Sta znaci na Engleskom ЕГЗИСТЕНЦИЈА - prevod na Енглеском

• existence
• livelihoods
• life

Примери коришћења Егзистенција на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваша егзистенција је бла.
Your existence is blah.

То је друга егзистенција.
This was another existence.

Егзистенција ми је угрожена.
Our existence is at threat.

Јер је сва њена егзистенција.
Because their entire existence.

Егзистенција му је угрожена!”.
His life was threatened!".

Само је моја сопствена егзистенција сигурна.
My own existence is certain.

Егзистенција му је угрожена!
Her existence is threatened!

Онда почиње њена стварна егзистенција.
So begins their nomadic existence.

Егзистенција и јединственост решења.
Existence and uniqueness of solutions.

Само је моја сопствена егзистенција сигурна.
Only my own existence is certain.

Егзистенција и јединственост решења.
Existence and uniqueness of a solution.

Само је моја сопствена егзистенција сигурна.
My own existence alone is certain.

Егзистенција и јединственост решења.
Existence and uniqueness of the solution.

Њихова је егзистенција у Египту угрожена.
Her life was threatened in Afghanistan.

Егзистенција и јединственост решења.
The Existence and Uniqueness of Solutions.

Одрживо човечанство и његова егзистенција".
Sustaining People and their Livelihoods'.

Заправо, њена егзистенција је озбиљно доведена у питање.
Its existence was actually questioned.

Наша унутрашња равнотежа, чак и наша егзистенција зависи о томе.
Our inner balance and even our existence depend on it.

Њена егзистенција је озбиљно доведена у питање.
Its existence, however, has been widely questioned.

Наша унутрашња равнотежа, чак и наша егзистенција зависи о томе.
Our inner balances and even our very existence depend on it.

Свака егзистенција овде није ни случајна ни привремена.
Our existence in Europe is neither temporary nor accidental.

Наша унутрашња равнотежа, чак и наша егзистенција зависи о томе.
Our inner balance and even our very existence depends on it.

Показана је егзистенција и јединственост слабог реxења.
They demonstrate existence and uniqueness of weak solutions.

То је оно од чега зависи живот и свакодневна егзистенција народа на Косову.
That's the day-to-day existence for the people of Ukraine.

Уместо есенције, егзистенција постаје неприкосновени императив.
Instead of essence, existence is becoming an unquestionable imperative.

КСНУМКС Посебни случајеви тешкоћа, за које је угрожена егзистенција и лез.
Particular hardship cases, for which the existence is endangered by the LEZ.

Да је то егзистенција са почетком и да од не не би требало правити метафизичко начело.
It is an existence with a beginning, and should not be made into a metaphysical principle.[…].

Индивидуалном робу, својини господара, егзистенција је обезбеђена, ма како мизерна она могла бити, јер је то у господаровом интересу.
The individual slave, property of one master, is assured an existence, however miserable it may be, because of the master's interest.

У„ уставној држави“, како каже Лоренц фон Штајн, устав је„ израз друштвеног поретка, егзистенција самог државно-грађанског друштва.
In a constitutional state, as Lorenz von Stein says, the constitution is‘the expression of the societal order, the existence of society itself.

Природу и животну средину подржавају многе аспекте наших живота и егзистенција, али они су под претњом од климатских промена, губитка биодиверзитета и пражњења ресурса.
Natural and built environments support many aspects of our lives and livelihoods, but they're under threat from climate change, biodiversity loss and resource depletion.