Sta znaci na Engleskom ЗЛАТОМ И СРЕБРОМ - prevod na Енглеском

• gold and silver

Примери коришћења Златом и сребром на Српском и њихови преводи на Енглески

Трговање златом и сребром.
Gold and Silver Trading.

Стилски акценти су направљени златом и сребром.
Stylistic accents are gold and silver.

Тиркиз са златом и сребром.
Turquoise with gold and silver.

Неки авиони су ентеријери украшен златом и сребром.
Some jets have interiors decorated with gold and silver.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
Behold, it is overlaid with gold and silver, but no breath is in its midst.

Хоће ли он учити? Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
See, it is gold and silver plated, and there is no breath in it at all.

Језик су им истругали мајстори, и сами их опточили златом и сребром;
Their tongues are smoothed by the craftsman, and they themselves are overlaid with gold and silver;

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
Behold, it is coated with gold and silver and there is no spirit within it.

У овом случају, бронзно-црвена боја или друге" богате" варијације у комбинацији са златом и сребром.
In this case, fit the bronze-red tint, or other"rich" variations in combination with gold and silver.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
See, it is plated with gold and silver, and there is no breath at all inside it.

Камење прскајте, по могућности на отвореном, на удаљености од 20- 30цм, док се цела површина не сјаји златом и сребром.
Spray the stones, preferably outdoors, with a distance of 20- 30 cm, until the entire surface shines in gold and silver.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all within it.

Од металне новчиће и чините много других корисних ствари, а он је најчешће повезан са златом и сребром.
From the metal coins and do many other useful things, and it is commonly associated with gold and silver.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
Behold, it is encased in gold and silver, and there is nothing of breath in its inside.

Језик су им истругали мајстори, и сами их опточили златом и сребром; али су они лажни и не могу говорити.
For their tongue that is polished by the craftsman, and themselves laid over with gold and silver, are false things, and they cannot speak.

Тако си била окићена златом и сребром, а одећа ти је била фини лан, скупоцено платно и везене хаљине.
Thus you were adorned with gold and silver, and your clothing was of fine linen and silk and embroidered cloth.

Језик су им истругали мајстори, и сами их опточили златом и сребром; али су они лажни и не могу говорити.
For their tongue is polished by the craftsman, and they themselves are even inlaid with gold and silver, yet they are false and unable to speak.

Златом и сребром украшени фотоалбуми су у галерију стигли из Гатчинског и Александровског дворца између 1929. и 1932.
The photo albums, which are decorated with gold and silver, were brought to the gallery from the Gatchina and Alexander palaces from 1929 to 1932.

И ти и твоји синови ће бити међу пријатељима краља, и обогаћен златом и сребром и многи поклона.".
And you and your sons will be among the friends of the king, and enriched with gold and silver and many gifts.”.

Ово подручје није било толико богато минералима( нарочито златом и сребром) као што су били Мексико и Перу, те му Шпанци нису придавали велики значај.
This region was not as rich in(gold and silver) as Mexico and Peru, and was therefore not considered to be as important.

Његова карактеризација ће се заснивати не само на окултним особинама драгог камења, већ и на компатибилности са племенитим металима: златом и сребром.
His characterization will be based not only on the occult properties of the gem, but also on compatibility with precious metals: gold and silver.

Сутрашњи смрад ми данас плаћамо златом и сребром, понекад чашћу и савешћу, а понекад чак и животом- смрад сутрашњега дана!
We pay today for tomorrow's stench-we pay with gold and silver, sometimes with our honor and conscience, and at times even with our life-for the stench of tomorrow's decay!

Али постоји једна тајна за успех у Индијском декоративне уметности, неопходно је да се користе само три нијансе од свих невероватних опсег индијског стила, што их помешате са златом и сребром.
But there is one secret to succeed in the Indian decorative arts, it is necessary to use only three shades of all the incredible range of Indian style, mixing them with gold and silver.

Сједињене Државе су тада одлучиле да прате и поклањају свој новац златом и сребром и одлучиле су се само кренути златом( као дио Закона о кованицама из 1873. године).
The U.S. then decided to follow suit and stop backing its money with gold and silver and decided to just go with gold(as a part of the Coinage Act of 1873).

Према МонеиПантрију, богато украшена златом и сребром или оквири са антикварним елементима могу коштати неколико пута више од самих слика и добро се продају на Интернету.
According to MoneyPantry, richly decorated with gold and silver or frames with antiquarian elements can cost several times more than the paintings themselves and sell well on the Internet.

Оближњи обронци Старе планине богати бакром, златом и сребром, представљали су богат ресурс за експлоатацију и примарну прераду ових руда још у античко доба.
The nearby slopes of Stara Planina mountain which are rich in copper, gold and silver were a significant resource for the exploitation and primary processing of these ores in ancient times.

И ти беше окићена златом и сребром, и одело ти беше од танког платна и од свиле и везено, јеђаше бело брашно и мед и уље, и беше врло лепа, и приспе до царства.
Thus you were adorned with gold and silver, and your clothing was of fine linen and silk and embroidered cloth. v You ate fine flour and honey and oil. w You grew exceedingly beautiful and advanced to royalty.

A šta je sa zlatom i srebrom?
And what about gold and silver?

U velikim kućama sa zlatom i srebrom".
In big houses filled with gold and silver.".