Примери коришћења Јужној италији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јужној Италији Далмациј.
Sorrento град је у јужној Италији.
Sorrento is in southern Italy.Сами цркве чине ово један од најлепших градова у јужној Италији.
The churches alone make this one of the most beautiful towns in Southern Italy.Ragusa је град у јужној Италији.
Ragusa is a city in southern Italy.Он добро иде уз зачињена јела,која су управо популарна у јужној Италији.
Oregano combines well with spicy foods,which are popular in southern Italy.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
северној италијијужној италијирепублике италијекраљевине италијецентралној италијифашистичке италијесјеверној италији
Више
Употреба са глаголима
Benevento је град у јужној Италији.
BENEVENTO, town in southern Italy.Многи примери потичу из гробница у Кампањи, Етрурији, идругим местима у јужној Италији.
Many examples come from graves in Campania, Etruria,and elsewhere in southern Italy.Avellino је град у јужној Италији.
Avellino is a city in southern Italy.Успјело му је са 70 гладијатора побјећи из гладијаторске школе близу Капуе у јужној Италији.
In 73BC, he plotted an escape from his gladiatorial school, near Capua in southern Italy.Последњи на листи најбољих места за посету у Јужној Италији. Тхе Липарска острва!
Отон је неуспешно ратовао по јужној Италији неколико пута од 966. до 972. године.
Otto unsuccessfully campaigned in southern Italy on several occasions from 966 to 972.Након оружаног сукоба,свакодневни живот у јужној Италији заувијек се промијенио.
In the aftermath of the armed conflict,daily life in Southern Italy changed forever.Углавном у јужној Италији су локализовани органске фарме, док су на северу дистрибутери и увозници.
Mostly in south Italy are localized organic farms while in the north the processors and importers.Бари, последњи византијски посед у јужној Италији, се предао Роберту Гвискару.
Bari, the last Byzantine possession in southern Italy, is surrendered to Robert Guiscard.Било је тешко дасе смањи нашу листу на свега 10, али ево 10 Најбоља места за посетити у Јужној Италији.
It was hard to narrow our list down to just 10, buthere are 10 best places to visit in South Italy.У земљотресу који је погодио град Еболи у јужној Италији погинуло 2. 735 особа, повређено најмање 7. 500.
A magnitude 7.2 earthquake struck Eboli in southern Italy, killing 2,735 people and injuring at least 7,500.Могући потомак или рођак, нотар Јован Куркуас,посведочен је у јужној Италији нешто пре 1054. године[ 4].
A possible descendant or relative, the notary John Kourkouas,is attested in southern Italy some time before 1054.[4].СЕЛ је добио прилично добре резултате на регионалним изборима 2010. године,посебно у централној и јужној Италији.
SEL, often in coalition with the PS, did well in the 2010 regional elections,especially in Central and Southern Italy.Сефер Јосипон је у 10. веку записивао хронике у византијској јужној Италији тамо где је јеврејска заједница грчки говорила.
The Sefer Yosippon was written down in the 10th century in Byzantine Southern Italy by the Greek-speaking Jewish community there.Управо у време настанка филозофије Грчка је почела даоснива многе градове у колонијама у јужној Италији и малој Азији.
Exactly when philosophy appeared,Greece started to found many towns in colonies in southern Italy and Minor Asia.Сасвим је вјероватно да је ова варијанта хаплогрупе I1 стигла у српске земље преко норманских насеобина у јужној Италији.
It is quite likely that this variant of haplogroup I1 arrived in Serbia through the Norman colonies in southern Italy.Сарадња Николе са Лујем II иВизантијским царством привремено је зауставила напредовање муслиманских освајача у јужној Италији.
His co-operation withEmperor Louis II and Byzantine forces temporarily stemmed the Muslim advance in southern Italy.Бари је на крају био заузет 16. априла 1071. године када је РобертГвискар ушао у град, окончавши тиме више од пет векова византијског присуства у Јужној Италији.
Bari was captured on April 16,1071 when Robert Guiscard entered the city, ending the Byzantine presence in southern Italy.Јужне Италије.
Southern Italy.Јужна Италија.
Southern italy.И на различитим другим местима широм јужне Италије где је била арбанашка заједница.
And other settlements in southern Italy where there is an Arbëreshë community.Јужна Италија има неке невероватне понуде.
South Italy has some amazing offerings.Јужну Италију.
Southern Italy.Сицилију и јужну Италију.
In Sicily and South Italy.Južnoj Italiji.
Southern Italy.
