Sta znaci na Engleskom ДРУГИ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• other should
• others need
• other takes
• else should

Примери коришћења Други треба на Српском и њихови преводи на Енглески

То други требају утврђивати.
Others need fixing.

И то је оно што други треба да разумеју.
And that is what others need to understand.

Други требају тренирати једну годину.
Others need to train for a single year.

Имам очи на мене, па неко други треба да иде.
I've got eyes all over me, so someone else should go.

Други требају само један или неколико типова.
Others need just one or a couple types.

Неки оци то воле, други требају мало стимулисати.
Some fathers love this, others need to be stimulated a bit.

Шта урадити када падне млечни зуб, а други треба да се роди.
What to do when the milk tooth falls and the other takes to be born.

Неки оци то воле, други требају мало стимулисати.
Some people do that naturally, others need a little incentive.

Често се сусрећемо са људима који говоре оно што други треба да раде.
Sometimes we get distracted by talking about what others should do.

Прелази из једног тона у други треба да буду невидљиви.
The transition from one movement to another should be seamless.

Други треба да буде постављен на нивоу леве средње аксиларне линије.
The other should be placed at the level of the left mid-axillary line.

У овом случају, прелази из једног тона у други треба да буду невидљиви.
If it behaves the same, switching from one to another should be seamless.

Често, ови адолесценти дјелују у групи и имају лидера који често не чини злочин, већ само усмјерава оно што други треба да чине.
Often, these adolescents act in a group and they have a leader who often does not commit atrocity, but only directs what others should do.

Неки од вас треба да престане да прича толико и други треба да проговори више.
Some of you need to stop talking so much and others need to start talking more.

Србија је поштовала сваку невино страдалу жртву на простору бивше Југославије и понашала се максимално одговорно и људски, рекла је министар и додала да„ процес помирења управо значи то да и сви други треба да покажу такву спремност“.
Serbia has respected every innocent victim killed at the territory of former Yugoslavia and has acted in an utmost responsible and humane manner”, said the Minister, adding that“the process of reconciliation means that everyone else should also show such readiness”.

Ако седите са људима, драпе једну руку преко леђа столице( други треба да буде на наслон за руке).
If you're sitting down with people, drape one arm over the back of the chair(the other should be on the armrest).

Никада нисам усавршио изум који нисам мислио о у смислу услуга може дати другима. Сазнам шта други треба, а онда наставити да га измислимо." Бити успешан предузетник, морате бити у стању да истражи у оно што људи желе и треба;.
I have never perfected an invention that I did not think about in terms of the service it might give others. I find out what others need, and then I proceed to invent it.” To be a successful entrepreneur, you must be able to research into what people want and need;.

Један крај тога треба да буде умотан за причвршћивање на упаљач, а други треба оштри с датотеком или шмирглом.
One end of it needs to be wrapped for fastening on a lighter, and the other should be sharpened with a file or sandpaper.

За неке, ароганција се може манифестовати искључиво у радном окружењу, за друге у свим областима живота, важно је да неко покаже само своју одрживост као партнера у интимним везама, док други треба да покажу своју јединственост у свим областима живота.
For some, arrogance can manifest itself exclusively in the working environment, for others in all areas of life, it is important for someone to show only their viability as a partner in intimate relationships, while others need to show their uniqueness in all areas of life.

Некима је потребно пар месеци сталног коришћења лека да би се осећали свеже и пуни енергије, док други треба да га узимају током целе године.
For some, a couple of months of continuous use of the drug is enough to feel alert and full of strength, while others need to take it year-round.

Možda neko drugi treba da ide pre.
Maybe someone else should go first.

Šta drugo treba da kažem?
What else should I say?

To znači da drugi treba da te obožavaju.
It means that others should worship you.

Ali kad nešto drugo treba da se desi, ne dešava se.
But when something else should happen, it just doesn't.

Zato drugi treba da govore o tebi, a ne ti sam o sebi.
I believe that others should talk about you, rather than you talking about yourself.

Drugi treba da bude.
The other should be.

Šta drugo treba da jede?
What else should he eat?

Kada je jednom potrebna pauza, drugi treba da je tu da preuzme.
If one path goes down, others should be there to take over.

Zbog želje za životom neko drugi treba da bude ubijen.
It is by desire of living that the other should be killed.

Drugima treba vaša saglasnost da bi vam se približili.
Others need your consent to get close to you.