Sta znaci na Engleskom ИЗРИЧИТЕ - prevod na Енглеском

• express
• explicit
• expressed
• state

Примери коришћења Изричите на Српском и њихови преводи на Енглески

Без моје изричите писане дозволе, не смете да.
Without our express written permission, you may not.

Изричите сагласност која није откривена трећим лицима.
Express consent not disclosed to third parties.

COM за било коју сврху, без наше изричите писмене дозволе.
COM for any purpose without our express written permission.

Издвојен на гомилу и може се користити без изричите расподеле.}.
Allocated on the stack and can be used without explicit allocation.}.

С тим, можете повећати брзину изричите коефицијента 10 проценат.
With her, you can increase the speed of express coefficient 10 percent.

Зато увек јасно изричите своје границе и покажите да ваша беба није дозвољена.
So always clearly state your limits and show that your baby is not allowed.

Ниједна употреба таквих ствари или права без изричите претходне писмене сагласности власника није дозвољена.
Any use of such items or rights without the owner's express prior written consent is not permitted.

Не постоје друге изричите гаранције ван условима ове ограничене гаранције.
There are no other express warranties beyond the terms of this limited warranty.

Преношење ваших података трећим лицима без изричите сагласности, као што су рекламне сврхе, не постоји.
Transfer of your data to third parties without explicit consent, such as for advertising purposes, does not occur.

Многе државе имају изричите законе који регулишу активности удружења власника и ограничавају њихову моћ.
Many states have explicit laws that govern the activities of HOAs and limit their power.

У осталим случајевима, Ваше податке о личности можемо да пренесемо у треће земље само на основу Ваше изричите сагласности.
In other cases, we may transfer your personal data to third countries based on your explicit consent.

Без ваше изричите сагласности нећемо вам умањити права у складу са овом политиком приватности.
Without your express consent, we will not limit any of your rights arising from this Privacy Policy.

Преношење ваших података трећим лицима без изричите сагласности, као што су рекламне сврхе, не постоји.
A passing on of your data to third parties without express consent, for example for advertising purposes, does not occur.

Зато увек јасно изричите своје границе и покажите да ваша беба није дозвољена. Увек остани доследан!
So always clearly state your limits and show that your baby is not allowed. Always stay consistent!

Преношење ваших података трећим лицима без изричите сагласности, као што су рекламне сврхе, не постоји.
A disclosure of your information to third parties without express consent, such as for purposes of advertising, There is no.

У осталим случајевима, Ваше податке о личности можемо да пренесемо у треће земље само на основу Ваше изричите сагласности.
Further, in certain specific cases, your personal data may be forwarded to third countries based on your express consent.

Преношење ваших података трећим лицима без изричите сагласности, као што су рекламне сврхе, не постоји.
Sharing your information with other third parties without explicit consent, such as for advertising purposes, does not take place.

Ми не продајемо или изнајмити Ваше личне податке трећим лицима за њихове маркетиншке сврхе без ваше изричите сагласности.
We do not sell or rent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent.

Ти један корак о Кенион-овом земља без његове изричите сагласности, он апос; ћу ставити метак у тебе, значка или без значке.
You step one foot on kenyon's land without his express consent, He will put a bullet in you, badge or no badge.

Права из става 1. овог члана не могу бити пренета или додељена трећим лицима без изричите сагласности јавног партнера.
The rights referred to in paragraph 1 of this Article may not be transferred or assigned to any third party without explicit consent of the public partner.

Претплате емаил адресе на било маилинг листу без изричите и проверљиве дозволе емаил адресу власника је забрањено.
Subscribing email addresses to any mailing list without the express and verifiable permission of the email address owner is prohibited.

Интервенисање уредбом у изричите одредбе закона не може да поднесе критике са становишта нормалне хијерархије правних аката.
The intervention with a regulation in the explicit provisions of the law cannot take the criticism from the aspect of normal hierarchy of legal documents.

Нећемо вам ограничавати права у оквиру ове политике приватности без ваше изричите сагласности и верујемо да ће евентуалне промене бити минималне.
We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent and we expect that most changes will be minor.

Ово је опционална елемент, и одсуство изричите сагласности странака, То је за арбитри да одлучи о језику арбитраже.
This is an optional element, and absence of the explicit agreement of the parties, it is for the arbitrators to decide on the language of the arbitration.

У ствари, ако прочитате цео документ, тајни агенти ФБИ-а не могу ни јајвалкати ни отпатке без изричите дозволе надређеног или руководиоца.
In fact, if you read the whole document, undercover FBI agents can't even jaywalk or litter without express permission from a superior or handler.

Без изричите инструкције, језик који је постао невидљив и интуитиван за наставнике дисциплине остаје невидљив и збуњујући за њихове ученике.
Without explicit instruction, language that has become invisible and intuitive to the discipline teachers remains invisible and confounding to their students.

( Г) договорене услове уговорних односа може се мијењати или укинути само на основу изричите сагласности две стране уговорнице.
(g) The agreed conditions of the contractual relations may be amended or cancelled only on the basis of the express agreement of the two Contracting Parties.

Ово је корисно за странице упутства инсталиране у директоријумима без изричите објаве кодирања, како оне могу бити у УТФ-8 или у застарелом скупу знакова.
This is useful for manual pages installed in directories without an explicit encoding declaration, since they may be in UTF-8 or in a legacy character set.

Фрее Издања бонус: Може или долазе у облику изричите бонуса казино депозит нуди оне играју за прави новац, или промотивна понуда да промовише нову игру.
Free Spins Bonus: Can either come in the form of express casino deposit bonus offers those playing for real money, or a promotional offer to promote a new game.

Сав материјал на нашем сајту се сматра ауторским правима, а ми искључиво ускратити право да објаве поновно, дупликат или копирате у било којој форми, без наше изричите дозволе;
All material on our website is deemed to be copyright material and we exclusively deny the right to republish, duplicate or copy in any form without our express permission;