Sta znaci na Engleskom ЗАКЉУЧЕН - prevod na Енглеском

• concluded
• closed

Примери коришћења Закључен на Српском и њихови преводи на Енглески

Случај закључен.".
Case closed.".

Да ли је„ случај закључен“?
Is it“case closed”?

Случај закључен. Све је истина.
Case closed. it's all true.

Распоред закључен.
Schedule locked.

Закључен је основни уговор.
A basic contract was concluded.

Да ли је„ случај закључен“?
IS the cased‘closed'?

Биће закључен 1. априла у поноћ.
It will close August 1 at midnight.

Да ли је„ случај закључен“?
Or is the“case closed”?

Закључен је мир са персијанцима.
A peace was concluded with the Persians.

Што се мене тиче, ово је закључен случај.“.
For me, it's a closed case.”.

Никакав формални договор није закључен.
A formal deal has not been closed.

Што се мене тиче, ово је закључен случај.“.
So to me it's a closed case.".

Уговор је закључен на период од….
This contract is concluded for a period of….

Интервју формално закључен на 21: 19.
Interview formally concluded at 21:19.

Језицима на којима уговор може бити закључен;
The language in which a contract can be closed;

Године 1596. закључен је Брестовски црквени савез.
In 1596 the Brest Church Union was concluded.

Да ли ће са победником бити закључен уговор;
Whether contract shall be concluded with the winner;

Сваки семестар је закључен са семестра пројекта.
Each semester is concluded with a semester project.

И тако, што се компаније тиче, случај је закључен.
So, as far as the AMA was concerned, case closed.

Мир у Букурешту је закључен 3. марта 1886. године.
Final peace was signed on 3 March 1886 in Bucharest.

Сада неће бити ништа- нови уговор није закључен.
Now there will be nothing- the new Treaty is not concluded.

Њихов принцип је закључен у регуларности кретања.
Their principle is concluded in the regularity of motion.

Који учествују у ФФС-уговор закључен после државе.
Who participate in the FFS contract is concluded after the state.

Мировни уговор је закључен у Бечу 30. октобра 1864. године.
Peace was concluded in Vienna on October 30, 1864.

( 1) Уговор о кредиту мора бити закључен у писменој форми.
(2) The bank credit contract is concluded in written form.

Продаја ће бити закључен тек након потврде налога.
The sale will only be concluded after confirmation of the order.

Уговор је закључен на 50 година и престао је да важи 2002. године.
It was concluded for 50 years and disappeared in 2002.

Период важења уговора: Уговор је закључен на одређено време.
Validity Period: The agreement is concluded for indefinite period.

Овај стаж ће бити закључен презентацију тезе мастер.
This internship will be concluded by the presentation of a Master's thesis.

Овако закључен или не, такав би свијет сигурно био за разлику од Земље.
Tidally locked or not, such a world would be decidedly unlike Earth.