Sta znaci na Engleskom ДРУЖЕЉУБИВА - prevod na Енглеском

• sociable
• friendly

Примери коришћења Дружељубива на Српском и њихови преводи на Енглески

Дружељубива сам по природи.
I am sociable by nature.

Испоставило се да је Русија веома дружељубива.
Russia appeared to be very friendly.

Дружељубива сам по природи.
I am friendly to nature.

Испоставило се да је Русија веома дружељубива.
Russian people turned out to be very friendly.

Дружељубива сам по природи.
I am friendly by nature.

Полина је шармантна, дружељубива и пријатна жена.
Polina is a charming, sociable and pleasant woman.

Веома је дружељубива и воли да помаже другим ученицима.
He was friendly and willing to help other students.

Као и Близанци, Вага је невероватно неодлучна и дружељубива.
Like Gemini, Libra is incredibly indecisive and sociable.

Мала Кејт је активна, разумна, дружељубива, лако склапа пријатеље.
Little Kate is active, sensible, sociable, easily makes friends.

Рецензије власника једногласно кажу да је већина Курзхаара мекана и дружељубива.
Owners' reviews unanimously say that the majority of Kurzhaar are soft and sociable.

Особа сангвиничког типа је прилично дружељубива, лака за контакт.
A person of sanguine type is quite sociable, easy to make contact.

Већина истраживача у својим списима жена је емоционална, нежна, заводљива, дружељубива.
Most researchers in their writings of women are emotional, tender, seductive, sociable.

Клаудија је прилично дружељубива, марљива, али ретко настоји да осигура да њена достигнућа вреднују други.
Claudia is quite sociable, hardworking, but rarely seeks to ensure that her achievements were appreciated by others.

Тако функционише мушка психа и стога је пожељно да се жена осмехује и буде дружељубива, а не мргодна, депресивна, јер се њен муж нервира када је види такву.
That's how the male psychology functions, so it's better if the wife smiles and is friendly, and not gloomy and depressed, because, seeing her that way, the husband gets nervous.

Весела, дружељубива и веома шармантна, воле да се забављају, али у ствари нису тако ветровити као што се чини на први поглед.
Cheerful, sociable and very charming, they love to have fun, but in fact are not at all as windy as it seems at first glance.

Остатак времена, Катја је прилично дружељубива и весела особа, способна да се држи иу случају да нешто заузме за себе.
For the rest of the time, Katya is quite a sociable and cheerful person, able to hold herself and in case of something to stand up for herself.

Рекли су да ће за многе зодијачке знакове Година свиње проћи на позитиван начин, јер је свиња љубазна и дружељубива по својој природи, спремна на уступке и пуно радости.
They said that for many zodiac signs the Year of the Pig will pass in a positive way, since the Pig is kind and sociable by its nature, ready to make concessions and give a lot of joy.

Жена која је добила име по Клаудију је прилично дружељубива, вредна, али ретко покушава да осигура да њени заслуге буду цењени од других.
A woman named after Claudius is quite sociable, hardworking, but rarely seeks to ensure that her merits are appreciated by others.

Сани Монро( Деми Ловато) је дружељубива, ексцентрична и добронамерна тинејџерка из Аплтона, Висконсина, која главну улогу игра на својој омиљеној телевизијској серији, Тако случајно!
Sonny is a friendly, eccentric and well-intentioned teenage girl from Appleton, Wisconsin who lands a main role on her favorite comedy sketch television show, So Random!

Дакле, ако особа има жељу да буде дружељубива, сретна, да се осјећа привлачно, мораш се понашати баш као да је већ и све је то тренутно доступно.
So, if a person has a desire to be sociable, happy, to feel attractive, you need to act exactly as if it already is and all this is available at the moment.

Сани Монро( Деми Ловато) је дружељубива, ексцентрична и добронамерна тинејџерка из Аплтона, Висконсина, која главну улогу игра на својој омиљеној телевизијској серији, Тако случајно!
Demi Lovato[6] as Sonny Munroe Sonny is a friendly, eccentric and well-intentioned teenage girl from Appleton, Wisconsin who lands a main role on her favorite comedy sketch television show, So Random!

Ona nije baš druželjubiva, ali, uh.
She's not very friendly, but, uh.

Ове птице су врло дружељубиве и у правилу се гнезде у колонијама.
These birds are very sociable and nest in small colonies.

Arogantnog držanja i druželjubive naravi, idealan je porodični pas.
With a playful attitude and friendly temperament, it is the perfect family cat.

Вође су ентузијастичне и дружељубиве, али склапају пријатељства са пасивнијим особама.
The leaders are enthusiastic and sociable but make friends with those who are more passive as well.

Druželjubiva je i voli pažnju.
She is friendly and loves attention.

Близанци су невероватно дружељубиви и воле да проводе време у бучној компанији.
Twins are incredibly sociable and love to spend time in a noisy company.

Студенти су дружељубиви и колегијални.
Students are friendly and collegial with one another.

Budite uvek druželjubivi i zahvalni.
Always be friendly and grateful.

Шпански веома пријатељски и дружељубив, који такође посебно третира ГФЕ третман посебно природним.
Spanish very friendly and sociable, which also dispenses a GFE treatment especially natural.