Sta znaci na Engleskom ИНТЕГРАЛНОМ - prevod na Енглеском

• integral
• integrated

Примери коришћења Интегралном на Српском и њихови преводи на Енглески

Саопштење у интегралном облику.
Simulation in an integrated manner.

У интегралном облику закон гласи.
In its integral form, the law states.

Саопштење у интегралном облику.
Organization in an integrated fashion.

Максвелове једначине у диференцијалном и интегралном облику.
Maxwell equations in integral and differential form.

Максвелове једначине у интегралном и диференцијалном облику.
Maxwell's Equations in integral and differential form.

Максвелове једначине у диференцијалном и интегралном облику.
Maxwell's equations are discussed in differential and integral form.

Директива 96/ 61/ EEC о интегралном спречавању и контроли загађивања.
EC concerning integrated pollution prevention and control.

Максвелове се једначине могу приказати у диференцијалном и интегралном облику.
Maxwell's equations are discussed in differential and integral form.

Директива 96/ 61/ EEC о интегралном спречавању и контроли загађивања.
EC Directive 96/61 concerning integrated pollution prevention and control.

Максвелове се једначине могу приказати у диференцијалном и интегралном облику.
Maxwell's equations can be written in integral and differential form.

Можете их видети у диференцијалном или интегралном облику као што је приказано на слици 1.
You may see them in differential or integral form as shown in Figure 1.

Ово се дешава у повезаности са експоненцијалном интегралном функцијом Ei( z).
This occurs in connection with the exponential integral function Ei(z).

Овај нагласак на интегралном односа између учења и лични развој је оно што нас чини школу мудрост.
This emphasis on an integral relationship between learning and personal development is what makes us a wisdom school.

Осим тога, дипломци могу да се фокусирају на стратешки пројекат у интегралном начин.
Furthermore, graduates are able to focus on the strategic project in an integral way.

Поред тога, ви ћете бити драго да дају допринос интегралном декорацију венчања реквизита.
In addition, you yourself will be pleased to make a contribution to the integral decoration of wedding paraphernalia.

Већина модерних процесора су микропроцесори, што значи да су садржани на јединичном интегралном колу( ИЦ) или чипу.
Most modern CPUs are microprocessors, as in they are contained on a single integrated circuit(IC) chip.

Стреаминг видео чини се интегралном компонентом свих комерцијалних електронских уређаја, сада и у будућности.
Streaming video seems to be an integral component of all commercial electronic devices, both now and in the future.

Прецензирани радови ће бити презентовани на Конгресу и публиковани у интегралном облику у Зборнику радова.
All the received papers will be reviewed and published in the integrated form in the Proceedings.

Узимајући S у интегралном облику Гаусовог закона да буде сферична површина полупречника r, центриран у тачки наелектрисања Q, имамо.
Taking S in the integral form of Gauss' law to be a spherical surface of radius r, centered at the point charge Q, we have.

Дакле, потребно је унети само здробљено зрно унутар крмне смјесе јер ће у интегралном изгледу бити лоше пробављено.
So, it is necessary to enter only the crushed grain inside of compound feed as in an integral look it will be badly digested.

Систематска студија, истраживања и развој културне баштине, науке и технологије као средство да допринесе интегралном добробит човека.
The systematic study, research and development of the cultural heritage of science and technology as a means of contributing to the integral good of man.

Назива га" органом бића" и односи се на специфичне манифестације, сматрајући га интегралном компонентом стања људске егзистенције.
Calls it"an organ of being" and refers to specific manifestations, considering it an integral component of the condition of human existence.

А € œВилбер је интегрални Спиритуалитиа € је низ порука на интегралном духовности, Вилбер-Комбс решетки и потреба за постметапхисицал религије.
€œWilber's Integral Spirituality†is a series of posts on integral spirituality, Wilber-Combs Lattice and the need for postmetaphysical religion.

МБА програми привлаче најбоље и најсветлије из целог света и срећни смо што ћемо овом интегралном образовном искуству донијети Литванију.
MBA programs attract the best and the brightest from all around the world and we are happy to bring this integral educational experience to Lithuania.

Захваљујући здравом, незагађеном поднебљу и интегралном приступу производње који подразумијева минималну употребу хемијских заштитних средстава, квалитет наших јабука је на врхунском нивоу.
Thanks to a healthy, unpolluted climate and integrated approach to production that involves minimal use of chemical pesticides, the quality of our apples is at a top level.

У нашој школи, дизајнирали смо специфичне програме за клијенте који посвећују своје животе задатку мисије и подржавају друге да имају бољи квалитет живота, у свом интегралном бићу.
In our school, we have designed specific programs for clients, who dedicate their lives to the task of mission and support others to have a better quality of life, in all its integral being.

Ангажовање управљача заштићеним подручјима и подручјима еколошке мреже Natura 2000, конзерватора, просторних планера и других кључних актера у интегралном приступу за јачање капацитета за идентификацију и управљање еколошким коридорима.
Engage protected area and Natura 2000 site managers, conservationists, spatial planners and other key stakeholders in an integrated approach for strengthening the capacity to identify and manage ecological corridors.

Мерач паркирања ће одредити смањења или накнаде које одговарају одговарајућој повезави са базом података Генералне дирекције саобраћаја и интегралном платформом бројила за паркирање.
The parking meter will determine the reductions or surcharges that corresponds to apply through its connection to the database of the General Direction of Traffic and to an integral platform of the parking meters.

Дистрибуирање, формирање и пружање научних и стручних података о проблематици управљања водним ресурсима у циљу формулисања исправних политика које воде ка одрживом и интегралном управљању водним ресурсима на локалном, националном, регионалном и глобалном нивоу;
Disseminate, generate and provide scientific and technical information on water resources management issues for the formulation of sound policies leading to sustainable and integrated water resources management at the local, national, regional and global levels;