Sta znaci na Engleskom ЗДРАВУ ДЕЦУ - prevod na Енглеском

• healthy children
• healthy kids

Примери коришћења Здраву децу на Српском и њихови преводи на Енглески

Имају здраву децу.
Have healthy children.

Она се фокусира на срећну кућу и здраву децу.
She gets to focus on a happy home and healthy kids.

Имали су здраву децу.
They had healthy kids.

Свака девојка жели да се уда за љубав, има здраву децу.
Every girl wants to marry for love, have healthy children.

Имају здраву децу.
They have healthy children.

Са овим вирусом можете у потпуности да живите и родите здраву децу.
With this virus, you can fully live and give birth to healthy children.

Могу ли да имам здраву децу упркос томе што сам херпес позитиван и ако да, да ли ћу тражити Ц-секцију?
Can I have healthy children despite being herpes positive and if so will I require a C-Section?

Има доста жена које су спроводиле и родиле здраву децу замишљене користећи ову врсту контрацепције.
There are quite a few women who carried out and gave birth to healthy children conceived using this type of contraception.

Убијала је здраву децу инјекцијама уља и евипана, а затим уклањала њихове екстремитете и виталне органе.
She killed healthy children with oil and evipan injections, then removed their limbs and vital organs.

Међутим, присталице кажу да ће то омогућити женама са одређеном врстом генетског обољења да имају здраву децу.
But supporters say it allows women with a particular type of genetic disease to have healthy children who are related.

Ортопедски јастуци за здраву децу нису потребни, треба их купити само према сведочењу лекара.
Orthopedic pillows for healthy children are not needed, they should be purchased only according to the doctor's indications.

За здраву децу од 8 до 18 година, Диаскинтест се обавља једном годишње као део масовног скрининга за туберкулозу.
For healthy children aged 8- 18 years, Diaskintest is done once a year as part of a mass screening for tuberculosis.

У већини случајева, пропуштени абортус је један случај, а жене које се одлуче да поново заче, безбедно рађају здраву децу.
In most cases, a frozen pregnancy is an isolated case, and women who decide to re-conceive safely give birth to healthy children.

Да су те вакцине толико здраве, имали бисмо веома здраву децу овде у Сједињеним државама, али ми имамо најболеснију децу у развијеном свету.
If those vaccines were so healthy, we would have really healthy kids here in the US, yet we have the sickest children in the developed world.

Пратт, МД, професор медицине на Медицинском факултету Универзитета у Индијани, а његове колеге су пратиле 1. 111 здраву децу у Индијани четири и по године.
Pratt, md, a professor of medicine at the indiana university school of medicine, and his colleagues followed 1,111 healthy children in indiana for four and a half years.

Ако су те вакцине биле толико здраве, ми би смо сада имали веома здраву децу код нас у САД, ипак ми имамо најболеснију децу међу развијеним земљама.
If those vaccines were so healthy, we would have really healthy kids here in the US, yet we have the sickest children in the developed world.

Судећи по истраживању више од шездесет посто будућих мамакоји су подвргнути токсоплазмози у процесу ношења детета, родили су потпуно здраву децу.
According to research, More than sixty percent of expectant mothersWho have had toxoplasmosis in the process of carrying a child, gave birth to perfectly healthy children.

Овај графикон који даје Институт за медицину националних академија даје смернице за дневни унос воде за здраву децу која живе у умереним климатским условима.
This chart provided by the Institute of Medicine of the National Academies outlines guidelines for daily water intake for generally healthy children living in temperate climates.

Међутим, од 2013. године НХС је постепено покренуо имунизацију за здраву децу, почевши од 2 и 3 године и постепено се развијао како би сваке године укључио више добних група.
But since 2013, the NHS has gradually been rolling out immunisation for healthy children, starting with 2 and 3 year-olds and gradually rolling out to include more age groups each year.

Првенствено је корисна за практично здраву децу, а не само за оне који имају лош положај( доктор ће изабрати индивидуални скуп специјалних вежби за такве мале пацијенте у зависности од дефекта).
It is primarily useful for practically healthy children, and not only for those who have a poor posture(the doctor will select an individual set of special exercises for such small patients depending on the defect).

Имају још троје здраве деце, Богу хвала!
Jeff has 4 healthy children THANK GOD!

Zašto ona ima troje zdrave dece, a ja nijedno?".
Why does she get to have 3 healthy children, and I get none?".

Kako podizati zdravu decu?
How do you grow healthy kids?

Такође је пожељно присуство здраве деце-" Портфолио".
It is also desirable presence of healthy children-"Portfolio".

Kako podizati zdravu decu?
How to raise healthy kids.

Imam zdravu decu.
I have healthy children!

Kako podizati zdravu decu?
So how do we raise healthy kids?

Neka imate mnogo zdrave dece i da napravite naslednika krune.
May you have many healthy children and produce an heir to our throne.

Imam zdravu decu.
We have healthy kids.

Imam zdravu decu.
That I have healthy children.