Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗАПОВЕДИО - prevod na Енглеском

• commanded
• instructed
• has ordered
• commands
• command
• instructs
• he gave
• charged

Примери коришћења Је заповедио на Српском и њихови преводи на Енглески

Бог је заповедио Ноју да.
God instructed Noah to.

Онако како нам је заповедио Христос.
Just as Christ commanded us.

И он је заповедио облацима.
Yet He commanded the clouds above.

А он им рече:» Шта вам је Мојсије заповедио?
He answered them,"What did Moses command you?

И он је заповедио облацима.
So he commanded the clouds above*.

А он им је одговорио:„ Шта вам је заповедио Мојсије?“.
Jesus answered,“What did Moses command you?”.

Господ је заповедио у Јеванђељу.
God commanded that at Jubilee.

Он је заповедио својим ученицима да гледају и припреме.
He commanded his disciples to watch and prepare.

Христос нам је заповедио да Га пратимо.
Christ commands us to follow Him.

Господ је заповедио Петру да устане, покоље и једе.
God instructed Peter to rise, slay, and eat.

Не идем ја данас на тебе, него на дом који војује на мене, и Бог ми је заповедио да похитам.
I am not coming against you today but against the house that wars with me and God has ordered me to hurry.

И Господ нам је заповедио да будемо као деца.
Jesus commands us to be like children.

Исус је заповедио слугама да напуне судове водом.
Jesus told the servants to fill the jars with water.

И Господ нам је заповедио да будемо као деца.
Jesus commanded us to be like little children.

Исус је заповедио слугама да напуне судове водом.
Jesus instructed the servants to fill the water pots with water.

Не идем ја данас на тебе, него на дом који војује на мене, и Бог ми је заповедио да похитам.
I am not coming against you today but against the house with which I am at war, and God has ordered me to hurry.

Господ бог је заповедио Ноју и његовим синовима, као.
God's command to Noah and his family was the same thing.

Он је заповедио својим ученицима:" Ово чините за мој спомен".
And He instructs His followers to“do this in memory of Me.”.

Рекао је:' Молим те, пусти ме јер у граду имамо породичну жртву и брат ми је заповедио да дођем.
He said,‘Please let me go because our family has a sacrifice in the town, and my brother has ordered me to come.

Јехова је заповедио Израелцима да ни у ком случају не једу крв.
God commanded the people of Israel not to eat blood.

Тада ћеш бити срећан, ако уздржиш и уствориш уредбе и законе које је заповедио Господ преко Мојсија Израиљу.
Then you shall succeed, if you observantly carry out the laws and the rules that the Lord charged Moses to lay upon Israel.

Он је заповедио својим ученицима:" Ово чините за мој спомен".
He instructs his disciples to“do this in remembrance of me.”.

Него нека пригне срце наше к себи да бисмо ходили свим путевима Његовим и држали заповести Његове и уредбе Његове и законе Његове, што је заповедио оцима нашим.
Turning our hearts to himself, guiding us to go in all his ways, to keep his orders and his laws and his decisions, which he gave to our fathers.

Бог је заповедио Мојсију да проговори стени да би им пустила воду.
God told Moses to speak to a rock to get water.

Него нека пригне срце наше к себи да бисмо ходили свим путевима Његовим и држали заповести Његове и уредбе Његове и законе Његове, што је заповедио оцима нашим.
May he turn our hearts towards him so that we may follow all his ways and keep the commandments and laws and ordinances which he gave to our ancestors.

Исус је заповедио да обележавамо спомен на његову смрт, а не на његово ускрсење.
Jesus commanded that we commemorate his death, not his birth.

Је Господ заповедио Мојсију.
Lord commanded Moses.

Једући с дрвета познања од којег му је Бог заповедио да не једе, престу-.
The forbidden fruit they rebelled against God's command not to eat.

Учинићу оно што је цар заповедио.
Do what the King commands.

Је Господ заповедио Мојсију.
The LORD commanded Moses.