Sta znaci na Engleskom ИТАЛИЈА И ШПАНИЈА - prevod na Енглеском

• italy and spain

Примери коришћења Италија и шпанија на Српском и њихови преводи на Енглески

Италија и Шпанија су у посебном проблему.
Italy and Spain are problems.

Уједињено Краљевство, Француска, Немачка, Италија и Шпанија покренули су програм будућег европског ловца енгл.
The UK, France, Germany, Italy and Spain launch Future European Fighter Aircraft(F/EFA) programme.

Италија и Шпанија биле су фашистичке земље.
Italy and spain were indeed fascist.

Ако хоћете да видите у ком правцу се сада крећу Португалија, Италија и Шпанија- само баците поглед на Грчку.
If you want to see where nations such as Portugal, Italy and Spain are headed, just take a look at Greece.

Италија и Шпанија су у посебном проблему.
Italy and Spain have similar problems.

Бадеми са Медитерана, као што су Италија и Шпанија, су квалитативно најбољи, док су они из Калифорније лошијег квалитета.
Almonds from the Mediterranean, such as Italy and Spain, are qualitatively the best, while those from California are of a lower quality.

Италија и Шпанија су у посебном проблему.
Italy and Spain are in a different position.

Уједињено Краљевство, Француска, Немачка, Италија и Шпанија покренули су програм будућег европског ловца( енг Future European Fighter Aircraft, F/ EFA).
In 1983 the Germany, France, UK, Italy and Spain launched the Future European Fighter Aircraft(FEFA) programme.

Италија и Шпанија су касније играле једна против друге и други пут у главном граду Украјне, у Кијеву.
Italy and Spain later played each other for the second time in the tournament in the Ukraine's capital city of Kiev.

Одмор у таквим врућим земљама као што су Африка, Италија и Шпанија, не може бити најприје на плажи не у хладу више од 10 минута заредом.
Having a rest in such hot countries as Africa, Italy and Spain, one cannot be at first on the beach not in the shade for more than 10 minutes in a row.

У међувремену, Италија и Шпанија су међу неколико Европских земаља које нуде новчане бонусе како би охрабрили мајке да имају више деце.
Meanwhile, Italy and Spain are among several European countries offering cash bonuses to encourage mothers to have more children.

Економски колапс јужних европских земаља- као што су Грчка и, у блиској будућности, Италија и Шпанија- само је видљиви врх огромне катастрофе која се назире на хоризонту.
The economic collapse of the southern European countries like Greece and, in the near future Italy and Spain, is just the tip of the iceberg of an immense catastrophe.

У неким земљама, као што су Ирак, Италија и Шпанија, постоји службени језик за целу државу, али други језици деле службени статус у неким важним регијама.
In some countries, such as Iraq, Italy and Spain, there is an official language for the country, but other languages are co-official in some important regions.

Неочекивани пад немачке фабрике налога је очигледно надокнађен бољим него што се очекивало индустријске производње подацима из три највеће економије еврозоне, Француска, Италија и Шпанија.
An unexpected decline in German factory orders was apparently offset by better-than-expected industrial production data from the eurozone's three largest economies, France, Italy and Spain.

Уједињено Краљевство, Италија и Шпанија залагале су се за Ферантијев систем за противваздухопловну одбрану, заснован на радару ECR-90, док је Немачка фаворизовала APG-65 на бази решења MSD2000( сарадња између Хјуза, AEG и GEC-Марконија).
The UK, Italy and Spain supported the Ferranti Defence Systems-led ECR-90, while Germany preferred the APG-65 based MSD2000(a collaboration between Hughes, AEG and GEC-Marconi).

Мастер Ерасмус Мундус Модели и методе квантитативне економије( Кем) је Европска унија одобрила међународна дипломски степен програма уче пуно радно време током две године у Француска, Њемачка, Италија и Шпанија.
Master Erasmus Mundus Models and Methods of Quantitative Economics(QEM) is the European Union approved international graduate degree programme taught full-time over two years in France, Germany, Italy and Spain.

Француски позив да се одбаци масовно озакоњивање илегалних имиграната, какво су последњих година спроводиле Италија и Шпанија, сада је ублажен, као и француски захтев да имигранти потписују такозвани” уговор о интеграцији.“ Али групе за заштиту имигрантских права критикују нацрт Споразума о имиграцији.
French calls for European nations to reject mass regularization of illegal immigrants, which Italy and Spain have done in recent years, has been watered down, as has a French demand that immigrants sign a so-called"integration contract.".

ЈУП је потписао уговор са универзитетима у Немачкој, Француској, Италији и Шпанији.
PMU has signed the agreement with the Universities in Germany, France, Italy and Spain.

Oni su u Italiji i Španiji davali prednost približnom ali još uvek težem obliku Rotunda.
Those in Italy and Spain preferred the rounder but still heavy-looking Rotunda.

Procenjuje se da samo u Italiji i Španiji živi oko dva miliona Rumuna.
An estimated 2 million Romanians are deemed to be living in Italy and Spain alone.

Procenjuje se da tri miliona Rumuna radi u inostranstvu, uglavnom u Italiji i Španiji.
An estimated three million Romanians work abroad, mostly in Italy and Spain.

Oni su takodje usvojili odluku o ublažavanju troškova pozajmica za Italiju i Španiju.
They also adopted policies to ease the borrowing costs for Italy and Spain.

Reć je o imenu koje je veoma popularno u Italiji i Španiji.
It is a popular name in Italy and Spain.

Zašto Italija i Španija?
But why Italy and Portugal?

Zašto Italija i Španija?
Why Italy and Portugal?

Ово је ускоро постала званична политика Интернационале у Италији и Шпанији, а њена популарност је расла и у Швајцарској, Белгији и Француској.
This soon became the policy of the International in Italy and Spain, and grew in popularity in Switzerland, Belgium and France.

Фашизам је у Европи постојао само у Италији и Шпанији, и код фашиста тих земаља није било свастичне симболике.
Fascism existed only in Italy and Spain, and among the fascists of those countries, there were no swastika symbols.

Једнопроценташи су намерачили да опљачкају Италију и Шпанију, на крају и Француску и саму Немачку.
The One Percent have Italy and Spain targeted for looting, and eventually France and Germany herself.

Карте произведене у Италији и Шпанији имају знакове којима разликујемо карте према краљевском рангу људи који су имали моћ у Краљевском суду.
When the cards made their way to Italy and Spain, card makers began distinguishing cards with the royal ranks of men who held power in the Royal Court.

Средином 1930-их година у Европи долази до пораста нацизма и фашизма, нарочито у Немачкој, Италији и Шпанији.
In mid-1930 Europe witnessed rise of Nazism and Fascism, especially in Germany, Italy and Spain.