Sta znaci na Engleskom ИНЦИДЕНТЕ - prevod na Енглеском

• incidents
• incidences
• accidents
• incident

Примери коришћења Инциденте на Српском и њихови преводи на Енглески

Какве је„ инциденте" г?
What were these“incidences”?

Да ублажи све даље инциденте.
To mitigate any further incidents.

Да ли је имао инциденте раније?
Has he had incidents before?

Да ли реагује на овакве инциденте?
Respond to an incident like this?

И јавите било какве инциденте немира у мени.
And report any incidents of unrest to me.

То би већ изазвало инциденте.
This would have prevented the incident.

А одећа вам омогућава да минимизирате такве инциденте.
He wears a helmet to minimize these incidents.

Јавно осуде такве инциденте.
The Secretary-General has publicly condemned those incidents.

Узмите, на пример, инциденте изазивања самоубиства.
Take, for example, the incidents of suicide baiting.

Не може пратити до извора за инциденте.
Cannot trace to the source for incidents.

Где је група пријатеља живи узбудљиве инциденте у свету илузије и фантазије.
Where a group of friends live exciting incidents in a world of illusion and fantasy.

Међународна скала за нуклеарне инциденте.
International scale of nuclear incidents.

Објављени извештаји наводе широко различите инциденте очигледне хепатотоксичности.
Published reports have cited widely varying incidences of overt hepatotoxicity.

Међутим, додаје, нико не жели инциденте.
It's important, since no one wants accidents.

Сведоци злочина су се плашили да пријаве инциденте због претњи и застрашивања.
Witnesses to crimes were afraid to report incidents due to threats and intimidation.

Ми нисмо људи који иду да праве инциденте.
We aren't the kind of people who have incidents.

Бренд се ослањао на срамотне инциденте у свом животу и извештавање о њему у таблоидној штампи.
Brand drew on embarrassing incidents in his own life and the coverage about him in the tabloid press.

Избори протекли мирно, уз мање инциденте.
Polling was peaceful except for some minor incidents.

Описала сам инциденте и навела учитеље који су им сведочили, али родитељ је одговорио:„ То није могло да се деси.
I recounted the incidents and named the staff who witnessed them, but the parent responded:“That can't have happened.

То би такође могло спречити овакве инциденте.
It could also prevent incidents like this from happening.

У међувремену, запишите инциденте и укључите важне детаље као што су датум, време, место и врста инцидента..
Meanwhile, write down the incidents and include important details like the date, time, place, and type of incident..

Само сервисни сто треба да затвори решене инциденте.
Only the service desk should close resolved incidents.

Учесници регате су дужни да поштују јавни ред и мир, да избегавају инциденте и повреду државне границе.
Regatta participants are obliged to respect public order and peace, to avoid incidents and violations of the state border.

Националног координационог центра компјутерске инциденте.
The National Computer Incident Coordination Center.

Ни у ком случају не би требало оставити такве инциденте без пажње.
In no case should you leave such incidents without attention.

Ова разлика би потенцијално могла изазвати озбиљне инциденте.
This difference could potentially cause serious incidents.

Ово може помоћи школским администраторима да истраже инциденте и предузму акцију.
This can help the school administrators investigate the incidents and take action.

И сви полиција саопштила је," Држите се улогујете инциденте.".
And all the police said was,"Keep logging the incidents.".

Након онога што се јуче десило не можемо искључити неке друге инциденте, и ако до њих дође ми треба на овај или онај начин да реагујемо.
After what happened yesterday, we cannot rule out other incidents, and if they occur one way or another we will have to react.

Избори протекли мирно, уз мање инциденте.
The protest went relatively peacefully with just minor incidents.