Sta znaci na Engleskom ИЛЕГАЛНИХ МИГРАНАТА - prevod na Енглеском

• illegal migrants
• illegal immigrants
• irregular migrants

Примери коришћења Илегалних миграната на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина илегалних миграната у….
The number of illegal immigrants in….

Смањује се број илегалних миграната.
Diminish the number of illegal immigrants.

Заштита људских права тражилаца азила и илегалних миграната-.
It has protected the rights of asylum seekers and irregular migrants.

Повећава се број илегалних миграната.
The growing numbers of illegal immigrants.

Од маја ове године обезбеђење је ухапсило више од 40 илегалних миграната.
Since may of this year, the guards detained more than 40 illegal migrants.

Повећава се број илегалних миграната.
The number of illegal migrants is increasing.

На подручју ПУ Бијељина у протекла 24 сата, пронађено је укупно 40 илегалних миграната.
In the area of the Bijeljina Border in the last 24 hours, a total of 40 illegal migrants were intercepted.

Месечно у БиХ уђе више од 30. 000 илегалних миграната!
We would induce more than 500,000 illegal immigrants to enter annually!

Преживјело је 100 илегалних миграната- рекао је он, додајући да су у току спасилачке операције.
Some 100 illegal migrants have survived,” the official said, adding that rescue operations were continuing.

Како би се Сандерс односио према милионима илегалних миграната који су сада у земљи?
How would Sanders deal with the millions of illegal migrants now within the country?

Талас илегалних миграната који су данас стиже у Италију и целу Европу проблем је такође повезан с тим.
The wave of illegal migrants that is engulfing Italy and the entire Europe is also linked to this.".

У БиХ је регистровано више од седам хиљада илегалних миграната, 600 их поднело захтев за азил.
There are more than 7,000 illegal migrants registered in Bosnia and 600 of them submitted asylum requests.

Орбан је у фебруару рекао да Мађарска жели да усвоји закон о привођењу и хитном протеривању илегалних миграната.
Orban said in February he wanted Hungary to adopt a law to detain and then swiftly expel illegal migrants.

Два месеца пре краја 2017, процењује се да је број легалних и илегалних миграната био на 1, 61 милиона.
With two months to go in 2017, the estimated arrivals of legal and illegal immigrants is 1.61 million.

Преживело је око стотињак илегалних миграната“, рекао је званичник, додајући да је операција спасавања и даље у току.
Some 100 illegal migrants have survived,” the official said, adding that rescue operations were continuing.

Два месеца пре краја 2017, процењује се да је број легалних и илегалних миграната био на 1, 61 милиона.
With two months to go in 2017, the number of legal and illegal immigrants estimated to arrive this year is 1.61 million.

Неколико хиљада илегалних миграната путовало је ка Алжиру током посљедњих неколико година, од тога већина преко Малија и Нигера.
Thousands of illegal migrants have arrived in Algeria in recent years, mostly from neighboring Mali and Niger.

У посљедња три мјесеца, у Босни и Херцеговини је откривено укупно 440 илегалних миграната над којима је проведен поступак од….
In the last three months, it has been detected in Bosnia and Herzegovina in total 440 illegal migrants and Service….

У недељу смо спасили седам илегалних миграната- шесторицу мушкараца и једну жену”, рекао је Омар Коко припадник обалске страже.
We rescued on Sunday seven illegal migrants- six men and a woman,” said Omar Koko, a coastguard commander in the western city of Zawiya.

Према подацима Високог комесаријата УН за избеглице( УНХЦР), у Шпанију ове године стигло 9. 500 илегалних миграната, у Грчку 12. 000, а у Италију 15.
The UNHCR said Italy has seen 15,500 irregular migrants this year, Spain 15,000 and Greece 12,500.

Петри је почетком године изазвала буру у јавности када је затражила да се њемачкој полицији дозволи да користе ватрено оружје против илегалних миграната.
Ms Petry sparked a debate earlier this year when she called for German police to be allowed to use firearms against illegal migrants.

У том смислу, БиХ ради на успостављању механизма за враћање илегалних миграната у складу са стандардима и политикама ЕУ.
In this context, Kosovo needs to put in place a return mechanism for irregular migrants in line with EU standards and practices.

НАТО је бомбадовао Либију, претворио је Либију у црну рупу преко које су таласи миграната, илегалних миграната, похрлили у Европу.
NATO bombed Libya, turned Libya into a black hole through which waves of migrants, illegal migrants, rushed to Europe.

Након рације безбедносних органа идентификовано је око 100 илегалних миграната, међу којима су и жртве трговине људима.
As a result of law enforcement raids, about 100 illegal migrants were identified, including some victims of human trafficking were detected.

У градовима попут Сан Франциска локални званичници, најчешће демократе, одбијају да сарађују са савезним службеницима у акцијама против илегалних миграната.
In cities such as San Francisco local officials, often Democrats, refuse to cooperate with federal authorities on actions against illegal immigrants.

Oн jе поновио да jе привремено затварање границе потез против илегалних миграната и трговаца људима, а не политичких избеглица.
He reiterated that the temporary border closure is a move against illegal migrants and human smugglers as opposed to political refugees.

Мреже кријумчарења, фалсификовања, дроге и илегалних миграната могу се користити за терористичке нападе, као што је недавно био случај у Паризу“, рекао је он.
The networks for smuggling, counterfeit, drugs and illegal migrants may be used also for terrorist attacks, like it was in Paris recently," he continued.

У том смислу, БиХ ради на успостављању механизма за враћање илегалних миграната у складу са стандардима и политикама ЕУ.
Bosnia and Herzegovina was seeking to establish an effective return mechanism for irregular migrants, in line with European Union standards and policies.

Документ упозорава, да ће,, интеграција стотина хиљада илегалних миграната бити немогућа узимајући у обзир већ постојеће муслиманске паралелне заједнице у Немачкој.
It states that the migration of“hundreds of thousands of illegal immigrants to Germany” was not possible given the already existing parallel societies.

Мађарски премијер Виктор Орбан рекао је данас да постоји јасна веза између илегалних миграната који долазе у Европу и растуће опасности од тероризма.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban says there is a clear link between illegal immigrants arriving in Europe and a rising threat of terrorism.