Sta znaci na Engleskom SVO ZLATO - prevod na Енглеском

• all the gold
• all the money

Примери коришћења Svo zlato на Српском и њихови преводи на Енглески

Nek uzmu svo zlato.
Take all the gold.

Svo zlato koje postoji.
All the gold that exists.

Pokupili su svo zlato.
They got all the gold.

Džabe svo zlato ovoga sveta.
All the gold of this world.

Ne možeš ni za svo zlato sveta.
Neither can all the gold in the world.

Svo zlato na svetu.
All the gold in the world.

A tamo je svo zlato.
You have all the gold there.

I tako, svo zlato sa njene glave je nestalo.
And so, all the gold was gone from her head.

Ace, dobijamo li svo zlato na svetu?
Ace, are we getting all the gold in the world?

Kada voz stane, oni upadaju i pokupe svo zlato.
When the train stops and they get all the gold.

Hoće svo zlato za sebe.
Want all the money for themselves.

Vredela mi je više, nego svo zlato svete.
Worth more to me, than all the gold in the world.

Hoće svo zlato za sebe.
She wants all the money for herself.

Ja ne bih sišao dole, ni da mi daju svo zlato Kraljevstava.
Personally i wouldn't go down in that cellar for all the gold in the nine kingdoms.

Hoće svo zlato za sebe.
He wanted all the money for himself.

Ja ne bih sišao dole ni da mi daju svo zlato Kraljevstava.
Personally I do not went down to the basement, nor for all the gold of the 9 Kingdoms.

Hoće svo zlato za sebe.
So he takes all the gold for himself.

Umesto da sve što dodirne pretvori u zlato, on pretvara svo zlato koje mu je dato u prašinu."?
Instead of everything he touches turning to gold, he turns all the gold he's been given to dust." Your friend's poor, right?

Ni za svo zlato sveta.
Not for all the gold in the world.

Ni 100 milijardi ni svo zlato na svetu.
Not 100 billion, not all the gold in the world.

Svo zlato ovog sveta ne može da zameni moju slobodu.
All the gold in the world can't replace living in a free world.

Dali su nam svo zlato koje su izvadili.
They gave us all the gold they retrieved.

Svo zlato koje ide od Zeroka do Federacije ide preko Svemirske princeze.
All the gold going from Zerok to the Federation goes by Space Princess.

Ne bih to propustio ni za svo zlato ovog sveta.
I wouldn't miss it… for all the gold in the world.

Gde je svo zlato i dragulji, koje si doneo, je vikala?
And she yells at me…"Where's all the gold and all the jewels…"you were going to bring back?

To je kraj duge, to je mjesto gdje se svo zlato iz cijeloga svijeta sprema, to je novi red!
That is the end of the rainbow, that's where all the gold in the world is stacked, the new queue!

Skloni svo zlato sa videla.
Get all the gold off the premises.

Uskoro je sve zlato nestalo s njene glave.
All the gold was gone from her head.

Uzeli smo sve zlato na ovoj planini.
We've taken all the gold this mountain has.

Iz Arabije sve zlato, sa Juga svi biseri.
From Arabia all the gold, from the south all the pearls.