Sta znaci na Engleskom ИЗВОДА - prevod na Енглеском

• derivative
• statements
• excerpts
• extracts
• statement
• excerpt
• derivatives
• extract
• derivations

Примери коришћења Извода на Српском и њихови преводи на Енглески

Рачуни, банковних извода.
Bills, bank statements.

Два кратка извода, многи сугеришу.
Two short excerpts, many suggest.

Ево извода из фиктивног писмо.
Here's an excerpt from the fictitious letter.

И хајде да још један поглед на банковних извода наше жртве.
And let's have another look at our victim's bank statements.

Нема" извода" и" цитата" у распореду.
No"excerpts" and"quotes" in the layout.

Поступак проналажења извода функције се назива диференцијацијом.
The process of finding the functions derivative is called differentiation.

Извода из регистра надлежног органа;
Excerpt from register of the competent authority;

Обележавање извода су фиксне за тп_ лангуаге порука.
Marking of excerpts were fixed for tp_language posts.

Овај рачун је такође корисно сачувати због контроле извода.
It is useful to save this slip, too, for purpose of controlling the account statement.

Два месеца банковних извода и три месеца извештаја о инвестиционом рачуну.
Last two months bank statements and any investment accounts.

Ево извода: Ниједан РЕ извор не ради најбоље у свим ситуацијама.
Here's an excerpt: No single RE source works best all the time in all situations.

За израчунавање извода логаритамске функције, користи се следећа формула.
To calculate the derivative of a logarithm, the following formula is used.

Међутим, то се може користити за добијање прецизније апроксимације извода.
However, it can be used to obtain more accurate approximations for the derivative.

Спектрално представљање извода гравитационог и магнетног потенцијала.
The spectral representation of derivative of gravity and magnetic potential.

Према томе, свака експоненцијална функција је константни умножак сопственог извода.
Thus, any exponential function is a constant multiple of its own derivative.

Што је еквивалентно постављању извода условног ризика једнаком нули.
Which is also equivalent to setting the derivative of the conditional risk equal to zero.

За израчунавање извода логаритамске функције, користи се следећа формула.
To calculate the derivative of a logarithmic function, the following formula is used.

Послодавац или овлашћено лице одговоран је за састављање извода из посла.
An employer or an authorized person is responsible for compiling an extract from employment.

У жару тренутка када је упоредио портрета до извода из боји стрип додатак.
In the heat of the moment he compared the portrait to an extract from a coloured comic supplement.

Његова примена је раширена у математици и физици, због свог једноставнијег извода.
Its use is widespread in mathematics and physics, because of its simpler derivative.

Где D означава бесконачност извода оператера, мапирање F својим изводом f'.
Where D denotes the continuum derivative operator, mapping f to its derivative f'.

Ово значи да је успонска функција R( x){\ displaystyle R( x)} заправо Гринова функција за оператор другог извода.
This means that R(x) is a Green's function for the second derivative operator.

Потом се изучавају појам извода и диференцијала и испитивање функција.
Afterwards students study the concept of derivatives and differentials and sketching the graph of a function.

Погледајте своју потрошњу у протекла три месеца прегледањем банковних извода и куповином рачуна.
Look at your spending for the past three months by browsing bank statements and purchase receipts.

Фотокопију извода/ а ваше кредитне картице( који приказује ваше име, адресу и број кредитне картице).
A photocopy of your credit card statement/s(showing your name, address and credit card number).

Ово може бити у облику копија банковних извода из претходних 6 мјесеци или рачуна за кредитне картице.
This can be in the form of copies of bank statements from the previous 6 months or credit card bills.

Извештај ФКСЦЦ извода рачуна приказује све трансакције извршене на рачуну за трговање током одређеног временског периода.
An FXCC account statement report shows all transactions made in a trading account over a period of time.

Модерна нотација парцијалних извода потиче од Адријен-Мари Лежандра( 1786), мада ју је он касније напустио;
The modern partial derivative notation is by Adrien-Marie Legendre(1786), though he later abandoned it;

Књига је серија предавања, структуираних тако да свако поглавље представља шаку аргумената и извода центрираних на општу тему.
The book is a series of lectures, structured so that each chapter presents a handful of arguments and derivations centred on a general topic.

Подношење захтева за издавање Извода из плана за изградњу путних праваца за потребе ЈП" Путеви Србије".
Submission of request for issuing of the Extract from plan for construction of roads for needs of the PE“Roads of Serbia”;