Sta znaci na Engleskom EGZISTENCIJU - prevod na Енглеском

• existence
• livelihood
• life
• subsistence
• livelihoods

Примери коришћења Egzistenciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ugroziće sebi egzistenciju.
Threaten their existence.

Posledice po egzistenciju čovečanstva.
Due to humanity's existence.

Ponovo se vraćamo na egzistenciju.
Come back to existence.

Naravno, on podrazumeva egzistenciju mnoštva političkih stranaka.
It tends, of course, to encourage the existence of many political parties.

Plašimo se za vlastitu egzistenciju.
We fear for our own survival.

Moramo da obezbedimo egzistenciju našeg naroda i budućnost za svu belu decu.
We must ensure the existence of our people, and a future for white children.

Arta je važna za egzistenciju.
Artha is important for existence.

Izvan vremena i pro-storu živim svoju večnu egzistenciju.
Outside time and space, my soul lives its eternal existence.

Borim se za egzistenciju.
I struggled for my existence.

Ovo bi moglo da posluži kao metafora za samu egzistenciju.
This might be a metaphor for existence itself.

Kmet ima obezbeđenu egzistenciju, proleter nema.
The serf has guaranteed subsistence, the proletarian has not.

Moraćete se dobro boriti za svoju egzistenciju.
You have to fight for your very existence.

Čovek postoji, ali svoju egzistenciju duguje nekom uzroku.
Man exists; but he owes his existence to some cause.

Dovešće u pitanje sopstvenu egzistenciju.“.
This will call into question its very existence.”.

Sotona predstavlja vitalnu egzistenciju umesto duhovnih laži!
Satan represents vital existence instead of spiritual pipedreams!

More, plaža, palme, gradiš sopstvenu egzistenciju.
Sea, beach, palms, building up your own existence.

Ugroziće sebi egzistenciju.
Endanger its own existence.

Ta smrt baca izvesnu senku na njegovu ovdašnju egzistenciju.
That death throws a certain shadow on his existence here.

Ona je ugrozila tvoju egzistenciju, bukvalno.
It controls your life, literally.

To ili saznanje da si nedužnoj ženi oduzela egzistenciju?
That, or the knowledge that you cost an innocent woman her livelihood?

Ona je ugrozila tvoju egzistenciju, bukvalno.
It contains your life, literally.

Uvek je tražio je nova, bolja rešenja za svoju egzistenciju.
He absolutely always looked for the bigger, better life for his family.

Ona je ugrozila tvoju egzistenciju, bukvalno.
Those decisions have created your life, literally.

Ožene se ološima, žive razuzdano, a sad su zeznuli našu egzistenciju, znaš?
They marry riffraff, they live wild, now they're messin' up our livelihood, you know?

Svi se bore za sopstvenu egzistenciju i opstanak.
Everybody's playing for their life and survival.

Moralo se svakodnevno boriti za egzistenciju.
They had to fight for survival everyday.

Verovatno se plašite za vlastitu ili egzistenciju svoje porodice.
You might fear for your life or your family's safety.

Mnogi od vas brinu za svoju egzistenciju.
Too many people worry for their existence.

Moramo davati velikodušno i sa zadovoljstvom deliti našu egzistenciju sa onima kojima je to potrebno.
We must give generously and with joy and share our subsistence with those who are in need of it.

Moracete se dobro boriti za svoju egzistenciju.
You may very well be fighting for your life.