Sta znaci na Engleskom ДРУГАЧИЈЕ МЕСТО - prevod na Енглеском

• different place

Примери коришћења Другачије место на Српском и њихови преводи на Енглески

То је само другачије место.
Is just another place.

Сигурно је да би свет данас био потпуно другачије место.
Obviously, the world would be a different place today.

Кухиња је била сасвим другачије место, без тебе вечерас.
The kitchen was a very different place without you tonight.

Сигурно је да би свет данас био потпуно другачије место.
Undoubtedly, the world today would be a far different place.

Ако је П=НП, онда би свет био доста другачије место него што ми претпостављамо да јесте.
If P= NP, then the world would be a profoundly different place than we usually assume it to be.

Мистик Фалс је сада другачије место.
Mystic Falls is a different place now.

Да животиње имају ум, да размишљају, ОВАЈ СВЕТ би био сасвим другачије место.
If animals could plan, this world would be a very different place.

Scott Aaronson са МИТ-а:„ Ако је П=НП, онда би свет био доста другачије место него што ми претпостављамо да јесте.
According to Scott Aaronson of MIT,‘If P= NP, then the world would be a profoundly different place than we usually assume it to be.

Без машине за шивење, свет би био потпуно другачије место.
Without railroads, the world would be an altogether different place.

Али тада, прије 40 година, то је било другачије место, а најбоље за некога као што сам ја, јер сам разумно добар са мојим рукама.
But back then, 40 years ago, it was a very different place, and the best thing for somebody like me, because I'm reasonably good with my hands.

Без машине за шивење, свет би био потпуно другачије место.
Without the sewing machine, the world would be a very different place.

Свет би данас био другачије место да је Обама одржао своју претњу о нападу на Сирију уколико Асад пређе фамозну црвену линију, што се десило лета 2013. године.
The world would be a different place today if Obama had carried out his threat to attack Syria when Assad crossed the famous‘red line' in the summer of 2013.

Да је прва УАР преживела, данас би Блиски исток био сасвим другачије место.
Had the original UAR survived the Middle East would be a very different place today.

Али чињеница је да је закон другачије место где је у оптицају много мишљења, али она морају имати једно решење, а кад одете на GitHub и погледате около, постоје милиони пројеката од којих су скоро сви изворни код, али на маргинама можете видети људе који експериментишу са политичким последицама једног таквог система.
But there's also the fact that law is another place where there are many opinions in circulation, but they need to be resolved to one canonical copy, and when you go onto GitHub, and you look around, there are millions and millions of projects, almost all of which are source code, but if you look around the edges, you can see people experimenting with the political ramifications of a system like that.

Стабљике су толико део савремене људске егзистенције да би, без обзира на то, свет био другачије место без њих.
Legumes are so much a part of modern human existence that the world would, without question, be a very different place without them.

Svakome odgovara drugačije mesto za učenje.
Every person has a different place for studying.

Neka ona zauzme sasvim drugačije mesto u tvom đivotu.
Make a quite different place for it in your life.

Naravno, Hejzboro je tada bio sasvim drugačije mesto.
Lethbridge was then a very different place.

Ali, ovog puta poželela sam da zauzmem malo drugačije mesto.
But this time we wanted to try a different place.

Zaustavila se na sasvim drugačijem mestu.
He ended up in a very different place.

Hejzboro je tada bio sasvim drugačije mesto.
Charleston was a different place then.

Naravno, Hejzboro je tada bio sasvim drugačije mesto.
Basusree then was a different place.

Westeros je sasvim drugačije mesto.
Westeros is a very different place.

Zaustavila se na sasvim drugačijem mestu.
And it ended up in a completely different place.

Pre desetak godina, Internet je bio potpuno drugačije mesto.
Twenty years ago the Internet was a completely different place.

Pre desetak godina, Internet je bio potpuno drugačije mesto.
A decade ago, the internet was a very different place.

Zaustavila se na sasvim drugačijem mestu.
She was in a completely different place.

Zaustavila se na sasvim drugačijem mestu.
Then he was standing in a completely different place.

Naš svet je sasvim drugačije mesto bez njih.
Our world is a very different place without them.

Sigurno je da bi svet danas bio potpuno drugačije mesto.
Obviously, the world would be a different place today.