаминима.
They are supplemented with immunostimulating and antimicrobial agents, as well as vitamins.

Ту се налазе морални савети, допуњени одговарајућим библијским пасусима.
It contains a series of moral advice, supplemented with corresponding Bible passages.

Ове компоненте су допуњени бензалконијум хлорид, пиридоксин, аденозин и витамин Ц.
These components are supplemented benzalkonium chloride, pyridoxine, adenosine and vitamin C.

Готово сви брендирани хладњаци су допуњени практичним и корисним прибором.
Almost all brand refrigerators are supplemented with convenient and useful accessories.

Слични елементи могу бити присутни на столићу за кафу, увек допуњени свежим цвећем.
Similar elements may be present on the coffee table, always complemented with fresh flowers.

Такође су стационарни и преносиви, често допуњени гасном или електричном опремом.
They are also stationary and portable, often supplemented by gas or electrical equipment.

Многи од њих су допуњени шаблоном у облику коврчава, слично штукатури на зидовима.
Many of them are complemented by a pattern in the form of curlicues, similar to the stucco on the walls.

Многи модели планетарних миксера су такође допуњени специјалним дизајном за мешање теста.
Many models of planetary mixers are also complemented by special designs for mixing dough.

Такви теписи могу бити допуњени знаковима, морским чудовиштима, учесницима у промету, па чак и торњевима.
Such rugs can be supplemented with signs, sea monsters, road users and even towers.

У једном броју предмета, наставног материјала и писане вежбе су допуњени са сесија на језику лабораторији.
In a number of courses, classwork and written exercises are supplemented with sessions in a language lab.

Такви курсеви су обично допуњени имплементацијом компилатора за образовни програмски језик.
Such courses are usually supplemented with the implementation of a compiler for an educational programming language.

Они су допуњени платформе сандале, пластичне накита, светле квачила, интелигентно постављање акценте.
They are complemented by platform sandals, plastic jewelery, bright clutches, intelligently placing accents.

Неки модели металних производа могу бити допуњени емајлираном површином, која има прекрасан дизајн и високу практичност.
Some models of metal products can be complemented by an enamelled surface, which has a beautiful design and high practicality.

Ниски модели допуњени су сједалом и довољно су удобни, иако ће само неколико пар ципела ометати.
Low models are complemented by a seat and are comfortable enough, although only a few pairs of shoes will interfere.