Примери коришћења Дух господњи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дух Господњи је.
Истинска слобода је тамо где је Дух Господњи.
Дух Господњи- уметници су.
Spirit of the Lord- Истинска слобода је тамо где је Дух Господњи.
There is freedom where the Lord's Spirit is.И дух Господњи дође на посланике Саулове, те и они пророковаху.
The spirit of God came upon Saul and he too prophesied.Истинска слобода је тамо где је Дух Господњи.
There is only freedom where И сиђе Дух Господњи на Давида, и оста на њему од тога дана.
And Истинска слобода је тамо где је Дух Господњи.
It does say that freedom is where Ко је управљао дух Господњи? или му био савјетник и научио га?
Who has directed the LORD's Spirit, or has taught him as his counselor?Дух Господњи на Давида и оста на њему од тога дана.
Којим је путем отишао дух Господњи од мене да говори с тобом?
Which way went А Дух Господњи је водећи Давида од тог дана и након тога.
And Саула пак остави дух Господњи и он се врло узмучи.
At О ти, који се зовеш дом Јаковљев,је ли се умалио Дух Господњи?
O thou that art named Ко је управљао дух Господњи? или му био савјетник и научио га?
Who has directed Када одем од тебе, онда ће вас Дух Господњи одвести, не знам где;
As soon as I have gone from you, Јер негде каже:„ Дух Господњи је светиљка која истражује одаје утробе".
For it says somewhere,“The Spirit of the Lord is a lamp searching Као животиња која се спушта на отвореном пољу, Дух Господњи је био њихов водич.
Like livestock that go down into Дух Господњи води их тихо, као кад стока силази у долину“ Ис.
( dkc) 1 Samuel 10: 6 И сићи ће на те дух Господњи, те ћеш пророковати с њима, и постаћеш други човјек.
Samuel 10:6 NKJV Then Дух Господњи- уметници су га приказали великом круном на глави и Исусом у рукама.
Spirit of the Lord- И кад су попео из воде, Дух Господњи је Филипа далеко, и евнух није га више видети.
Acts 8:39 When they came up out Jer можда, Дух Господњи га је преузела и баци га на неке планине, или у неку долину.
Mohlomong, Потом ћеш узићи на хум Божји и срешћеш гомилу пророка, ина тебе ће сићи Дух Господњи, те ћеш пророковати с њима.
And thou shalt meet a company Jer можда, Дух Господњи га је преузела и баци га на неке планине, или у неку долину.
For it may be that Тада Самуило узе рог с уљем ипомаза га усред браће његове; и сиђе Дух Господњи на Давида и оста на њему од тога дана.
So Samuel took А Дух Господњи наоружа Гедеона, и он затруби у трубу, и скупи око себе породицу Авијезерову.
But Тада Самуило узерог с уљем и помаза га усред браће његове; и сиђе Дух Господњи на Давида и оста на њему од тога дана.''[ 12].
Samuel took И паде на ме дух Господњи и рече ми: Реци: Овако вели Господ: Доме Израиљев, тако говористе, и знам мисли срца вашег.
The LORD's Spirit fell on me, and he said to me,"Speak,'The LORD says:"Thus you have said, house of Israel; for I know Док промишљах о ономе што је азаписано, бочи разумевања ми се отворише, и Дух Господњи впочину на мени, и видех мноштво гмртвих, и малих и великих.
As I pondered over these things which are written, 
