Sta znaci na Engleskom ДРЕВНОЈ ИНДИЈИ - prevod na Енглеском

• ancient india

Примери коришћења Древној индији на Српском и њихови преводи на Енглески

У древној Индији, учење Шакјамунија је довело до будизма.
In ancient India, Shakyamuni's teachings led to Buddhism.

Пацхиси је врста крстасте и кружне игре која је настала у древној Индији.
Pachisi is a type of cross and circle board game that originated in ancient India.

У древној Индији постојао је огроман број филозофских школа и трендова.
In ancient India there were many schools of philosophy.

Верује се да је у древној Индији је био племенита краљ који је вођен 13….
It is believed that in ancient India there was a noble king who was guided by 13 deities.

Ово је сложен цртеж који се користи за обуку централне фиксације у Древној Индији.
This is a complex pattern that is used to train central fixation in ancient India.

Ова чудесна биљка је одрастала у древној Индији, Египту и другим богатим просперитетним земљама.
This miracle plant was grown up in ancient India, Egypt and other rich prosperous countries.

Сиддхартха Гаутама је био велики духовни ментор и оснивач будизма у древној Индији.
Siddhartha Gautama was a great spiritual leader and founder of Buddhism in ancient India.

До подела круга на 360 делова такође је дошло у древној Индији, о чему свједочи Ригведа.[ 12].
The division of the circle into 360 parts also occurred in ancient India, as evidenced in the Rigveda:[12].

Пацхиси је врста крстасте и кружне игре која је настала у древној Индији.
Pachisi is the national game of India and is a cross and circle game that originated in ancient India.

Заиста, у древној Индији, очеви су почели да вежбају јогу са својом децом када су имали 8-9 месеци!
Indeed, in ancient India, fathers began to practice yoga with their children when they were 8-9 months old!

Дијаманти су цењени као драго камење од времена њихове употребе као верске иконе у древној Индији.
Diamonds have been treasured as gemstones since their use as religious icons in ancient India.

У почетку, уље пачулија се нашироко користило у древној Индији као антидот за угризе змија и отровних инсеката.
Initially, patchouli oil was widely used in ancient India as an antidote to snake bites and poisonous insects.

Дијаманти су цењени као драго камење од времена њихове употребе као верске иконе у древној Индији.
Diamonds have been treasured as precious gemstones since their use as religious stones in ancient India.

Оловка за очи први пут је коришћена у Древној Индији, Древном Египту и Месопотамији као тамна црна линија око очију.
Eye liner was first used in Ancient India, Ancient Egypt and Mesopotamia as a dark black line around the eyes.

Дијаманти су цењени као драго камење од времена њихове употребе као верске иконе у древној Индији.
Black diamond engagement rings have been treasured as gemstones since their use as religious icons in ancient India.

Санскрит и пали, два језика који су рођени у древној Индији и уведени у Камбоџу током ширења хиндуизма и будизма, значајно су утицали на кмерски језик.
Sanskrit and Pali, two languages that were born in ancient India and introduced in Cambodia during the spread of Hinduism and Buddhism, have significantly influenced the Khmer language.

Космографске теорије и претпоставке у древној Индији највероватније су се развијале независно и паралелно, али на њих је утицао неки непознати квантитативни грчки текст астрономије у средњовековној ери.
The cosmographic theories and assumptions in ancient India likely developed independently and in parallel, but these were influenced by some unknown quantitative Greek astronomy text in the medieval era.

U drevnoj Indiji nagost je praktikovana iz religijskih razloga.
In ancient India nudity was mainly practiced for religious reasons.

U drevnoj Indiji ljudi su kombinovali arhitekturu i astronomiju.
In ancient India, people combined architecture and astronomy.

U drevnoj Indiji ih je bilo 27.
In ancient India, there were 27.

Jedan pesnik u drevnoj Indiji je napisao o Budi.
A poet in ancient India once wrote of the Buddha.

Gutanje mača je iz drevne Indije.
Sword swallowing is from ancient India.

Јога је група физичких, менталних и духовних пракси које потичу из древне Индије.
Yoga is a set of mental, physical and spiritual practice which originated in ancient India.

Ljudska bića su patila u prošlosti, u drevnoj Indiji;
Human beings suffered in the past, in ancient India;

Један од првих извештаја пластичне хирургије долазе из древне Индије.
One of the first reports of plastic surgery come from ancient India.

Znatan progres u metalurgiji i alhemiji je napravljen u drevnoj Indiji.
Significant progress in metallurgy and alchemy was made in ancient India.

Каква је народна књижевност древне Индије?
What is the history of Ancient India?

Порекло је настало у данима древне Индије.
It has prevailed in ancient India.

Ili" yantra" u drevnoj Indiji, ili Tibetu.
Or a"yantra" in ancient India or Tibet.

Јога је група физичких, менталних и духовних пракси које потичу из древне Индије.
Yoga is a group of physical, mental and spiritual practices that originated from ancient India.