Sta znaci na Engleskom ДОСТУПНИ СТУДЕНТИМА - prevod na Енглеском

• available to students
• accessible to students

Примери коришћења Доступни студентима на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставници су доступни студентима ван класе.
Teachers are accessible to students outside of class.

Циљеви су јасно дефинисани и доступни студентима.
The chapters are clearly written, and very accessible to students.

Директни субвенционисани кредити су доступни студентима који показују финансијску потребу.
The Subsidized Loan is available to students who demonstrate financial need.

Разноврсни" Цареер Патхваис" који су доступни студентима.
A variety of“Career Pathways” that are available to students.

Директни субвенционисани кредити су доступни студентима који показују финансијску потребу.
Subsidized student loans are available to students who demonstrate financial need.

Рачунарска сала и библиотека Универзитета су доступни студентима.
IT rooms and the University library are available to students.

Међутим, неки програми могу бити доступни студентима с сличним сертификатима у различитим, али сродним областима.
However, some programs may be available to students with similar certification in different but related areas.

Рачунарска сала и библиотека Универзитета су доступни студентима.
The library and computer laboratories of the university are available for students.

Постоји много других ресурса који су доступни студентима како би побољшали своје знање и помогли ИТИЛ обуци и сертификацију.
There are many other resources available for students to improve their knowledge and to help with the ITIL training and certification.

Залагањем запослених, прекуцани су стари, ретки и нечитки драмски текстови, тако да су сада доступни студентима за спремање испита.
Owing to employees' efforts, the old, rare and illegible drama papers are retyped and are now available to students for exam preparation.

Модули из МА у развојне студије су сада доступни студентима путем нових флексибилних и учење на даљину( ФДЛ) начину испоруке.
Modules from the MA in Development Studies is now available to students through a new Flexible and Distance Learning(FDL) mode of delivery.

Приватни студијски кредити су доступни студентима којима је потребна додатна финансијска помоћ, а студенти се такође охрабрују да траже спољне стипендије.
Private education loans are available to students who require additional financial assistance, and students are also encouraged to seek outside scholarship funding.

Јер 1858, Универзитет у Лондону степени су доступни студентима широм света кроз Универзитету у Лондону Међународног програма, најдужи стоје флексибилни и програме учења на даљину у свету.
Since 1858, University of London degrees have been accessible to students all over the world through the University of London International Programmes, the longest standing flexible and distance learning programmes in the world.

Хулу понуда је доступна студентима старијим од 18 година.
Hulu's offer is available to students over the age of 18.

Кампус је доступан студентима са инвалидитетом.
The campus is accessible to students with disabilities.

Опрема за основна и технолошка истраживања доступна студентима за одређене курсеве и пројекте.
Equipment for basic and technological research available to students for particular courses and projects.

Материјали ће постати доступан студентима јер напредују кроз курса.
Materials will become available to students as they progress through the course.

Мала одјељења са искусних факултета који су посвећени и доступна студентима.
Small class sizes with highly experienced faculty who are committed and accessible to students.

Какве академске, каријере, финансијске и личне услуге савјетовања су доступне студентима?
What kind of academic, personal, financial, and career counseling is available to students?

У поподневним сатима библиотека је доступна студентима или читању.
In the afternoon the library is available to students for or reading.

Какве академске, каријере, финансијске и личне услуге савјетовања су доступне студентима?
What kind of job placement, counseling, and medical services are available to students?

Постоје три основне врсте финансијске помоћи доступне студентима.
There are three basic types of financial aid available to students.

Очигледно, то више није техника која је доступна студентима у овом новоуређеном библиотечком простору.".
Obviously, that is no longer a technique that is available to students in this newly conceived library space.".

Уколико просторија за полагање испита није доступна студентима са хендикепом, Факултет је дужан да, на захтев студента са хендикепом, обезбеди другу примерену просторију.
If the examination room is not accessible to students with disabilities, the Faculty is obliged to provide another suitable room at the request of the student with disabilities.

Свакако, пре него што задатак постане доступан студентима, ови примери би требали бити оцењени од стране предавача.
However, before the assignment is made available to students, these example pieces should be assessed by the teacher.

Четири године Дипломирани је доступна студентима који имају, или који су при крају, њихов коначни диплому средње школе које води до универзитета пријем.
The four year Bachelor degree is accessible to students who have, or who are about to complete, their final secondary school diploma which leads to university admission.

Наш учбени материјал је доступан студентима 24/ 7 било гдје у свијету, тако да је изузетно згодно.
Our learning material is available to students 24/7 anywhere in the world, so it's extremely convenient.

Године енглески језик комуникације у ОСНОВНЕ доступна студентима са баццалауреат или две године после студија баццалауреат.
A 3-year English language Bachelor in Communications accessible to students with a Baccalauréat or two years post-Baccalauréat study.

Ова понуда је доступна студентима у акредитованој институцији која се налази у Сједињеним Америчким Државама.
This offer is available to students at a U.S. Title IV accredited institution located in the United States.

Бацхелор диплома су обично доступна студентима који су завршили средње образовање или примили еквивалентну сертификацију.
Bachelor degrees are typically available to students who have finished a secondary education or received the equivalent certification.