Sta znaci na Engleskom SVE ZLATO - prevod na Енглеском

• all the gold

Примери коришћења Sve zlato на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je sve zlato!
It's all gold!

Davn, možeš da uzmeš sve zlato.
Dawn, you can have all the gold.

Ni sve zlato Arabije.
Not all the gold in the galaxy.

D-da li je to. sve zlato!
I-is that all gold!

To je sve zlato koje vam možemo dati.
It is all the gold we can give you.

Ne bih željela biti u tvojoj koži za sve zlato Kentuckyja.
I wouldn't be in your shoes for all the gold in Kentucky.

Ni za sve zlato Madisonove avenije.
Not for all the gold on Madison Avenue.

Damu po mom izboru i sve zlato ovog sveta.
The pick of the litter and all the gold in the world.

Vraćamo se zlatu, veoma na kratko, želeo sam da tragam za zlatom i da vidim kako je mašina obeležila sve zlato.
Coming back to gold very quickly, I wanted to search for gold and see how the machine tagged all the gold.

Ne. Ni za sve zlato na svijetu.
Not for all the gold in the world.

Kada je postao bogat, postao je pohlepan i razmišljao je da odjednom uzme sve zlato koje mu je mogla dati guska.
As he grew rich he grew greedy and thought to get at once all the gold the goose could give.

Uskoro je sve zlato nestalo s njene glave.
All the gold was gone from her head.

Da sam bogat, dao bih sve za jedan tvoj pogled; zamenio bih sve zlato na svetu za tvoj osmeh.
I would give anything for the sake of your single glance, I would have exchanged all gold in the world for your smile.

Uzeli smo sve zlato na ovoj planini.
We've taken all the gold this mountain has.

Loki ga je uhvatio rukama i zatražio od njega kao otkup da mu izruči sve zlato koje ima u svom kamenom skrovištu.
Loki caught him in his hands and threatened to kill him unless he paid a ransom of all the gold that he kept in his cave.

Molis me za skoro sve zlato koje mi je Vatikan pozajmio.
You're asking for almost all the gold the Vatican lent me.

I uze sve zlato i srebro i sve posudje što se nadje u domu Gospodnjem i u riznicama doma carevog, i taoce, pa se vrati u Samariju.
He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

Pokušajte zgrabiti sve zlato i blaga što je brže moguće.
Try to grab all the gold and treasures as fast as possible.

I uze sve zlato i srebro i sve posudje što se nadje u domu Božijem u Ovid-Edoma i u riznici doma carskog, i taoce, pa se vrati u Samariju.
He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in God's house with Obed-Edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

Bilo je potrebno da sakupi sve zlato i srebro koje ima u kući.
He took all the gold and silver that was in his palace.

Iz Arabije sve zlato, sa Juga svi biseri.
From Arabia all the gold, from the south all the pearls.

A Joas, car Judin uze sve posvećene stvari, što Josafat i Joram i Ohozija, oci njegovi carevi Judini, behu posvetili, i sve što sam beše posvetio, i sve zlato što se nadje u riznicama doma Gospodnjeg i doma carevog, i posla Azailu caru sirskom; i tako otide od Jerusalima.
Jehoash king of Judah took all the holy things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own holy things, and all the gold that was found in the treasures of the house of Yahweh, and of the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

Bilo je potrebno da sakupi sve zlato i srebro koje ima u kući.
They then demanded all the gold and silver that was in in the house.

I tako, svo zlato sa njene glave je nestalo.
And so, all the gold was gone from her head.

Svo zlato koje ide od Zeroka do Federacije ide preko Svemirske princeze.
All the gold going from Zerok to the Federation goes by Space Princess.

Dali su nam svo zlato koje su izvadili.
They gave us all the gold they retrieved.

Svo zlato na svetu.
All the gold in the world.

Ace, dobijamo li svo zlato na svetu?
Ace, are we getting all the gold in the world?

Skloni svo zlato sa videla.
Get all the gold off the premises.

Džabe svo zlato ovoga sveta.
All the gold of this world.