Sta znaci na Engleskom УТИЧЕ НА ЉУДЕ - prevod na Енглеском

• affects people
• influence people
• affecting people

Примери коришћења Утиче на људе на Српском и њихови преводи на Енглески

Како музика утиче на људе.
How music affects people.

Све што утиче на људе имају моћ.
All that affects people have power.

Бруцелоза такође утиче на људе.
Brucellosis also affects people.

Заражена вода утиче на људе, жетву и животиње.
Contaminated water affects people, crops, animals.

Како Ђаво данас утиче на људе?
How does Satan influence people even today?

Ова болест утиче на људе било ког пола и старости.
This diseases affects people of any sex and age.

Студија утврдјује да хлеб утиче на људе на различите начине.
Study finds that bread affects people in different ways.

Авганистански утиче на људе на различите начине, госпођо.
Afghan affects people in different ways, ma'am.

То утиче на људе без обзира на њихов социјални статус. разболети се.
It affects people regardless of their social status. get ill.

Данас је већ утиче на људе, једва тридесет изашао праг.
Today it is already affecting people, barely thirty stepped threshold.

То утиче на људе свих тона коже, али је очигледније на кожи лагане коже.
It affects people of all skin tones but it's more obvious on light skin.

Сезонски афективни поремећај је врста депресије која утиче на људе у зимским месецима.
Seasonal affective disorder is a type of depression that primarily affects people in the winter months.

Првенствено утиче на људе након 40 година, али постоје врло млади пацијенти.
Primarily affects people after 40 years, but there are very young patients.

По правилу, све ово добро функционише и утиче на људе, а након такве лажи се доживљава као истина.
As a rule, all this works fine and affects people, and after such any lie is perceived as the truth.

То утиче на људе из младости, што доводи до инвалидитета док не достигне одраслу добу.
Today it affects people from a young age, leading them to disability before reaching adulthood.….

Истовремено, мора се рећи да ниједна особина одређене ствари не утиче на људе у изолацији.
At the same time, it must be said that no single property of a particular thing affects people in isolation.

Он утиче на људе углавном после 45 година и узрокује комплекс неугодних симптома, који укључују.
It affects people mainly after 45 years and causes a complex of unpleasant symptoms, which include.

Способност да видим музику утиче на људе и видим како људи реагују на то, било је кул.
The ability to see the music influence people and see people respond to it, it was cool.

Недавни преглед је прегледао девет различитих студија о времену које утиче на људе са реуматоидним артритисом.
A recent review looked at nine different studies of weather affecting people with rheumatoid arthritis.

Најчешће ова болест утиче на људе код којих постоји стална негативан утицај на имуни систем.
Most often this disease affects people in whom there is a constant negative impact on the immune system.

Али доста чудно, прогресија на херпес вируса код мишева имитира неке аспекте како то утиче на људе.
But oddly enough, the progression of the herpes virus in mice mimics some aspects of how it affects people.

Створити боље разумевање људског понашања и како то утиче на људе и проучава примијењену социјалну психологију.
Gain a better understanding of human behaviour and how this affects people, and study applied social psychology.

Док губитак утиче на људе на различите начине, многи од нас доживљавају сљедеће симптоме када тугујемо.
While loss affects people in different ways, many of us experience the following symptoms when we're grieving.

Користећи електромиографију за мерење стимулације мишића, Цонтрерас је открио велике разлике у начину на који вежба утиче на људе.
Using electromyography to measure muscle stimulation, Contreras found great differences in how exercises affect people.

Од мигрене утиче на људе, без обзира на пол, али жене се жале на главобоље ове врсте чешће од мушкараца.
From migraines affects people regardless of gender, but women complain of headaches of this nature more often than men.

Наставни план и програм овог програма ће често комбинују вештине управљања са стратегијама за ефикасно комуницирају и позитивно утиче на људе.
The program's curriculum will often combine management skills with strategies to effectively communicate and positively influence people.

Нисам навикао да коментаришем овакве ствари нити их схватам озбиљно, али пошто ова ситуација спирално и утиче на људе које волим, морам да проговорим.
I am not used to commenting on things like this nor taking them seriously but as this situation is spiralling and affecting people I love, I have to speak up.

У психологији и технологију да научите како технологија утиче на људе, и како можете користити знање психологије да људи користе технологију што ефикасније.
You learn how technology influences people, and how you can use knowledge of psychology to let people use technology as effectively as possible.

Ако нисте били су и ДТП вакцине" Полио" као дијагноза је снимљен у амбулантним картице детета да изврше потребне и обавезне имунизације, не постоји гаранција да је један од најозбиљније заразне болести која може да утиче на људе било које доби неће утицати на бебу.
If you have not been immunized with DTP and"polio" as the diagnosis is not recorded in the medical card of the child, carried out with the necessary and mandatory immunization, there is no guarantee that one of the most serious infectious disease that can affect people of any age will not affect your baby.

Повећана осетљивост на сунчеву светлост такође је уобичајена особина код људи који имају овај синдром, који се може десити у било којој фази живота, иако је чешћи после 40 година, поготово што утиче на људе који раде сате испред рачунара и зато они имају тенденцију да трепере мање очију.
Increased sensitivity to sunlight is also a common feature in people who have this syndrome, which can occur at any stage of life, although it is more frequent after the age of 40, especially affecting people who work hours in front of the computer and that is why they tend to blink less eyes.