Sta znaci na Engleskom ДРУШТВЕНЕ ДОГАЂАЈЕ - prevod na Енглеском

• social events

Примери коришћења Друштвене догађаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Простор за друштвене догађаје и фино ручавање.
Space for social events and fine dining.

Она не даје интервјуе, не долази на друштвене догађаје.
She does not give interviews, does not come to social events.

У Залацаин. Простор за друштвене догађаје и фино ручавање.
IN Zalacain. Space for social events and fine dining.

Ако има блиставу или је врло уморна, она преклиње друштвене догађаје и репрограме.
If she's having a flare or is very fatigued, she begs off social events and reschedules.

Све то радимо држећи семинаре, друштвене догађаје, спортска такмичења и још много тога.
We do all of the above by holding seminars, social events, sport competitions and more.

Вјежба на један дан такођер је предвидјела веће позитивне друштвене догађаје наредног дана.".
Exercise on one day predicted greater positive social events on the subsequent day.

Уживајте друштвене догађаје на ИЕН иностранству центра са језика партнерима и аргентинских студенте.
Enjoy social events at the LES Abroad Center with language partners and Argentine students.

Мушке мушке ципеле лакиране коже су одлична опција за посебне прилике и друштвене догађаје.
Varnished leather men's shoes are an excellent option for special occasions and social events.

Помажемо породицама, пријатељима и паровима да организују друштвене догађаје као што су венчања и забаве.
We help families, friends, and couples to organise social events such as weddings and parties.

Чланови такође добијају ексклузивне могућности за умрежавање, недељне радионице и месечне друштвене догађаје.
Members also get exclusive networking opportunities, weekly workshops and monthly social events.

За друштвене догађаје и церемонијалне догађаје са правилима облачења, кратки модели су неприкладни.
For social events and ceremonial events with a dress code, short models are inappropriate.

Дакле, ви свесно покушавате, када видите да је потребно, да идете на забаве, партије и друштвене догађаје.
Therefore, when you consider it necessary you quite consciously try to go to parties and social events.

Луксузне виле с прекрасним ентеријерима дуго су биле простор за друштвене догађаје, велике јавне и приватне догађаје..
Luxury villas with magnificent interiors long been the venue for social events, large-scale public and private events..

Поред своје верске мисије, Саборна црква организује различите културне, образовне и друштвене догађаје.
Beside its religious mission, the Cathedral also organizes various cultural, educational and social events.

Луксузне виле са величанственим ентеријером дуго су биле место за друштвене догађаје, велике јавне и приватне догађаје..
Luxury villas with magnificent interiors long been the venue for social events, large-scale public and private events..

У овом вишенаменском простору такође имамо оријентацију за нове студенте, церемоније дипломирања и разне друштвене догађаје.
In this multi use space we also hold orientation for new students, graduation ceremonies and various social events.

Овде можете да изаберете одећу за свакодневни живот, за друштвене догађаје, за јахање, планинарење у продавницу и прославе рођендана.
Here you can select outfits for everyday life, for social events, for horse riding, hiking to the store and birthday celebration.

Живот и дело чланова породице Грујић и њених потомака везују се за важне политичке и друштвене догађаје у Србији.
The life and work of members and descendants of the Grujić family is associated with the important political and social events in Serbia.

Увек је веома интересантно је приметити колико различитих одела холивудске глумице које су одаберу за њихов свакодневни живот и за друштвене догађаје.
It is always very interesting to observe how many different outfits Hollywood actresses who they choose for their everyday life and for social events.

Учествујте у нашим друштвеним догађајима како бисте могли да вежбате енглески испред учионице.
Participate in our social events so that you can practice English outside the classroom.

Појављују на друштвеним догађајима, без пратећих људи су дозвољени.
Appear at social events without accompanying men allowed themselves.

Oni mogu biti preosetljivi u određenim društvenim događajima se mogu osećati van svoje zone sigurnosti.
They can be over-sensitive and feel out of place in certain social events.

Недељни бизнис и друштвени догађаји чији је домаћин наших стручних наставника и директора.
Weekly business and social events hosted by our expert teachers and executives.

Друштвени догађаји за недељу инцлуде ан Опенинг Парти, Банкет вечера, Јога, и више….
Social events for the week include an Opening Party, a Banquet Dinner, Yoga, and more….

Na društvenim događajima uvek ste u centru pažnje.
At social events, you're always in the spotlight.

Друштвени догађаји у сусрет људима и омогући студентима на мрежу.
Social events to meet people and enable students to network.

Organizujemo brojne društvene događaje i slavimo uspehe.
We celebrate successes and hold social events.

One takođe organizuju društvene događaje, kao što su koncerti i pozorišne predstave makedonskih umetnika.
They also organise social events like concerts and theatre plays performed by Macedonian artists.

Изводи се око празника и на забавама и другим друштвеним догађајима.
It is performed around holidays and at parties and other social events.

Разни студентске организације попунити календар са додатним друштвеним догађајима.
Various student organizations fill the calendar with additional social events.