Sta znaci na Engleskom УТИЧЕ НА КВАЛИТЕТ - prevod na Енглеском

• affects the quality
• influences quality
• impacts the quality
• affecting the quality

Примери коришћења Утиче на квалитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта утиче на квалитет семена?
What affects the quality of seeds?

Овај симптом утиче на квалитет живота.
This symptom affects the quality of life.

Уље треба пажљиво бирати, јер утиче на квалитет сна.
Choose oil carefully, because it affects the quality of sleep.

Како то утиче на квалитет спавања?
What affects the quality of sleep?

Овако анксиозност утиче на квалитет живота.
In these ways anxiety affects quality of life.

Удаљеност утиче на квалитет образовања.
Remoteness affects the quality of education.

Још једна заблуда- вакцинација негативно утиче на квалитет кунића.
Another misconception- vaccination negatively affects the quality of rabbit.

Ово значајно утиче на квалитет људског живота.
This significantly affects the quality of human life.

Да ли сте икада мислили да Месец утиче на квалитет маникуре учињен!
You sometime reflected that the moon influences quality of the made manicure!

Свака промена утиче на квалитет завршне обраде.
Any change affects the quality of the finish.

Ослабљена координација удова, што негативно утиче на квалитет живота.
Impaired coordination of the limbs, which negatively affects the quality of life.

Начин живота директно утиче на квалитет живота и здравље људи.
Lifestyle directly affects the quality of life and human health.

Омогућава функцију вида и значајно утиче на квалитет нашег живота.
It provides the function of vision and significantly affects the quality of our lives.

Ширина такође утиче на квалитет и време за који ће рад бити обављен.
The width also affects the quality and time for which the work will be done.

Његове дизајнер вештине утиче на квалитет развијених делова.
His designer skills affect the quality of the developed parts.

Користи се за мушкарце којима се дијагностикује хипогонадизам који утиче на квалитет живота.
It's used for men diagnosed with hypogonadism that affects quality of life.

Гојазност не мање негативно утиче на квалитет потомства него на мршавост.
Obesity no less negatively affects the quality of offspring than thinness.

То утиче на квалитет услуге, па је добро знати шта користите унапред.
It impacts the quality of the service, so it is good to know what you are using upfront.

Пити више воде, течност утиче на квалитет, раст цурлс, здравље целог организма;
To drink more water, liquid influences quality, growth of ringlets, health of all organism;

Користи се за мушкарце којима се дијагностикује хипогонадизам који утиче на квалитет живота.
It is used for men who are diagnosed with hypogonadism that affects the quality of life.

Распоред спаваће собе утиче на квалитет сна и јутарње расположење.
The arrangement of the bedroom affects the quality of sleep and the morning mood.

Слажем се да победе дефинитивно побољшавају расположење и то утиче на квалитет живота уопште.
I agree, victories definitely improve mood and this affects the quality of life in general.

Квалитет визије директно утиче на квалитет живота, па га треба заштитити.
Quality of sight directly influences quality of life therefore it needs to be protected.

Особа која пати од бруксизма доживљава психолошки неугодност, која утиче на квалитет живота.
A person suffering from bruxism experiences psychological discomfort, which affects the quality of life.

Храна углавном утиче на квалитет косе и коже, тако да изглед девојке није апсолутно естетски.
Food mainly influences quality of hair and skin, so, can make appearance of the girl not absolutely esthetic.

Квалитет коришћених материјала за боје директно утиче на квалитет бојене површине.
The quality of used paint materials directly affects the quality of the painted surface.

Болест утиче на квалитет живота, његову осјетљивост, као и на односе са другим људима.
The disease affects the quality of life, its susceptibility, as well as relationships with other people.

Морам да емитујем уживо са професионалном видео камером, а не знам да ли то утиче на квалитет или брзину.
I need to broadcast live with a professional video camera, and I do not know if it affects quality or speed.

Другим речима, уколико одређена појава негативно утиче на квалитет живота, узимана је њена реципрочна вредност.
In other words, if a given phenomenon negatively impacts the quality of life, its inverse value was taken.

Овај механизам вам омогућава да промените број обртаја ножева, што утиче на квалитет брушења.
This mechanism allows you to change the number of revolutions of knives, which affects the quality of grinding.