Sta znaci na Engleskom ДОХВАТИТИ - prevod na Енглеском

• reach
• retrieve
• to touch
• catch up
• to get hold

Примери коришћења Дохватити на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете ли дохватити?
Can you reach it?

Не могу дохватити папучице.
I can't reach the pedals.

Не може нас дохватити!
He can't reach us!

Никада га не бисте могли дохватити.
You could never reach.

Хоћу ли вас дохватити?
Shall I catch you?

Међутим, само како можете дохватити?
Nevertheless, just how can you reach it?

Не могу га дохватити, Еди.
I can't reach him.

Како дохватити: локални начин транспорта.
How to Reach: local mode of transport.

То није било тако лако дохватити вас.
It has not been so easy to get hold of you.

Како дохватити: Локални видови транспорта.
How to Reach: local mode of transport.

Сада, удавани или разведени, морају играти дохватити.
Now, widowed or divorced, they must play catch up.

Како дохватити: локалне начине транспорта.
How to Reach: local mode of transport.

Па болести, до којих се рука лекара не ће смети дохватити.
And then diseases, which the hands of physicians will not dare to touch.

Како дохватити: Локални начини транспорта.
How to Reach: local mode of transport.

Не знам зашто увек ставе зип тамо где га не можеш дохватити.
I don't know why they always put the zippers where you can't reach'em.

Како дохватити: Доступни су локални начини транспорта.
How to Reach: Local modes of transport are easily available.

Распоредите бебу тако да он може дохватити их прво рукама, а затим ногама.
Arrange the baby so that he could reach them first with hands and then feet.

Како дохватити: Локални начини транспорта су лако доступни.
How to reach: Easily reachable by local public transport.

Распоредите бебу тако да он може дохватити их прво рукама, а затим ногама.
Arrange the baby so that he can reach them first with his hands, and then with his feet.

Како дохватити: Локални видови превоза су лако доступни.
How to Reach: Local modes of transport are easily available.

Због овога, метеорит ће морати, заправо," дохватити" положај Земље да се види.
Because of this, the meteorite will have to, in effect,“catch up” to the Earth's position to be seen.

Како дохватити: Локални видови превоза су лако доступни.
How to Reach: Local transport within Goa is easily available.

Користећи традиционални алат за упите, можете само дохватити познате информације из података.
Using traditional query tool you can only retrieve the known information from the data.

Како дохватити: Локални начини транспорта су лако доступни.
How to Reach: Local transport within Goa is easily available.

Према томе, не можете само дохватити пуно информација у нити, али увијек пратити.
Therefore you can not only retrieve a lot of information in the threads but also always keep up to date.

Како дохватити: Локални начини транспорта су лако доступни.
How to Reach: Local modes of transport are easily accessible.

Нашао сам ваш линк и покушао са инструкцијом сафемоде, али нисмо могли ни дохватити корак 3.
So I found your link and tried the safemode instruction, but we couldn't even reach till step 3.

Како дохватити: Зона Матхура је удаљена само 3км од храма.
How to Reach: Mathura Junction is just 3 km away from the temple.

Ако се одлучите да се сами, потребно је да купите нешто што се зове соје коврџе, које нису нужно све тако лако дохватити.
If you choose to make your own, you will need to purchase something called soy curls, which are not necessarily all that easy to get hold of.

Како дохватити: Храм је лако доступан Националном магистралом.
How to reach: The place is well-connected by National highway.