Примери коришћења Имају значајно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немојте чекати неколико курсева хемотерапије, који имају значајно уништење.
Ово је јединствена формула чији активни састојци имају значајно научно истраживање подлогу их.
This is a unique formulation whose ingredients have significant scientific research backing them up.Око три од десет мушкараца у доби од 30 година ипол мушкараца у доби од 50 година имају значајно ћелављење.
Around 30% of men aged 30 and50% of men aged 50 have significant balding.Имају значајно смањен капацитет и функционалност у поређењу с обичном машином за прање веша.
They have a significantly reduced capacity and functionality compared to Око три од десет мушкараца у доби од 30 година ипол мушкараца у доби од 50 година имају значајно ћелављење.
About three in ten men aged 30 years andhalf of men aged 50 years have significant balding.Академско особље укључено у току имају значајно искуство и индустрије су се обавезале истраживања на терену.
Academic staff involved in the course have substantial industry experience and Око три од десет мушкараца у доби од 30 година ипол мушкараца у доби од 50 година имају значајно ћелављење.
Nearly 3 in ten guys aged 30 years andhalf of males aged 50 years have substantial balding.Пацијенти са Паркинсоновом болешћу имају значајно нижи унос срца код И-123 МИБГ него код пацијената са МСА и контролама.
Patients with Parkinson's disease have significantly lower cardiac uptake of I-123 MIBG than patients with MSA and controls.Није изненађење што људи који конзумирају зелени чај редовно имају значајно повећање дуговечности.
It's not a surprise that people who consume green tea regularly have significant increase in longevity.Бебе рођене између 26 и 28 недеља имају значајно већу стопу преживљавања од оних рођених између 23 и 25 недеља до 85 процената.
Babies born between 26 and 28 weeks have significantly higher survival rates than those born between 23 and 25 weeks- up to 85 percent.У неким круговима, Мега јахта иСупериацхт имају исто значење, или имају значајно преклапање.
In some circles, Mega yacht andSuperyacht МБА програма је пре свега намењен професионалцима,који већ имају значајно искуство управљања и високу стручну спрему.
MBA program is above all designed for professionals,who already have significant management experience and a university degree.Овај курс ће одговарати дипломираним правницима илионима који нису правници који имају значајно релевантно искуство.
This course will suit graduates from a law background orthose from a non-law background who have significant relevant experience.Према оцјенама искусних узгајивача кунића који имају значајно искуство у узгоју Полтавских дивова, ова пасмина нема никаквих недостатака.
According to reviews of experienced rabbit breeders who have considerable experience in growing the Poltava giants, this breed Пронађено је да Транекамиц ацид смањује ризик од смрти код људи који имају значајно крварење због трауме.
Tranexamic acid Поред академских квалификација,они су одлични наставници и имају значајно искуство са менаџерима на вишем нивоу у међународним организацијама.
In addition to the academic qualifications,they are excellent teachers and have significant experience with senior-level managers in international organizations.Наш програм НЦС-а се испоручује уз подршку групе организација које заједно имају значајно искуство у раду са младима.
Our NCS programme is delivered with the support of a group of organisations which together have significant experience of working with young people.Амфетамина пилула је само препоручује за употребу од стране оних који имају значајно виши индекс физичког телесне масе( БМИ) од редовног сорте за њихов узраст и надморске висине.
This pill is recommended only to those who have a significantly higher BMI or Body Mass Index than the normal range for their height and age.Универзитета Кеан МБА програм је намењен руководиоцима ипословним професионалцима који већ имају значајно пословно искуство и знање.
The Kean University Executive MBA program is designed for executives andbusiness professionals who already have substantial business experience and knowledge.Кандидати који имају значајно искуство управљања може се прихватити без степени квалификације, уз разговор са лидером курса лично или путем телефона.
Applicants who have substantial management experience may be accepted without a degree qualification, subject to an interview with the course leader in person or by telephone.Једна недавна студија о 1. 281 средњошколаца показала је да неговатељи деце који живе са чланом породице имају значајно већу стопу.
A recent study of 1,281 middle-school students found that child caregivers who live with a family member have significantly higher rates of anxiety and depression.РИСК-V аутори су академици који имају значајно искуство у рачунарском дизајну, а РИСК-V АСИ је директан развој из низа академских пројеката рачунарског дизајна.
The RISC-V authors are academics that have substantial experience in computer design, and the RISC-V ISA is a direct development from a series of academic computer-design projects.Амфетамина пилула је само препоручује за употребу од стране оних који имају значајно виши индекс физичког телесне масе( БМИ) од редовног сорте за њихов узраст и надморске висине.
The amphetamine-like pill is only recommended for use by those that have a significantly higher body mass index(BMI) than the normal range for their age and height.Пушачи имају значајно смањење нивоа естрогена, што може смањити вероватноћу овулације у циклусу и потенцијално утиче на одржавање трудноће", каже Гаскинс.
Smokers have significantly lower levels of estrogen, which could lower the probability of ovulation in a given menstrual cycle and potentially affect pregnancy maintenance,” Gaskins says.Кандидати за пријем мора да буде запослен у одговорну позицију илиу посао транзиције и имају значајно пословно искуство, укључујући и пет година искуства у управљању.
Candidates for admission must be employed in a responsible position orin a job transition and possess significant business experience, including five years of management experience.Људи са условима имају значајно повећан ризик од отицања мрежњаче и других дегенеративних промена у леђима, укључујући крварење у очима од раста абнормалног крвног суда( неоваскуларизација).
People with this condition have a significantly increased risk of retinal detachment and other degenerative changes in the back of the eye(such as bleeding in the eye from abnormal blood vessel growth).Осуђена лица су људи изоловани од друштва који су у условима ограничене комуникације, због чега имају значајно повећану жељу за перцепцијом живе људске комуникације.
Convicted persons are people isolated from society who are in conditions of limited communication, due to which they have a significantly increased craving for perception of living human communication.Фактори који имају значајно већу тежину углавном су искуство кључног особља и здрав пословни план, заједно са способношћу руководилаца да ефикасно комуницирају и пруже подршку за одрживост плана.
Factors that have significantly greater weight tend to be the experience of the key personnel and a sound business plan along with the ability of the executives to effectively communicate and provide support for the viability of the plan.Дизајниран за студенте који желе изазове и награде за правну каријеру, алинемају диплому правних студија или за оне који имају значајно радно искуство, али немају званичне квалификације.
Designed for students who want the challenges and rewards of a legal career, butdon't Обично имају значајно пословно искуство и менаџерско знање, већ сте стекли МБА( или магистар у пословној дисциплини), а сада желе да допуне своје знање као бизнис практичар тако што постану познатији научник и истраживач.
Typically, they have significant business work experience and managerial knowledge, 
