Sta znaci na Engleskom ИНДИЈЕ И ПАКИСТАНА - prevod na Енглеском

• india and pakistan

Примери коришћења Индије и пакистана на Српском и њихови преводи на Енглески

Мали део Индије И Пакистана успут.
A little piece of India And Pakistan perchance.

Расту тензије између Индије и Пакистана.
Rising Tension between India and Pakistan.

Односи између Индије и Пакистана су нагло погоршани.
Tensions between India and Pakistan are deeply rooted.

Расту тензије између Индије и Пакистана.
Tension is rising once again between India and Pakistan.

У размени ватре Индије и Пакистана погинуло 10 људи.
Floods in India and Pakistan have killed dozens of people.

Расту тензије између Индије и Пакистана.
And now tensions rise between India and Pakistan.

То је први од четири рата, који су се водили између Индије и Пакистана.
This is the first war between India and Pakistan.

Расту тензије између Индије и Пакистана.
This is also increasing the tension between India and Pakistan.

То је први од четири рата, који су се водили између Индије и Пакистана.
It was the first air battle between India and Pakistan.

Као и људи из Индије и Пакистана, па чак и Катара.
As well as people from India and Pakistan and even Qatar.

Гаји се само у неколико регија Индије и Пакистана.
It is also found in some parts of India and Pakistan.

Премијери Индије и Пакистана се састали први пут за последње 3 године.
The leaders of India and Pakistan meet for the first time in four years.

Русија спремна да посредује између Индије и Пакистана.
Iran says ready to mediate between India and Pakistan.

Регион је подељен између Индије и Пакистана у време независности.
The region was partitioned between India and Pakistan at the time of independence.

Русија спремна да посредује између Индије и Пакистана.
Russia offers to help mediate between India and Pakistan.

Долину реке Хунза( на граници Индије и Пакистана) зову“ оаза младости”.
Hunza Valley(the border of India and Pakistan) is called an“oasis of youth”.

На пример радна снага светске класе из Индије и Пакистана.
For example a world-class workforce from India and Pakistan.

Укључивање Индије и Пакистана у ту организацију је заправо њено прво ширење од оснивања 2001. године.
The inclusion of India and Pakistan is the first expansion since the 2001 founding of the SCO.

Британија је 1947. године признала независност Индије и Пакистана.
In 1947, India and Pakistan were given their independence.

На граници Индије и Пакистана налази се долина реке Хунза, позната још и као' оаза младости'.
On the border of India and Pakistan is the Hunza Valley, also known as the‘oasis of youth'.

То је први од четири рата, који су се водили између Индије и Пакистана.
Three wars have been fought between India and Pakistan.

Границу између Индије и Пакистана су 1949. године обележиле Уједињене нације, као линију раздвајања током примирја.
The border between India and Pakistan was marked by United Nations in 1949 as ceasefire line.

Нерешено питање остају латентне напетости између Индије и Пакистана.
There remain unresolved disputes between India and Pakistan.

На самиту је донета одлука о чланству Индије и Пакистана због промена њиховог статуса у организацији.
The leaders also approved decisions on the contributions of India and Pakistan due to their new status in the organization.

То је први од четири рата, који су се водили између Индије и Пакистана.
A cause which initiated three wars between India and Pakistan.

При томе у Кашмиру нема званичне границе између Индије и Пакистана- војске две државе дели линија контроле.
While in Kashmir between India and Pakistan has no official borders- the armies of the two States dividing line of control.

Овде је потписан Схимла споразум из 1972. године између Индије и Пакистана.
This lead to the Simla Accord in 1972 between India and Pakistan.

Билатерална трговина између Индије и Пакистана која је сада обустављена износила је око 2, 5 милијарди долара прошле године.
Bilateral trade between India and Pakistan that has now been suspended amounted to around $2.5 billion last year.

Шангајска организација за сарадњу додатно ојачана пријемом Индије и Пакистана.
The Shanghai Cooperation Organization recently added India and Pakistan.

За више од пола века, на овом простору је био или конвенционални рат између Индије и Пакистана или субверзивне активности.
For more than half a century since, in this territory, has been either conventional warfare between India and Pakistan or subversive activity.