Sta znaci na Engleskom ЗАПОВЕДИО - prevod na Енглеском

• commanded
• ordered
• instructed
• charged
• given

Примери коришћења Заповедио на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако је заповедио Господ.
God has so ordered.

Баш као што је Бог заповедио Ноју.
As God had commanded Noah.”.

Господ заповедио Мојсију.
Lord commanded Moses.

Онако како нам је заповедио Христос.
Just as Christ has commanded.

Бог је заповедио Ноју да.
God had commanded Noah….

Учинићу оно што је цар заповедио.
Yet he must do as is commanded by the king.

Сам вам заповедио“ Мт.
I have commanded you” Matt.

Заповедио:‘ С њега не смеш да једеш'.
Commanded you,‘You must not eat from it.

Господ заповедио Мојсију.
The LORD commanded Moses.

Зар нам је такав дух заповедио Христос?
Was such a spirit commanded to us by Christ?

И он је заповедио облацима.
Though You had commanded the clouds from above.

Зато што не живимо тако како је заповедио.
It is important to live as he has commanded.

Христос нам је заповедио да Га пратимо.
Christ has commanded us to follow him.

Заповедио је да баш таквој љубави тежимо.
We are commanded to precisely that kind of love.

Јеси ли свог века заповедио јутру.
Have you ever in your lifetime commanded the morning.

И ја сам пророковао као што ми је он заповедио.
And I prophesied, just as he had instructed me.

Он је учинио како је Јехова заповедио Мојсију.
So he did just as Jehovah had commanded Moses.

Ученици урадише како им је Христос заповедио.
And the students did as Jesus had instructed them.

Заповедио сам једној удовици у том месту да те храни.“.
I've commanded a widow there to feed you.”.

Ћу је окренути нашој сврси као Молох заповедио.
I will turn her to our purpose as Moloch commanded.

Заповедио сам једној удовици у том месту да те храни.“.
I have instructed a widow there to feed you.”….

Учећи их да држе све што сам вам заповедио.
Teach them to carry out everything I have commanded you.

Заповедио сам једној удовици у том месту да те храни.“.
I have ordered a widow there to give you food.”.

Све је било направљено тачно онако како је Бог заповедио.
Everything was made exactly as GOD had commanded.

То је оно што Христос заповедио својим ученицима.
That is exactly what Christ commanded his disciples to do.

Заповедио сам једној удовици у том месту да те храни.
I have instructed a widow there to supply you with food.

Због тога је Господ заповедио Израиљцима да униште цео њихов народ.
That is why God ordered Israel to destroy them.

Заповедио сам једној удовици у том месту да те храни.“.
For I have instructed a widowed woman there to feed you.”.

Исус се тада зауставио и заповедио да га доведу к њему.
(40) Then Jesus stopped and ordered that he be brought to him;

Јехова је заповедио Израелцима да ни у ком случају не једу крв.
This is why God instructed Israel not to eat blood.