Sta znaci na Engleskom ЈУЖНОЈ ИНДИЈИ - prevod na Енглеском

• south india
• southern india

Примери коришћења Јужној индији на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај пут смо путовали у јужној Индији.
This time I am in South India.

Снимљено у јужној Индији( помоћ· инфо).
Recorded in south India(help·info).

Они се углавном говоре у јужној Индији.
They grow mainly in South India.

Снимљено у јужној Индији( помоћ· инфо).
About this sound Recorded in south India(help·info).

Они се углавном говоре у јужној Индији.
We are mainly dealing in South India.

Пронађено у јужној Индији, Карнатака има много за понудити.
Karnataka, in south India, has a lot to offer.

Овај пут смо путовали у јужној Индији.
We currently run this tour to South India.

Првенствено се говори у јужној Индији и на Шри Ланки.
It is primarily spoken in southern India and Sri Lanka.

Они се углавном говоре у јужној Индији.
It is predominantly celebrated in South India.

Наше снаге у Јужној Индији постигле су величанствену победу.
Our forces in South India have won a glorious victory.

Они се углавном говоре у јужној Индији.
These languages are primarily spoken in southern India.

Многи хинду храмови у јужној Индији грађени су од гранита.
Many large Hindu temples in southern India were made of granite.

Не постоји локална продавница у Јужној Индији.
HerboStoreThere is no local store in South India.

У јужној Индији, Керала је често позната као“ Божја властита земља”.
Kerala, in south India, is often referred to as God's Own Country.

Кафа је такође веома распрострањена, посебно у Јужној Индији.
Coffee is also very popular, especially in southern India.

Наше снаге у Јужној Индији постигле су величанствену победу.
The news announced that their forces in south india have had a glorious defeat.

Плз ми јавите продавницама у Јужној Индији, тако ДАТ могу да одем и купити га.
Plz let me know the stores in south india so dat i can go and purchase it.

Шри Варадхараја Перумал је један од значајних висхну храмова у јужној Индији.
Sri Varadharaja Perumal is one of the significant vishnu temple in South India.

Најстарије тамилске заједнице су у Јужној Индији и североисточном делу Шри Ланке.
The oldest Tamil communities live in southern India and north- eastern Sri Lanka.

Слика из 1820. године на којој је приказана процесија хиндуистичке сахране у јужној Индији.
An 1820 painting showing a Hindu funeral procession in south India.

Најстарије тамилске заједнице су у Јужној Индији и североисточном делу Шри Ланке.
The oldest Tamil communities are those of southern India and north-eastern Sri Lanka.

То је једна од религија која је потекла од хиндуизма у 19. веку у јужној Индији.
It is one among the various institutions spreading the message of Hinduism for many centuries in south India.

Дравидијански језици се говоре у јужној Индији иу Шри Ланки од стране тамилске заједнице.
Dravidian languages are spoken in South India and in Sri Lanka by the Tamil community.

У тропским регионима Јужној Индији за нијансирање чај жбуње су засађено у плантажама високим дрвећем.
In the tropical regions of South India for shading tea bushes are planted in plantations tall trees.

И Бхаратанатиам и Куцхипуди развили су се у Јужној Индији као различити типови храмских плесова.
Both Bharatanatyam and Kuchipudi developed in South India as different types of temple dances.

Овај храм Вишну у храму у јужној Индији посвећен је Господину Вишнуу и има 49 светилишта, посвећених њему.
This Vishnu temple in South India temple is dedicated to Lord Vishnu and has 49 shrines, all dedicated to him.

У Индији, они сиромашни и из најниже касте, веома често, нарочито у јужној Индији, једу са лишћа банане.
In India, those without, and the lowest in caste, eat very often, particularly in southern India, they eat off of a banana leaf.

Породица је живела у прилично просперитетном граду у јужној Индији познатом по брдима богатим вегетацијом, чистом ваздуху и слатководним потоцима.
The family lived in a fairly prosperous town in southern India known for its lush hills, clean air and freshwater streams.

У јужној Индији до масовних миграција многих врста долази пре монсуна.[ 1] Чак 250 врста лептира у Индији се сели.
In southern India, mass migrations of many species occur before monsoons.[18] As many as 250 species of butterflies in India are migratory.

Чарлс Имс: У Индији, они сиромашни и из најниже касте, веома често, нарочито у јужној Индији, једу са лишћа банане.
Charles Eames: In India, those without, and the lowest in caste, eat very often, particularly in southern India, they eat off of a banana leaf.