Sta znaci na Engleskom ЗАДОВОЉНИ КВАЛИТЕТОМ - prevod na Енглеском

• satisfied with the quality
• happy with the quality
• pleased with the quality

Примери коришћења Задовољни квалитетом на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли сте задовољни квалитетом наших услуга?
Are you happy with the quality of our work?

Потрошачи су прилично задовољни квалитетом робе.
Clients are very happy with the quality of work.

Да ли сте задовољни квалитетом наших услуга?
Are you generally satisfied with the quality of our service?

Да ли ћете бити 100% задовољни квалитетом посла?
You will be 100% satisfied with the quality of your assignment!

Укупно 88 посто Униса дипломаца испитаника у 2014 су задовољни квалитетом њиховог програма.
In 2014, 88% of UniSA graduates said they were satisfied with the quality of their program.

Изузетно смо задовољни квалитетом услуге.
We are amazingly happy with the quality of service.

Са компанијом БитЛаб сарађујемо дуги низ година, и до сада смо задовољни квалитетом услуга.
Company BitLab cooperating for many years, and so far we are satisfied with the quality of services.

Потрошачи су прилично задовољни квалитетом робе.
The respondents appeared quite satisfied with the quality of services.

Били смо потпуно задовољни квалитетом услуге у хотелу и опремом стаза.
We were completely satisfied with the quality of service at the hotel and the equipment of the tracks.

Укупно 88 посто Униса дипломаца испитаника у 2014 су задовољни квалитетом њиховог програма.
A total of 88 per cent of UniSA graduates surveyed in 2014 were satisfied with the quality of their program.

Купци хладњака Мир су задовољни квалитетом и капацитетом јединице.
The buyers of the Mir refrigerator are satisfied with the quality and capacity of the unit.

Са компанијом БитЛаб сарађујемо дуги низ година и до сада смо веома задовољни квалитетом услуга.
We cooperate with BitLab company for many years and we are very satisfied with the quality of services.

И, ипак, вероватно нема превише људи који су задовољни квалитетом воде која се користи.
And, nevertheless, probably, there are not too many people who are satisfied with the quality of the water used.

Изузетно смо задовољни квалитетом, израдом и поузданошћу наших модела КСНУМКС Мултиплаце Коморе.
We have been extremely pleased with the quality, workmanship, and reliability of our two Model 6000 Multiplace Chambers.

У националном Студентском Анкете 2013 95% социологије ученика били задовољни квалитетом њиховог курса.
In the National Student Survey 2015, 90% of their students were satisfied with the quality of their course.

Само зато што сте задовољни квалитетом онога што сте купили не значи да неће пасти негде низу линије.
Just because you're satisfied with the quality of what you bought doesn't mean it won't break somewhere down the line.

Такође није добро за употребу у виртуелног слушалице, али већина купци ће бити задовољни квалитетом екрана.
It's also not great for use in virtual-reality headsets, but most buyers will be happy with the quality of the screen.

У принципу, купци су задовољни квалитетом производа и кажу да радни век достиже више од 10 година.
In general, customers are satisfied with the quality of products and say that the service life reaches more than 10 years.

Стеф Кристенсен, виши аналитичар плаћених аквизиција, изјавила је:„ Били смо веома задовољни квалитетом подударања током пилот програма.
Steph Christensen, Senior Analyst for Paid Acquisition shared,“We were very satisfied with the quality of matches during the pilot.

Такве секције и албуме се често гледају, јасно показују да постоје прави купци, задовољни квалитетом услуге, а прилика да се похвали новом куповином и да се покажу привући ће многе кандидате.
Such sections and albums are often viewed, they clearly show that there are real customers, satisfied with the quality of service, and the opportunity to boast of a new purchase and show themselves will attract many applicants.

Ми смо задовољни квалитетом својих производа и ми смо добили позитивне повратне информације из разних руководилаца и запослених у вези са квалитетом и погодност различитих курсева које су предузете.".
We have been pleased with the quality of their products and we have received positive feedback from various managers and employees regarding the quality and convenience of the various courses that they have taken.".

Према његовим речима, успех није за потцењивање, посебно ако се зна да увозници из Европске уније имају веома строге прописе, а„ зелено светло" за пласман добија се тек после детаљних анализа у тим земљама.„ Купци су били веома задовољни квалитетом нашег меда и преузето је готово све што смо понудили.
According to him, the success is not to be underestimated, especially if it is known that importers from the European Union have very strict rules, and that the"green light" for marketing is obtained only after a detailed analysis has been conducted in these countries.“Customers were very pleased with the quality of our honey and they took over almost everything we had offered.

Јако сам задовољан квалитетом утакмице.
I am very satisfied with the quality of the ball.

И још увек је задовољан квалитетом завршних материјала.
Plus I am always satisfied with the quality of her teaching materials.

Jako sam zadovoljna kvalitetom….
I am very happy with the quality….

Веома сам задовољан квалитетом!
Very pleased with the quality!

Da li ste zadovoljni kvalitetom rada gradskih preduzeća?
Are you satisfied with the quality of works in the industry?

Био сам веома задовољан квалитетом промотивне КСНУМКС” видео брошуре ВГЦ-КСНУМКСБ.
I was very pleased with the quality of the promotional 4.3”video brochure VGC-043B.

Veoma sam zadovoljna kvalitetom žice.
We are much satisfied with the quality of cable.

Nisam preterano zadovoljan kvalitetom nekih tvojih popravki.
I'm not real happy with the quality of some of your work.