Sta znaci na Engleskom ДУЖНОСТИМА - prevod na Енглеском

• duties
• responsibilities
• duty

Примери коришћења Дужностима на Српском и њихови преводи на Енглески

Многим другим истакнутим дужностима.
Many have overlapping duties.

О правима и дужностима грађана у опште.
Powers and duties of governor generally.

Дуготрајним, напорним борбеним дужностима.
Long, arduous combat duty.

Прве одредбе су о дужностима свештеника.
The First is the duties of the priests.

Био је на различитим дипломатским дужностима.
He was on specialty duty.

Монтевидејској о Правима и дужностима државе е.
The Montevideo Convention on Rights and Duties of States.

Кејт Мидлтон се вратила краљевским дужностима.
Kate Middleton has performed her royal duty.

Шта Свето Писмо говори о дужностима мужа и жене?
How does holy Scripture speak of the duties of man and wife?

Био је и на разним партијским дужностима.
He also served in various political duties.

Пуно успеха на одговорним дужностима које су им поверене.
A lot of success in responsible duties entrusted to them.

Међутим, он се носи са својим главним дужностима.
However, he focuses on their core duties.

Правила о краљевским титулама и дужностима варирају широм Европе.
The rules on royal titles and duties vary across Europe.

Често се постављају питања о његовим дужностима.
There are often questions about his duties.

Кроз цео живот служила је само дужностима, не мислећи на себе.
Through her whole life had thought of little else than duty.

Време је да се пробудиш и посветиш својим дужностима.
It's time you woke up to your responsibilities.

Са својим правима и дужностима( увођење старатеља у дужност)..
Taking care of your duties and obligations(responsibilities).

То је- укратко- поморска полиција с цивилним дужностима.
It is- briefly- marine police with civil duties.

Међу дужностима и одговорностима АСИЦ-а спадају надлежни органи.
Among the duties and responsibilities of ASIC include the Authority to.

Монтевидејској конвенцији о Правима и дужностима државе из.
The Montevideo Convention on Rights and Duties of States.

Као што је сама признала, она је стално преокупирана дужностима.
As Misa herself admits, her mind is constantly preoccupied with duty.

Ово је било појединачно ангажовање официра на дужностима војних посматрача.
This was an individual deployment of officers on the duties of military observers.

Током овог периода Тито је писао о дужностима заробљених комуниста и синдиката.
During this time Tito wrote articles on the duties of imprisoned communists and trade unions.

Човекова слобода je ограничена делимично правима и дужностима других.
Man's freedom is limited partially by the rights and obligations of others.

Ангажовани су на штабним и командирским дужностима и као елемент националне подршке.
They are engaged in staff and command duties and as National Support Element.

У овом случају дете постаје пуноправни члан породице са свим правима и дужностима.
In this case, the child becomes a full-fledged member of the family with all rights and duties.

Способна је савршено да се носи са својим дужностима само ако јој се стварно свиђа.
She is able to cope perfectly with her duties only if she really likes her work.

Ово је посебан специјалиста, чији се референтни појмови преклапају и са дужностима батлера и лукаја.
This is a special specialist, whose terms of reference overlap both with the duties of the butler and the lackey.

Запослени на посебним или одређеним дужностима чији су послови у непосредној вези са полицијским пословима.
Personnel having special or specific tasks which are directly related to police duties.

Они су јавно објавили отворено лицемерство, занемарив однос према дужностима неких руских званичника.
They publicly revealed blatant hypocrisy, neglectful attitude to duties of some Russian officials.

Али пре него што причате о дужностима и правилима, прво разговарајте са домаћинством и дођите до заједничког мишљења.
But before you talk about duties and rules, first talk with the household and come to a common opinion.