Sta znaci na Engleskom ЗАГАЂЕНИ - prevod na Енглеском

• polluted
• contaminated
• pollution

Примери коришћења Загађени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваздух и вода су загађени.
The air and water is polluted.

Загађени ваздух је тихи убица.
Air pollution is silent killer.

Ваздух и вода су загађени.
The air and water are polluted.

Колико су нам загађени водотокови.
We have contaminated waterways.

Ваздух и вода су загађени.
The air and water are contaminated.

Они су загађени свој свети храм.
They have polluted your holy temple.

Загађени ваздух је штетан по здравље.
Polluted air is harmful to health.

Отворени базени воде вероватно ће бити загађени.
Flood waters are likely to be contaminated.

Загађени ваздух убије сваке године око два милиона људи.
Air pollution kills over two million people each year.

Отвори за ваздух резервоара су загађени, чишћење је неопходно.
Air vents of a tank are polluted, cleaning is necessary.

Загађени ваздух убије сваке године око два милиона људи.
The resulting air pollution kills some two million people a year.

Тополе производе много кисеоника и прочишћавају загађени градски ваздух.
Poplar produces much oxygen and purifies polluted city air.

Загађени ваздух трује милионе деце и уништава им животе.
Polluted air is poisoning millions of children and ruining their lives.

Захваљујући овој овојници, зидови ваше кухиње ће бити мање загађени.
Thanks to this coating, your kitchen walls will be less polluted.

Али у исто време они су загађени и захтевају периодично чишћење.
But at the same time they are polluted and require periodic cleaning.

Великих индустријских градови имају ваздух превише загађени да буду здрави.
Major industrial cities have air too polluted to be healthy.

Прљави, закрчени и загађени коловози се називају„ улицама“ и„ авенијама“.
Dirty, clogged and polluted driveways are called‘streets' and‘avenues'.

Додатни новац се губи на усевима који не успевају или су загађени због корова.
Additional money is lost on crops that fail or are contaminated because of weeds.

Ако су оксидовани или загађени, треба их очистити помоћу брусног папира.
If they are oxidized or contaminated, they should be cleaned using sandpaper.

Загушени, загађени, бучни градови нису привлачни за предузећа или становнике.
Congested, polluted, noisy cities are not attractive for businesses or residents.

Масакр Срба је достигао такве размере да су многи извори воде били загађени.
The massacre of Serbians has reached such proportions that many sources of water supplies have been polluted.

Неки људи су загађени јачом, теже контролисом верзијом гонореје.
Some people are contaminated with a stronger, harder-to-control version of gonorrhea.

У почетку је вредно напоменути да екстракт угља не уклања загађени ваздух, већ га пречишћава.
Initially, it is worth noting that the coal extract does not remove polluted air, but purifies it.

У првој фази, загађени кухињски зрак се чисти од масноће грубим филтерима.
At the first stage, polluted kitchen air is cleaned of grease with coarse filters.

Корисни су само они организми који су нарасли у природним водним тијелима који нису загађени индустријским отпадом.
Only those organisms that have grown in natural water bodies not polluted with industrial waste are useful.

Изводи га, апсорбује загађени ваздух, који се третира на спољашњем и унутрашњем филтеру.
Performing it, this hood absorbs polluted air, which is treated on the external and internal filter.

У касно прољеће и рано лето понекад се јављају снажни ветрови са југоистока, локално познати као доктор Кејп, названи тако јер разносе загађени ваздух изнад града.
Late spring and early summer may sometimes feature a strong wind from the south-east, known locally as the Cape Doctor, so called because it blows air pollution away.

То је зато што би тада могли бити загађени прашином или бактеријама које могу изазвати инфекције ока.
This is because they could be contaminated with dirt or germs that could cause eye infections.

Када је загађени слој намотан, отпор се смањује и струја филтрације која пролази кроз њега је повећана.
When the contaminated layer is dampened, the resistance diminishes and the current of filtration that passes through it is increased.

Становници морају дисати загађени и прашњав зрак, који је у стању да продре чак иу затворене просторије.
Residents have to breathe polluted and dusty air, which is able to penetrate even into closed rooms.