Sta znaci na Engleskom ЖЕНСКО ИМЕ - prevod na Енглеском

• female name
• feminine name
• girl's name
• woman's name

Примери коришћења Женско име на Српском и њихови преводи на Енглески

Лмате женско име.
You've got a girl's name.

Женско име је Саломе.
The female name is Salome.

Ками, то је женско име.
Camille, that's a girl's name.

Прелепо женско име је Самина.
A beautiful female name is Samina.

Невена је српско женско име.
Jovana is a Serbian feminine name.

Најчешће женско име је САРА.
The most popular female name is Mary.

А Мирза, је л' то мушко или женско име?
Is Michi a male or female name?

Најпопуларније женско име на свијету.
The most popular girl's name is Fatima.

Ива је најчешће женско име.
And Olivia was the most popular female name.

Јулија, женско име, умањено од Јулије.
Juliet, female name, diminutive of Julia.

Такав отисак намеће женско име на Ану.
Such an imprint imposes a female name on Anna.

Посебно женско име може се звати Јулија.
Special female name can be called Juliet.

Ово име је популарно и у другим земљама, углавном као женско име.
It is used in the Netherlands as mainly a feminine name.

Леа је женско име које је настало у древна времена.
Aten was also a female name in ancient days.

Сашина жена се зове Јелена- то је најпопуларније женско име у Русији.
His wife is called Yelena- the most popular woman's name in the country.

Камила је женско име, које се користи у многим језицима.
Lorena, female name used in different languages.

Женско име Силвиа је изведено од латинске ријечи, што значи" шума" дјевојка.
The female name Sylvia is derived from the Latin word, which means“forest” girl.

Доротеја је женско име које се у користи у многим језицима.
Barbara is a female name used in many languages.

У Европи су изведена имена Ренатус, Ренато, Рено и женско име Рената.
In Europe, there are derived names Renatus, Renato, Reno, and the female name Renata.

Преведено са латинског, женско име Росе значи„ ружа“ или„ краљица цвијећа“.
Translated from Latin, the female name Rose means“rose” or“queen of flowers”.

Ако изговори мушко име, родиће мушко, а ако изговори женско име, родиће женско дете.
If she says a man's name it will be a boy and if she says a woman's name it will be a girl.

Ово јединствено, светско, женско име има много различитог порекла са много привлачних значења.
This unique, worldly, girl's name has many different origins with many appealing meanings.

Док женско име није познато, она је била прва жена Феодора Васиљева, сељака из Схуиа, који је живио од 1707-1782.
While the woman's name is not known, she was the first wife of Feodor Vassilyev a peasant from Shuya, Russia who lived from 1707-1782.

Према првој верзији, женско име Нелли потиче од грчке речи" неос" и значи" младо"," ново"," младо"," свеже".
According to the first version, the female name Nelly comes from the Greek word“neos” and means“young”,“new”,“young”,“fresh”.

Вера: Пошто је Ницоле Кидман назвао њену кћерку Фаитх, име је порасло у популарности и лепо је женско име.
Since Nicole Kidman named her daughter Faith, the name has risen in popularity and is a lovely, feminine name.

Због сујевјерне природе његове мајке, првобитно му је дала име Саи-фон, што је женско име које значи„ мали феникс”.
Because of his mother's superstitious nature, she had originally named him Sai-fon(細鳳), which is a feminine name meaning"small phoenix".

Женско име Агата је старогрчког порекла и значи, према једној од верзија," добро"," добро"( од старогрчке речи агате, агафи).
The female name Agatha is of ancient Greek origin and means, according to one of the versions,“good”,“good”(from the ancient Greek word agate, agafi).

Остали аутори заступају став да је„ Алхамбра“ једноставно женско име оснивача Абу Алахмар, што на арапском значи„ црвена“.[ тражи се извор].
Other authors argue that"Alhambra" is simply the feminine name of its founder, Abu al-Ahmar, which in Arabic means'the Red', being red.

Цлаудиа- женско име се враћа( на руском- преко грчког посредовања) на романско генеричко име лат. Цлаудиафемале фром лат. Клаудије.
Claudia- the female name, goes back(in Russian- through the Greek mediation) to the Roman generic name of lat. Claudiafemale from lat. Claudius.

Као дететов родитељ, бићете охрабривани да почнете да се свом сину обраћате као вашој„ кћерки“ и чак да му дозволите да одабере женско име, као и одговарајућу одећу.
As the child's parent, you will be encouraged to start referring to your son as your‘daughter,' and even permit him to choose a feminine name, as well as matching clothes.