Sta znaci na Engleskom ЗЕМАЉСКА СТАНИЦА - prevod na Енглеском

• earth station
• ground station

Примери коришћења Земаљска станица на Српском и њихови преводи на Енглески

Земаљска станица је такође развијена и произведена интерно, у складу с политиком једноручне трговине РТ.
The ground station is also developed and produced in-house, following RT's one-stop-shop policy.

Није познато чему база данас служи, али претпоставља се да истражује међународну терористичку активност и трговину дроге и служи као земаљска станица за америчке сателите.
No one knows for sure how the base is used today, but it allegedly investigates international terrorist actions and drug trades, and acts as a ground station for US satellites.

Америчка земаљска станица- коју су изградиле Белове лабораторије- била је земаљска станица Андовер, у Андоверу, у држави Мејн.
The American ground station-built by Bell Labs-was Andover Earth Station, in Andover, Maine.

Сателитска станица радио-фара за означавање места удеса: Земаљска станица у мобилној сателитској служби чије су емисије предвиђене да олакшају операције трагања и спасавања;
Satellite emergency position-indicating radiobeacon[satellite EPIRB]: An earth station in the mobile-satellite service the emissions of which are intended to facilitate search and rescue operations.

Бродска земаљска станица: Мобилна земаљска станица у поморској мобилној сателитској служби постављена на броду;
Ship Earth Station- A mobile Earth station in the maritime mobile-satellite service located on board ship.

Земаљска станица: Станица која се налази или на површини Земље или у оквирима главног дела Земљине атмосфере и предвиђена за комуницирање.
Earth station: A station located either on the Earth's surface or within the major portion of the Earth's atmosphere and intended for communication.

Авионска земаљска станица: Мобилна земаљска станица у ваздухопловној мобилној служби постављена на авиону;
Aircraft Earth Station- A mobile Earth station in the aeronautical mobile-satellite service located on board an aircraft.

Обална земаљска станица: Земаљска станица у фиксној сателитској служби или, у неким случајевима, у поморској мобилној сателитској служби, која се налази на некој одређеној фиксној тачки на копну и служи за обезбеђивање спојне везе за поморску мобилну сателитску службу;
Coast earth station: An earth station in the fixed-satellite service or, in some cases, in the mobile-satellite service, located at a specified fixed point on land to provide a feeder link for the maritime mobile-satellite service.

Копнена мобилна земаљска станица: Мобилна земаљска станица у копненој мобилној сателитској служби способна за површинско кретање у оквиру географских граница државе или континента;
Land mobile earth station: A mobile earth station in the land mobile-satellite service capable of surface movement within the geographical limits of a country or continent.

Копнена земаљска станица: Земаљска станица у фиксној сателитској служби или, у неким случајевима, у мобилној сателитској служби, постављена на одређеној фиксној тачки или у оквирима одређене области на копну којом се остварују спојне везе за мобилну сателитску службу;
Land earth station: An earth station in the fixed-satellite service or, in some cases, in the mobile-satellite service, located at a specified fixed point or within a specified area on land to provide a feeder link for the mobile-satellite service.

Мобилна земаљска станица: Земаљска станица у мобилној сателитској служби, предвиђена да се користи док се креће или за време мировања на неодређеним тачкама;
Mobile earth station[MES]: An earth station in the mobile-satellite service intended to be used while in motion or during halts at unspecified points.

Zemaljska stanica na Bermudima javlja da je još gore.
Bermuda Ground Station reports she's still up there.

Земаљске станице Мекинли.
Earth Station McKinley.

Zemaljska stanica Alfa Zemaljskoj stanici Bravo.
Ground Station Alpha to Ground Station Bravo.

Zemaljska stanica Bravo, izveštaj.
Ground Station Bravo, report.

Zemaljska stanica izgubila komunikaciju sa bespilotnom.
Ground station has lost communication with the drone.

Истакнута спирална антена примала је телекоманде са земаљске станице.
The prominent helical antenna received telecommands from a ground station.

Између мобилних земаљских станица посредством једне или више свемирских станица..
(ii) Between mobile earth stations, by means of one or more space stations..

Zemaljske stanice 34, i 11, sačekajte potvrdu.
Ground Stations 3, 4 and 11, stand by for confirmation.

Sve zemaljske stanice potvrdile.
All ground stations confirm"go.".

Рогата антена дуга 177 стопа на АТ& Т-овој сателитској земаљској станици у Андоверу, у држави Мејн, изграђена да комуницира са Телстаром.
Ft. horn antenna at AT&T's satellite ground station in Andover, Maine, built to communicate with Telstar.

Ова веза омогућава комуникацију између земаљске станице и летелице, када је иста ван линије визуре, и размена података према мрежама које обезбеђују секундарну интелигенцију летелици.
The satellite link provides communications between the ground station and the aircraft when it is beyond line-of-sight and is a link to networks that disseminate secondary intelligence.

УСБ Војаџер је конструисан у бродоградилишту флоте Утопија Планиша које кружи око Марса и лансиран је са Земаљске станице Мекинли звјезданог датума 48038. 5, 2371. године.
The USS Voyager was constructed at the Utopia Planitia Fleet Yards orbiting Mars and was launched from Earth Station McKinley on stardate 48038.5 in 2371.

Саграђено је шест земаљских станица за комуникацију са Телстаром, по једна у САД, Француској, Великој Британији, Канади, Западној Немачкој и Италији.
Six ground stations were built to communicate with Telstar, one each in the US, France, the UK, Canada, West Germany and Italy.

Сателитска служба истраживања Земље: Радио служба између земаљских станица и једне или више свемирских станица, која може садржати и везе између свемирских станица:.
Earth Exploration-Satellite Service: A radiocommunication service between earth stations and one or more space stations, which may include links between space stations,.

Између мобилних земаљских станица и једне или више свемирских станица, или између свемирских станица употребљаваних у овој служби, или.
(i) Between mobile earth stations and one or more space stations, or between space stations used by this service; or.

Фиксна сателитска служба: Радио-служба између земаљских станица које се налазе на одређеним фиксним тачкама када се користи један или више сателита.
A radiocommunication service between Earth stations at given positions, when one or more satellites are used.

EGNOS чини систем од три геостационарна сателита постављена изнад источног Атлатника и Европе повезана са мрежом од 40 земаљских станица и четири контролна центра.
EGNOS consists of transponders aboard three geostationary satellites over the eastern Atlantic Ocean and Europe, linked to a network of about 40 ground stations and four control centres.

Земаљске станице у покрету( ESIM)- донета је одлука која ће омогућити људима који су у авионима, бродовима и возовима комуникационе линкове преко геостационарних сателита.
Earth stations in motion(ESIM)- The decision on ESIMs will connect people while in planes, ships, and trains to communication links with geostationary satellites.

Са осећајем да су преоптерећени, троје су искључили радио комуникацију са НАСА-ом на земаљској станици читав дан и провели дан одмарајући се и посматрајући земљу пре него што су наставили комуникацију са НАСА-ом.
With the feeling of being overworked, the three switched off radio communications with NASA on the ground station for a whole day and spent the day relaxing and observing the earth before resuming the communication with NASA.