Sta znaci na Engleskom INTEGRALNI DEO - prevod na Енглеском

• integral part of
• integrated part of

Примери коришћења Integralni deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ste integralni deo.
If you're such an integral part.

Gradonačelnik Njujorka Bil de Blazio kaže da je ta industrija integralni deo grada.
Mayor Bill de Blasio says the industry is integral to the city.

On je integralni deo poslovne strategije.
Being an integral part of business strategies.

To je trebalo da bude integralni deo Ustava.
This was an integral part of the Constitution.

On je integralni deo poslovne strategije.
It's an integral part of our business strategy.

To je trebalo da bude integralni deo Ustava.
This should be an integral part of financial planning.

On je integralni deo poslovne strategije.
It is an integral part of a business's strategy.

To je trebalo da bude integralni deo Ustava.
Would still remain an integral part of the Constitution.

On je integralni deo poslovne strategije.
It is an integral part of their business strategy.

Naprava za lociranje pozicije je integralni deo njegovog predajnika.
The locator fixing device was an integral part of his transceiver.

I boje su integralni deo ukupne strukture, na osnovu našeg viđenja Tošeta.
Colours, too, are an integral part in the overall structure based on the idea we had of Tose.

Društveno-odgovorno poslovanje je integralni deo naše poslovne strategije.
Socially responsible business is an integral part of our corporate strategy.

Emulgatori su integralni deo proizvodnje hrane, pa mogu da se nađu u mnogim artiklima.
Emulsifiers are an integral part of food production, and can be found in many products.

To je život na tankoj liniji… ali pustinja je integralni deo prirode.
It is life on a taut tensile line… but the desert is an integral part of nature.

Imidž predstavlja integralni deo svake brending i marketing strategije.
Name is integral part of branding and marketing strategy.

Imao sam osam godina iskustva u Sloveniji gde je dizajn integralni deo svakodnevnice.
I had eight year long experience in Slovenia where design is integral part of everyday life.

Port of Adria“- integralni deo značajnog nacionalnog projekta.
Port of Adria- An integral part of significant national project→.

Politika zaštite životne sredine, kvaliteta i bezbednosti je integralni deo strategije naše Grupe.
Environmental, Quality and Safety Policy is an integrated part of our Group Strategy.

Grčka je, i to će ostati, integralni deo Evrope, i Evropa je integralni deo Grčke.
Greece is and will remain an integral part of Europe and Europe is an integral part of Greece.

Tu se vidi važnost sistema podrške, što bi trebalo da bude integralni deo svakog plana vežbanja".
It shows the value of the support system, which should be an integral part of any workout plan.".

Opisujući Kosovo kao integralni deo svoje teritorije, Srbija insistira da može da pristane samo na suštinsku autonomiju.
Describing Kosovo as an integral part of its territory, Serbia insists that all it can agree to is substantial autonomy.

Dokument sadrži preambulu u kojoj se Kosovo opisuje kao integralni deo Srbije, ali sa širokom autonomijom.
The document contains a preamble referring to Kosovo as an integral part of Serbia, though with broad autonomy.

Ove vrednosti nastaviće da budu integralni deo načina na koji vodimo našu kompaniju, gradeći globalnu lidersku poziciju u održivom transportu.
These values will continue to be integral to the way we run our company, building a global leadership in sustainable transport.

U roku od pola sata, priviđali su mi se fraktali, actečki motivi, a muzika, koja mi je do tada bili iritantna, postala je integralni deo mene, jednako kao otkucaji srca.
Within half an hour I can see fractals, Aztec patterns, and the music, annoying up until now, has become as integral to me as my own heartbeat.

Naravno da je drugaciji, jer integralni deo njegovog tima nedostaje.
Of course he's different, because an integral part of his team is missing.

Kao integralni deo sistema zaštite ljudskih i manjinskih prava na području opštine se ustanovljavaju zaštitnik prava građana( ombudsman) i opštinska služba besplatne pravne pomoći.".
The protector of citizens' rights(ombudsman) is established as an integral part of the system of protection of human and minority rights at the territory of municipality, as well as the municipal service of free legal aid.".

Društveno-odgovorno poslovanje je integralni deo naše poslovne strategije.
Our Corporate Social Responsibility Policy is an integral part of our business strategy.

Kako vaš učenik postaje integralni deo vaše porodice, dobićete globalnu perspektivu i povećati toleranciju, što pomaže smanjenju štetnih stereotipa.
As your student becomes an integrated part of your family, you will both gain global perspective and will increase in tolerance, making you a leading factor in the reduction of harmful stereotypes.

PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Ovaj Pravilnik je integralni deo Pravila poslovanja Ovlašćene banke.
TRANSITIONAL AND CLOSING PROVISIONS This Rulebook shal be an integral part of the Authorised Bank's Rules of Business.

Kako je multiplayer integralni deo Arms iskustva- Nintendo je čak predstavio igru na E3 u vidu eSporta- uvođenje LAN konekcije bi trebalo da pomogne razvoj kompetitivnosti igre, naročito za vreme velikih turnira gde su stabilnost i vremena reagovanja veoma bitni.
Seeing as multiplayer is integral to the Arms gameplay experience-- with Nintendo flaunting it as an eSports contender during E3-- the introduction of a LAN connection should help with competitive gaming down the line, particularly during major tournaments where stability and reaction times are critical.