Sta znaci na Engleskom ИЗДАНЦИ - prevod na Енглеском

• shoots
• corms
• sprouts
• outgrowths

Примери коришћења Изданци на Српском и њихови преводи на Енглески

Корени изданци.
Roots Shoots.

Не сечите годишње изданци.
Do not cut annual shoots.

Сви стрми изданци су изрезани.
All steep shoots are cut out.

Изданци се појављују после 6-14 дана.
Shoots appear after 6-14 days.

Цлиппед изданци се користе за узгој;
Clipped shoots are used for breeding;

Изданци ће се појавити само следећег пролећа.
Sprouts will appear only next spring.

Сви стрми изданци су потпуно уклоњени.
All steep shoots are completely removed.

Изданци се појављују у пролеће следеће године.
Shoots appear in the spring of next year.

Нису примарни изданци из главног изданка.
Are not primary shoots from the main shoot..

Неки изданци умиру у првим недељама.
Some shoots die in the first weeks.

Али млади саднице и нови нежни изданци могу да умру.
But young seedlings and new tender shoots may die.

Када изданци порасте до 15цм, можете поново обрезати.
When the shoots grow to 15 cm, you can re-pruning.

У лето можете провести исечке изданци волео петуније.
In summer you can spend cuttings shoots liked petunias.

Пријатељски изданци се појављују на температури од 15-20ºС.
Friendly shoots appear at a temperature of 15-20ºС.

Овде се налазе растући бочни изданци, воћни изданци.
Here are the flat-growing side shoots, the fruit shoots.

Ако изданци постају већи, разлика је јасно видљива.
If the shoots get bigger, the difference is clearly visible.

Пролеће: млади изданци и лишће дрвећа и грмља, пупољци.
Spring: young shoots and leaves of trees and shrubs, buds.

Млади изданци и листови су покривени са сребрним длакама.
Young shoots and leaves are covered with silvery hairs.

На температури од 22-25 °, изданци се појављују након 5-7 дана.
At a temperature of 22-25° shoots appear after 5-7 days.

Сви други изданци су потпуно уклоњени, директно на деблу.
All other shoots are completely removed, directly on the trunk.

У проклијалом кромпиру појављују се изданци дужине 2-3цм и корени.
In sprouted potatoes appear sprouts 2-3 cm long and roots.

Осим ако су изданци криви јер сте их желели на тај начин.
Unless the shoots are crooked because you wanted it that way.

Гомољи у облику овалне, жуте коже, изданци су једва примјетни.
Tubers in the form of an oval, yellow skin, sprouts are barely noticeable.

Зелени изданци шпаргле се користе када пропагира као резница;
Green shoots of asparagus are used when propagated as cuttings;

Корисне( засада здравог изданци и превентивне прскање здравих биљака).
Helpful(planting healthy corms and preventive spraying healthy plants).

Појављујући испод калемљења" дивљих" изданци треба одмах бити уклоњени.
Appearing below the grafting"wild" shoots should immediately be removed.

Када се појаве изданци, померите лонац на светлом месту. Послуша јужне прозоре.
When the shoots appear, move the pot to a bright place.

Пеге појављују, спречавајући продор хранљивих материја у гладиолус изданци.
Spots appear, preventing the penetration of nutrients into the gladiolus corms.

Ми смо изданци оних који су упијали боје свог времена и кодирали их у нас.
We are the offsprings of those who had absorbed the colours of their time and encoded them into us.

Након искрцаја, одмах се инсталирају носачи на које се након тога изводе изданци.
After disembarking, supports are immediately installed, to which the shoots are subsequently performed.