Sta znaci na Engleskom ИНСТАНТ МЕССЕНГЕР - prevod na Енглеском

• instant messenger
• instant messengers

Примери коришћења Инстант мессенгер на Српском и њихови преводи на Енглески

WhatsApp Windows 8- инстант мессенгер за размену порука.
WhatsApp for Windows 8- instant messenger for messaging.

Сада можете да га налепите у емаил или инстант мессенгер.
Now you can paste it into an email or instant messenger.

Skype Windows 10- инстант мессенгер са конференцијским позивом.
Skype for Windows 10- instant messenger with a conference call.

Позовите или пишите са инстант мессенгерима на ВхатсАпп, Лине или Вибер.
Call or write with instant messengers on WhatsApp, Line, or Viber.

Веб инстант мессенгер као што је Меебо вам даје слободу да одете било гдје.
Web-based instant messengers like Meebo give you the freedom to go anywhere.

Дакле, шта све-у-једном инстант мессенгер треба знати да користи сваки протокол?
So what does the all-in-one instant messenger need to know to use each protocol?

У овом случају, можете одлучити да проверите дневник позива, смс, инстант мессенгер.
In this case, you can decide to check the call log, sms, instant messengers.

Преко АОЛ Инстант Мессенгер, планирали смо да имамо секс на степеништу локалне ИМЦА.
Via AOL Instant Messenger, we planned to have sex in the stairwell of the local YMCA.

Ево списка неколико популарних инстант мессенгер-а, заједно са нечим што их чини јединственим.
Here's a list of some popular all-in-one instant messengers along with some of what makes them unique.

Апликација је доступна за све модерне веб претраживаче, подржава рад са популарним инстант мессенгерима.
The application is available for all modern web browsers, supports work with popular instant messengers.

Да ли је све-у-једном инстант мессенгер обесхрабрио усвајање јединственог стандардног протокола?
Is the all-in-one instant messenger discouraging the adoption of a single standard protocol?

Алтернатива индивидуалним часовима може бити интерактивно учење путем Скипе-а или других инстант мессенгера са видео комуникацијом.
An alternative to individual classes can be interactive learning via Skype or other instant messengers with video communication.

Viber Windows 10- функционални инстант мессенгер са могућношћу упућивања позива на мобилне телефоне.
Viber for Windows 10- functional instant messenger with the ability to make calls to mobile phones.

Ранији медији су објавили да је земља заправо онемогућила неколико популарних инстант мессенгер-а, као што су Скипе, ВхатсАпп," Агент Маил.
Earlier media reported that the country is actually disabled several popular instant messengers, such as Skype, WhatsApp,«Agent Mail.

У теорији, сви форуми, дељење датотека, инстант мессенгер, хостинг, блог платформа, друштвена мрежа стижу овде.
In theory, all forums, file sharing, instant messengers, hosting, blog platform, social network get here.

Да би развили односе са човеком који вам се свиђа у правом смеру, пратите правила комуникације са њим у инстант мессенгер или СМС.
In order to develop relations with a man you like in the right direction, follow the rules of communication with him in instant messengers or SMS.

Шта ако користите АОЛ Инстант Мессенгер( АИМ), али желите да будете у контакту са пријатељима на Иахоо или МСН?
What if you're using AOL Instant Messenger(AIM), but you want to keep in touch with friends on Yahoo or MSN?

Пидгин је започео као апликацију звана Гаим, развијена крајем деведесетих као начин да користи АОЛ Инстант Мессенгер на Линуку( извор: Херпер).
Pidgin started as an application called Gaim, developed in the late 1990s as a way to use AOL Instant Messenger on Linux[source: Herper].

Ако ваш пријатељ нема инсталиран инстант мессенгер, можете га позвати да га инсталира кроз сам програм.
If your friend does not have an instant messenger installed, you can invite him to install it through the program itself.

Купац може одмах да позовете са сајта или да напише кроз било који погодан канал комуникације- онлине цхат, друштвене мреже или инстант мессенгер.
The customer can directly call or write through any convenient channel of communication- online chat, social networks or instant messengers.

Иаппи такође укључује и свој инстант мессенгер, тако да ако ваш пријатељ користи Иаппи, они ће добити поруку на Иаппи, а не СМС.
Yappy also includes its own instant messenger too, so if your friend uses Yappy, they will get a message on Yappy rather than an SMS.

Програм садржи модул за препознавање лица, има алат за генерисање аватара, може се интегрирати у инстант мессенгер и веб форме на Интернет ресурсима.
The program contains a module for face recognition, has a tool for generating avatars, can be integrated into instant messengers and web forms on Internet resources.

WhatsApp Windows 7- један од најпопуларнијих модерних инстант мессенгер-а, способан да ради на мобилној и стационарној платформи.
WhatsApp for Windows 7- one of the most popular modern instant messengers, able to work on both mobile and stationary system platform.

Постоји опција која вам омогућава да останете повезани са свима без инсталирања појединачних клијената на вашем рачунару: Користите све-у-једном инстант мессенгер.
There's an option that lets you stay connected to everyone without installing individual clients on your computer: Use an all-in-one instant messenger.

У време када Инстант Мессенгер је био велики, заједнички пријатељ ме је упознао са овим типом који је отишао на другу колеџ, и почели смо да флертује путем инстант порука.
Back when AOL Instant Messenger was big, a mutual friend introduced me to this guy who went to a different college, and we started flirting via instant messages.

Проверавамо на вестима на мрежи, књига путовања и одмора, купити ствари, читам новине и часописе и друже и остати у контакту са породицом и пријатељима користећи све врсте социјалних медија или Инстант Мессенгер.
We check on news online, book trips and vacations, buy stuff, read papers and magazines and socialize and stay in contact with family and friends using all kinds of social media or instant messengers.

Продавница пружа својим клијентима производи који су погодни за креативне суите, уређивање видео, уређивање фотографија, звук и боја, медији репродукција, веб-камера, спали и конверзије, све-у-једном апартмана, онлајн презентација, колекција видео и инстант мессенгер.
The store provides its customers with items that are fit for the creative suite, video editing, photo editing, audio and color, media playback, webcam, burn and conversion, all-in-one suites, online presentation, video meeting and instant messenger.

Danas se završava 20 godina dugo postojanje AOL Instant Messengera( AIM).
After 20 years, AOL announced today that it will be ending AOL Instant Messenger(AIM).

Danas se završava 20 godina dugo postojanje AOL Instant Messengera( AIM).
Today will see the 20 year run of AOL Instant Messenger(AIM) come to an end.

Danas se završava 20 godina dugo postojanje AOL Instant Messengera( AIM).
Years has gone by since the start of AOL Instant Messenger.